siyasi ile cümle
siyasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yasaya göre, siyasi partilerin kapatılması davalarında 5/3 çoğunluk aranacak.On its behalf, the Ombudsman needs a three-fifths majority to be appointed.
Dünya haritaları çoğunlukla siyasi veya fiziksel olarak çizilir.Maps of the world generally focus either on political features or on physical features.
Bu dönemdeki siyasi olayları kendi süzgecinden geçirerek okuyucularına aktarır.They tell the reader what they went through during those politically turbulent times.
Bu süreçte Gizenga kendisini Lumumba'nın siyasi düşüncelerinin varisi ilan etti.Gizenga privately expressed his disapproval of Lumumba's methods.
Gaius Rubellius Plautus (33-62) İmparator Nero'nun siyasi rakiplerinden Roma soylusu.Gaius Rubellius Plautus (33–62 AD) was a Roman noble and a political rival of Emperor Nero.
Alaska siyasi çevrelerinde "Bay Cumhuriyetçi" adıyla bilinirdi.Prior to these events, he was well known in Alaskan political circles as "Mr. Republican."
Böylece bölgede siyasî ve askerî inisiyatif Anadolu Selçuklu Devletine geçmiştir.And thus began the geographical and political separation of the House of Nassau.
Sovyetlerden binlerce ekonomist ve yüzlerce siyasi danışman Çin'e yardım etmek için gönderildi.The Soviet Union dispatched some 11,000 scientific and technical aid personnel to China.
Westeros'ta genellikle siyasi evlilikler yapıldığı için aşk evliliği bulmak zordu.In colonial New South Wales marriage was often an arrangement of convenience.
Siyasi davalarda yargılanan ilerici-demokratların davalarını üstlendi.She took on the cases of progressive-democrats who were being prosecuted on political cases.
Türkiye'de Siyasi Partiler 1859-1952, 1952.Queensland Political Portraits 1859-1952.
Siyasi hedefi muhtemelen sır değildi.His ancestry was no secret.
Türk siyasi hayatında da bazı aktif görevler aldı.He also played a key role in Turkish politics.
Ekonomik ve siyasi koşullar önem kazanmaktadır.Political and economic relations are much improved.
Yeni Demokratik Parti: Kanada'da demokratik sosyalist eğilimli siyasi parti.The New Democratic Party is a social democratic political party in Canada.
Günümüzde siyasi seçimlerde ise oy pusulaları önceden hazırlanırlar, merkezden dağıtımları yapılır.Politically, the wards are used in voting in elections, subdivided into precincts.
Babası Yoannis Çirimokos'da siyasi bir geçmişe sahipti.His father, Ioannis Tsirimokos, was also of a political background.
Cavaradossi arkadaşıdır ve aynı siyasi fikirleri beslemektedir.He is Artorius's colleague and friend who shares similar beliefs.
Ordu'nun Siyasi Komiser'i ise Nikita Kruşçev'di.Overseeing the actions of the army was Military Commissar Nikita Khrushchev.
Bunların siyasî yetkileri de vardı.There were political repercussions as well.
KPRF, Birleşik Rusya'dan sonra Rusya'nın ikinci büyük siyasi partisidir.It is the second largest political party in the Russian Federation after United Russia.
Kadınlar ile erkekler arasında siyasi ve sosyal alanda hak eşitliği sağladı.He believed in the social and political equality of men.
Ancak Haziran 2003'te siyasi bir skandal nedeniyle istifa etmek zorunda kalmıştır.She resigned in June 2010 over a political funds scandal.
Birçok siyasi parti kuruldu.Many political meetings were held there.
İlk defa siyasi partiler bu seçimde mücadeleye girdi.It was the first time the party had contested in an election.
"Türkiye-İtalya Siyasi İlişkileri"."Relations between Italy and Russia".
Bu arada uluslararası siyasî hava değişmeye başlamıştı.In the meantime, the political environment had changed.
Siyasi bağdaşmazlıklar, savaş, terörizm ve hatta soykırımlarla sonuçlanabilir.Factors such as war, poverty, and unemployment may also contribute.
1905 - İrlanda siyasi partisi, Sinn Féin kuruldu.Sinn Féin was established in 1905 as an Irish nationalist political party.
Sihler, önemli siyasi mevkiler elde etmişlerdir.As a result, the Mamluks gained a significant political power.
Lübnan'da üç büyük Ermeni siyasi partisi bulunmaktadır.There are very few liberal political parties in Algeria.
Suriye Kürtleri: Siyasi Etkisizlik ve Suriye Devleti’nin Politikaları.The politics of power: defections and state politics in India.
Sicilya'da siyasi kariyerine 1990 yılında başlamıştır.Hoti started his political career in 1990.
Birleşik Krallık'taki siyasi partilerin listesi.Political Parties in the UK.
Pontus: Antikçağ'dan günümüze Karadeniz'in Etnik ve siyasi Tarihi.PONTUS: Antikçağ'dan Günümüze Karadeniz'in Etnik ve Siyasi Tarihi.
O, XIII yüzyılın 60'lı yıllarından itibaren sosyal-siyasi faaliyete başlamıştır.He was active in Métis politics since the 1960s.
Bireylerden ziyade siyasi partiler tarafından oluşturulmaktadırlar.Rather, they are published by various Cuban political organisations.
Ancak bu filmin ikinci bölümü siyasi nedenlerden dolayı 1958 yılına kadar yayınlanmadı.Part II would not be released until 1958.
I. Valentinianus'un ölümü siyasi karışıklıklar yarattı.Stangeland's victory was a political upset.
Bu tarz kullanımlar siyasi konuşmalarda, mahkemelerde veyahut satış esnasında kullanılabilir.Formal admissions may be made during pleadings, or during the trial itself.
Nazi işgalinde olan ülke siyasi olarak da kaos içindedir.The political system of the country was also in chaos.
Siyasi ideolojiler: Bir Giriş (3. basım bas.).Political Ideologies: An Introduction (6th ed.).
1895'te siyasi bakımdan tanınan bir ailenin kızı olarak Şili'de doğdu.She was born in Chile in 1895 into the well-known, political Montt family.
İstanbul'da siyasi toplantılar Sıkıyönetim Komutanlığınca yasaklandı.Outdoor political rallies were banned in Bavaria due to frequent violence.
Pompey siyasi popülaritesini artırmak için tiyatrosunu kendi finanse etmişti.Pompey paid for this theatre to gain political popularity during his second consulship.
Günümüzde sürgünde bir siyasi parti olarak hayatiyetini devam ettirmektedir.As of today he still has been eluding law enforcement as a fugitive.
Siyasî Yönleriyle Kurtuluş Savaşı, 1973.Poverty Before Politics, 1977.
Hareket, hiçbir siyasi amaç gütmemektedir.It did not materialize into a political movement.
Bunun ana nedeni Rus istilasından korunmak gibi siyasi nedenlerdi.This was done for political reason, mainly to prevent Russian invasion.
Bu siyasi değişiklik görünüşe göre geride kalan lejyonerlerin işine yaradı.This political alignment was obviously favourable to the surviving legionnaires.
Bu sayede ülkedeki en büyük ve en etkili siyasi güçtür.For this reason, he is considered the most powerful political authority in the country.
Siyasi haklar, bir ülkenin vatandaşlarına siyasi alanda verilen haklardır.The objective of this Act is to deliver services to the people of the state within time limits.
Haziran 1793 tarihinde Paris'i terkedip, zamanla siyasi hayattan çekilmiştir.At times imprisoned as a royalist, in June 1793, he moved away from Paris and the political life.
Siyasi rejimle sorunu yoktu.There were no leadership problems.
Bununla birlikte, De Gaulle'ün siyasi zaferi kısa süreli olur.De Gaulle's influence, however, remained very low.
Merkez sağ siyasi partidir.The Conservatives are a centre-right party.
Parti, siyasi olarak, Gorbaçov iktidarına muhaliflerin merkezi oldu.Politically, it became a centre for opponents of Gorbachev's rule.
Demokratik Millet Meclisi (Democratic National Assembly) - Trinidad ve Tobago'da siyasi bir parti.The Democratic National Assembly (DNA) is a political party in the Trinidad and Tobago.
Prensin siyasi yetkileri hayli geniştir.In my opinion they have too much political power.
Ayrıca hapishaneyi basıp siyasi tutukluları serbest bırakıldı.Protestors demanded political freedom and the release of political prisoners.
İlgili Sayfalar