siyasi ile cümle
siyasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Zakir Memmedov siyasi takip ortamında büyümüş, bunun için annesinin soyadını almıştır.Mammadov grew up under political persecution and that's why he shifted to his mother's surname.
1932 yılında hapsedildi ve siyasi eylemlerinden dolayı iç sürgüne gönderildi.In 1932, he was imprisoned and sent to internal exile for his political action.
Jimmy Kibaki, bir politikacı olarak babasının siyasi mirasçısı olması muhtemeldir.Jimmy Kibaki did have, so far unsuccessful, designs to be his father's political heir.
Bu olay, onun siyasi yaşamının başlangıcı oldu.That was the beginning of his political comeback.
1989'da PZPR Siyasi Bürosunun üyesi oldu.In 1989, he became a member of the PZPR Political Bureau.
Ardından 1964'e kadar Kayseri cezaevinde siyasi tutuklu olarak kaldı.Afterwards, he was kept as a prisoner in Kayseri until 1964.
Siyasi poliste dövmediler" dedi."Politiet slaktes".
Ancak, Nietzsche'nin çalışmalarında yer verdiği siyasi tavsiyeleri eleştirir.However, she criticizes the political implications Nietzsche writes into his work.
Yurtsever Birlik Hareketi: Kıbrıs'ta siyasi bir hareket.The Shipwrecked Mind: On Political Reaction.
Comandante Ramona, EZLN'deki ilk siyasi liderlerdendi.Comandante Ramona was the nom de guerre of one of the early political leaders in the EZLN.
Ulster Birlik Partisi (İngilizce: Ulster Unionist Party), Kuzey İrlanda'daki bir siyasi partidir.The Ulster Unionist Party (UUP) is a unionist political party in Northern Ireland.
Sendika sırasında siyasi olarak faal değildi ve Suriye Avukatlar Barosu Başkanı oldu.He was politically inactive during the union and became President of the Syrian Lawyers Bar.
2010 yılı itibarıyla MPS Siyasi Büro üyesidir.He is a member of the MPS Political Bureau as of 2010.
Tercüman olarak çalışmasının dışında 350'den fazla şiir ve siyasi hiciv yazısı yazdı.In addition to working as an interpreter, she wrote more than 350 poems and political satires.
Siyasi yaşamda aktif rol aldı.He took an active role in politics.
Human Rights and Democracy Movement Tonga'daki siyasi partillerden biridir.The Human Rights and Democracy Movement (HRDM) is a political party in Tonga.
Ülkede bu durum Selefist siyasi aktivizm ile olumsuzca ilişkilendirilmiştir.In the country, it is negatively associated with Salafist political activism.
Bu tür karikatürleri yazan ve çizen bir sanatçı, siyasi karikatürist olarak bilinir.An artist who writes and draws such images is known as an editorial cartoonist.
1978- 1982 yılları arasında siyasi bilimlerde öğrenciydi.In 1978–1982 he studied political science.
Baskından sonra iki gün süren siyasî bir kriz oluştu.A two-day political crisis followed the raid.
Ordubadi çeşitli siyasi, sosyal ve eğitim konularını kapsıyordu.Ordubadi covered various political, social and educational issues.
Macaristan'dan kaçarak siyasi mülteci olarak ABD'ye sığındı.He immigrated to the United States of America as a political refugee.
Sozialistische Linkspartei Avusturya'da sosyalist bir siyasî partidir.Socialist Alliance is a socialist political party in Australia.
Kight siyasî eylemcilikteki tecrübelerini gey hakları alanı ile paylaştı.Kight brought his experiences in political action into the realm of gay rights.
Türkiye İşçi Partisi (TİP), 1961 yılında Türkiye'de kurulan siyasi parti.Workers Party of Turkey (Türkiye İşçi Partisi) was a Turkish political party, founded in 1961.
1987'de Guillaume Faye aktif siyasi kariyerini bitirdi.In 1987, Guillaume Faye withdrew from politics.
Sonrasında da Arsuzi ve Eflak birbirlerinin siyasi düşmanı haline geleceklerdi.From this point on, Cui and Li became political enemies.
Muhalefetleri "dini sebeplerin yanı sıra pekala siyasi sebeplere de dayanıyor olabilir."Their opposition "may well have been for political as well as religious reasons".
Ekonomik alanda zayıf siyasi kararlar ekonomik sorunların baş göstermesine yol açtı.Poor political decisions also resulted in economic problems.
Her bir siyasi parti ancak bir aday için teklifte bulunabildi.Each political party can support only one candidate.
I. Dünya Savaşı siyasi eşitliği bozdu.World War I compounded the gender imbalance.
Siyasi görüşü HDP'dir.The remainder forms the CDP.
Gazete bağımsız basını, insan haklarına saygıyı, siyasi çoğulculuğu ve demokrasiyi destekler.It supports press freedom, respect for human rights, political pluralism and democracy.
Keşiş olan Sezar, siyasi olaylar üzerinde etkisini sürdürdü.The tonsured Caesar retained some influence on political events.
"Siyasi Coğrafya"."Geografia politica".
Ritsuryō'ya göre siyasi sistem "Ritsuryō-sei" (律令制) olarak bilinir.The political system in accord to Ritsuryō is called "Ritsuryō-sei" (律令制).
Rusya Federasyonu Kiril Alfabesinden kopmayı engellemek için siyasi çevikliğini kullanmaktadır.They're playing Russian roulette by not signing the Kyoto Accord.
Bu liste Japonya'daki siyasi partiler listesi'dir.This article lists political parties in Japan.
Daha sonra İslamî siyasi yapılanmanın ilk düzenli örnekleri Ömer döneminde görülür.Nonetheless the first concrete historical references appear during the Muslim period.
Çoğu siyasi görüş ikisi arasında bir yerde durur.Most political philosophies fall somewhere in between.
Bu sınıfa politikacılar, siyasi yöneticiler ve askeri liderler dahildir.Many of them are politicians, hired political managers and/or military leaders.
Afla bırakıldıktan sonra bir müddet siyasi boşlukta kaldı.After she has left there is a long pause.
Olaylar dinî olarak değerlendirilse de çoğunlukla siyasi ve ekonomik nedenlere dayanır.Many are a waste of time but have to be answered, again, for policy and political reasons.
Özellikle savaş veya siyasi kriz dönemlerinde katliamlarda artış gözlenir.During war or social political crisis more violent actions have been enforced.
1866’da Fransa’ya dönen Cahun, La Liberté gazetesinin siyasi yazılar yazan bir yazarı olmuştu.Returning to France in 1866, he became a political writer on the staff of La Liberté.
Bir bilgin olması, onun siyasi kariyerini de etkilemiştir.Please include in his political experience.
Ancak taraflar arasında ittifaklar ve zlenecek siyasi hat ile ilgil sayısız anlaşmazlık yaşanır.There are three main areas of disagreement between the New Side and the Old Side.
Siyasi eğilimi süreç içerisinde daha da sola kaydı ve komünist oldu.But he kept moving politically to the left and became a Communist.
Bu kolejdeki danışman hocası Hegelci siyasi filozof Zbigniew Pelczynski idi.His personal tutor was the Hegelian political philosopher Zbigniew Pełczyński.
1975 yılından sonra siyasi mülteci olarak Büyük Britanya'ya göç etti.After 1975, Ibrahim Ahmed emigrated to Britain as a political refugee.
Siyasi olarak, Yunanistan Komünist Partisi ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Politically it was aligned with the Communist Party of Uruguay.
Prensip olarak Gandi dinsel birlik görüşüyle çatıştığı için siyasi bölünmeye karşıydı.Catherine failed because she saw the religious divide only in political terms.
Bu komisyon aracılığıyla Türkiye'deki siyasi davaları takip etti ve tutukluları ziyaret etti.After the trial, he visited the men in prison and forgave them.
Bütün siyasi mahkûmlar serbest bırakılacaktı.All political prisoners shall be released immediately.
Gazzâlî’nin yaşadığı dönemde İslam âleminde siyasî ve fikrî büyük bir karmaşa hakimdi.It was the time of Passover, when political and religious tensions were high in Jerusalem.
Henlein'ın siyasi etkisi sınırlıydı.Henderson's influence was vast.
Berlin, Almanya'nın sadece siyasi değil, aynı zamanda da kültür başkentidir.Warsaw was not only the capital of Poland but also the main cultural capital.
Siyasi kültür, zaman istemekle birlikte gelişmektedir.Agricultural crops evolve with time.
Siyasi olarak; Küba Devrimi'nden önce Fidel Castro'nun yanındaydı.Politically he stood beside Fidel Castro before the 1959 Revolution.
Siyasi konularda görüş belirtir.Statements to political issues.
İlgili Sayfalar