Sizce Tom ve ben bunu kendimiz yapabilir miyiz?Do you think Tom and I could do that by ourselves?
Sizce Tom kabul eder mi?Do you think Tom will agree?
Sizce bu işe yarayacak mı?Do you think this will work?
Sizce Tom benim çocuklarıma Fransızca öğretecek mi?Do you think Tom would teach French to my children?
Sizce Tom ve ben bunu kendi başımıza yapabilecek miyiz?Do you think Tom and I'll be able to do that by ourselves?
Sizce Tom, bizimle Boston'a gitmek ister mi?Do you think Tom would like to go to Boston with us?
Sizce Tom toplantıya katılabilecek mi?Do you think Tom will be able to attend the meeting?
Sizce bunu yapmanın en iyi yolu nedir?What do you think is the best way to do this?
Sizce hangisi daha iyi?Which do you think is better?
Sizce evlilik öncesi anlaşmalar iyi bir fikir midir?Do you think prenuptial agreements are a good idea?
Sizce bu okulda en ilginç öğretmen hangisidir?Who do you think is the most interesting teacher at this school?
Sizce bunu birlikte yapabilir miyiz?Do you think that you and I could do that together?
Sizce Tom bunun üstesinden gelebilir mi?Do you think Tom can pull it off?
Sizce Tom nasıl cevap verecek?How do you think Tom will reply?
Sizce bilinmeyen bir dünyanın şifresini yeni bir yoldan çözüyorum."I decipher in a new way a world unknown to you."
Sizce de bu garip değil mi?Sounds strange, right?
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?So do you think the mice self-administered antidepressants?
Sizce-- (Seyirciler:What's the -- (Audience:
Sizce böyle bir günü ne sıklıkta yaşıyorum?How often do you think I have that day?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?But who does it really look like? The Virgin Mary?
Ticari sırlar da korunabilir olan, sizce ekonomik değeri olan her şey olabilir.For trade secrets, what's protectable is anything. Secrets that you think have economic value.
Belki de sizce, bu onun telefonu.Maybe you think, it's his phone.
Sizce buralar tehlikeli yerler mi?Do you think there's danger here?
Hangisi hangisi sizce?Which is which?
Şimdi ne olacak sizce bu durumda ne olacak?Now what do you think is going to happen in this situation?
Hocam hocam, sizce neden insanlar İslam tarihi hakkında çok az şey biliyor?Mr. Green Mr. Green why do you think people know so little about Islamic history?
Sizce bu seçim döneminin en önemli konusu nedir?[What is the most important issue to you this election season?]
Sizce politik sistem bozulmuş mudur?[Do you think the political system is broken?
Peki sizce üzeri 1/3 nedir?So what does it mean when something is to the one / three power?
Peki sizce 9 üzeri 2/3 kaçtır?Well what do you think nine to the two / three is equal to?
Sizce 16 üzeri -1/2 kaçtır?So what if I were to tell you sixteen to the negative one / two power?
Nasıl olurdu sizce?So if you do it here, what does it look like?
Sizce neye eşit oluyor?What is that equal to?
Peki bu neye eşit olacak sizce? -What is this going to be equal to? This is a vector.
Size sormak istiyorum, sizce bu neden böyle?I want to ask you, why do you think this is?
Peki sizce ben Dünya'yı çekiyor muyum?Now my question to you is, "Am I pulling on the Earth with any force?
Sorum şu, sizce bu 2 milyon $'lık fark kimden çıkacak? -So, the question is, who do you think is going to eat that $2 million.
Sizce bu anlattıklarım ne kadar geçerli?How much do you think that is the case?
Evet, nasıl olmuş sizce?Yeah, what'ya think?
Sizce nasıl?How about that?
Sizce bu yol çok pahallı değil mi?Don't you think it's way too expensive?
Sizce filmleri indiren insanlar gidip yasal kopyalarını da alırlar mı?Do you think people who download movies will go and buy them as well?
(CARL LUNDSTRÖM-Fredrik'in eski işvereni, davadaki 4.savunmacı) Pirate Bay'in amacı neydi sizce?What was the purpose of the Pirate Bay in your opinion?
Fakat sizcede dünyadaki bütün çocukların hızlı motorsikletlerden hoşlanması biraz tuhaf değil mi?But isn't it strange that little boys all over the world love fast bikes? (Laughter)
İlk basamaklar da 1,2,3,4 diye artarak gidiyor. Sizce de çok ilginç değil mi?But anyway, notice, the ones-- well, I'll talk more about it in the future.
Sizce umut var mı doktor?Do you think there's hope for me, doctor?
Bu olabilir mi sizce?Do you think there could?
Bu neden önemli sizce?Now, why is this important?
Burada kaç anne vardır sizce?How many mothers do we have here?
Kaç kişi sizce?How many other people?
Sizce, o kelimenin size söylendiği sıradaki özel şey neydi?What is it in that moment, what is encompassed in that moment in the word courage?
Biliyorsunuz sıklıkla insanlarla konuşuyorum ve onlar diyorlar ki: " Sizce, seçim şansımız var mı?You know, a lot of times people, I talk with people and they say:
Sizce bu Jennie'yi popüler mi yapıyor?Do you think that makes Jennie popular?
Sizce bu cisme ne olacak? -So what's going to happen to this?
Sizce bu grafik neye benziyor?So what does this look like?
Sizce duymuş mudur?Do you think he heard?
Sizce bu ne olabilir?Do you know what this might be?
- Neden insanlar bunu izler ve kendileri de yapmak ister sizce?(FineBros) Why would people see this
Sizce bir kişi günün yüzde kaçında araba kullanıyordur?And so what percent of the day do you think the average person uses a car?
Sizce de her şey son derece gösterişli değil mi?It is.