siyasi ile cümle
siyasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Siyasi skandal gazetenin bütün birinci sayfasını kapladı.The political scandal took up the whole first page of the newspaper.
Siyasî skandal gazetenin birinci sayfasının tamamını kapladı.The political scandal took up the whole first page of the newspaper.
Benim için, onun hiçbir siyasi sezgisinin olmadığı açıktır.It is obvious to me that he has no political acumen at all.
O siyasi fikirler Hindistan'da ortaya çıktı.Those political ideas arose in India.
İki Letonyalının olduğu yerde üç siyasi parti vardır.Where there are two Latvians, there are three political parties.
Berlin, şu anda Avrupa'daki siyasi koşullardan çok muzdariptir.Berlin currently suffers a lot from the political circumstances in Europe.
Hala siyasi olarak aktif misin?Are you still politically active?
Tom'un hiçbir siyasi hırsı yok.Tom has no political ambition.
Sizin siyasi partiniz tamamen bozulmuş.Your political party is completely corrupt.
Yeni siyasi partinin isminin "Politika Üzerinde Politika" olacağı kararı alındı.It was decided that the new political party's name would be "Policy over Politics".
İnsanlar siyasi doğruluk olarak adlandırdıkları şey gerçekte nezakettir.What people call political correctness is in reality politeness.
Bu tartışma çok siyasi oluyor.This discussion is getting too political.
Bu ülkenin halkı siyasi yönetimden hayalkırıklığına uğradı.The people of this country have become disillusioned with the political establishment.
Leyla şehirde çok güçlü bir siyasi figürdü.Layla was a pretty strong political figure in the city.
Hâlâ siyasi olarak aktif değil misin?Aren't you still politically active?
Orada siyasi anlaşmazlıklarda her gün birçok insan hayatını kaybetti.Every day many human lives were lost there in political conflicts.
Diktatörün devrilmesi siyasi manzarayı altüst edecek.The dictator's fall will upend the political landscape.
Tom, Almanya'ya siyasi sığınma başvurusunda bulundu.Tom applied for political asylum in Germany.
O bir siyasi deha.He is a political prodigy.
O bir siyasi meczup.He is a political lunatic.
Siyasi sistemler değişir, ama insanlar hep aynı kalır.Political systems change, but people always stay the same.
Siyasilerle ilgili gırgır karikatürler çizerdi.He drew amusing caricatures of politicians.
Dinî ve siyasî konulara girmemeye çalış.Try to avoid talking about religion and politics.
30 bin kişi siyasi mülteci olarak yurtdışına gitti.30,000 people went abroad as political refugees.
Siyasi bir topluluk bu korku etrafında yönlendirilebilir.A political community can be oriented around this fear.
Peperina siyasi bir mesaj taşıyordu.Peperina carried a political message.
Grup 47’nin kültürel ve siyasi etkisi birçok tartışmanın konusu olmuştur.The cultural and political influence of Group 47 has been the subject of numerous debates.
TalAfghan Afganistan'daki Siyasi Partiler.TalAfghan Political Parties in Afghanistan.
Heine, 2009 senesinde siyasi sanat eserleri yapmayı kalıcı durdurmuştur.Heine permanently stopped doing political art in 2009.
Sadece Galiçya dilini kullanan Galiçya'daki ilk siyasi örgüt oldu.It was the first political organization of Galicia that only used the Galician language.
2 Haziran 1864'te Pierson siyasi ekonomide öğretmen olarak mezun oldu.On 2 June 1864, Pierson graduated as a teacher in political economy.
Bing Predicts, Birleşik Devletler'deki büyük siyasi seçimlerin sonuçlarını öngördü.Bing Predicts also predicts the outcomes of major political elections in the United States.
Fakat bir siyasi topluluğun dışında olmak anarşik bir durumda olmaktır.But to be outside of a political community is to be in an anarchic condition.
On the Condition of Foreigners, 1860'ta göçmenler için siyasi değişikliklere yardımcı olan eser.On the Condition of Foreigners, which helped to assist political changes for immigrants in 1860.
Ayrıca 1970'li yıllar boyunca, siyasi olarak güçlü olan İngiliz işçi sınıfları düşüşe geçmişti.Also during the 70s, the politically formidable British working classes were in decline.
Dostoyevski'nin tekrarlanan mali sıkıntıları onu birkaç siyasi çevreye katılmaya itti.Dostoyevsky's renewed financial troubles led him to join several political circles.
Siyasi sebeplerden dolayı, babası onu 855 yılında Teutberga ile evlendirdi.For political reasons, his father made him marry Teutberga in 855.
Bir sürü siyasi açıklama yaptım.I made a lot of political statements.
Sonunda, Stone, Semel'in siyasi filmler üretme geçmişini beğendi.Finally, Stone liked Semel's track record of producing political films.
Korsan parti, farklı ülkelerde siyasi partiler tarafından kabul edilen bir etikettir.Pirate Party is a label adopted by political parties in different countries.
Tampere, 20. yüzyılın başında Finlandiya'nın birçok önemli siyasi olayının merkeziydi.Tampere was the centre of many important political events of Finland in the early 20th century.
Siyasi hakla olan ilişkisi 1991 yılı civarında başladı.Her involvement with the political right began around 1991.
İngiltere'nin ise Prusya ve Avusturya arasındaki savaşta ekonomik veya siyasi hiçbir çıkarı yoktu.Britain had no stake economically or politically in war between Prussia and Austria.
15 Mayıs'ta İngilizler teslim oldu ve siyasi sığınma hakkı talep etti.He surrendered to the British on 15 May and demanded political asylum.
Aralık 2001'de, siyasi liderler yeni liderlik yapıları üzerinde anlaşmak için Almanya'da toplandı.In December 2001, political leaders gathered in Germany to agree on new leadership structures.
İfade özgürlüğü biçimi olarak Sarmiento siyasi eleştiri yazmaya başladı.As a form of freedom of expression, Sarmiento began to write political commentary.
Gandi önemli liderleri ve siyasi hareketleri etkilemiştir.Gandhi influenced important leaders and political movements.
1907-1914 yılları arasında Kots herhangi bir siyasi partiye üye değildi.In 1907-1914, Kots did not belong to any political party.
Başlangıçta anlaşma büyük siyasi yelpazeyi değiştirmek için pek bir şey yapmadı.Initially, the treaty did little to alter the major political spectrum.
Örneğin Masiulis davası, tipik bir siyasi yolsuzluk örneğidir.Masiulis case is a typical example of political corruption.
Rejimin siyasi partileri kadın örgütlerinin yerini aldı.The regime's political parties replaced women's organizations.
Tuka o andan itibaren artık Slovak siyasi hayatında yer almadı.From then on, Tuka no longer took part in Slovak political life.
Onlar siyasi zincirlerini, ekonomik zincirlerini bertaraf etmeden kırmaya kalkıştılar..."They attempted to break political chains without breaking economic ones".
Ordu şimdi gereksiz bir harcama ve siyasî bir risk olarak görülüyordu.The army was now seen as both an unnecessary expense and a political threat.
16. yüzyılın sonunda ve 17. yüzyılın başlarında Rusya siyasi ve ekonomik bir kriz içindedir.In the late 16th and early 17th centuries, Russia was in a state of political and economic crisis.
Ancak, Rila Kongresi organizasyondaki siyasi farklılıkları silemedi.However, the Rila Congress failed to erase the political differences in the organization.
Kendisi, "İran İslam Cumhuriyeti'nde en uzun süre tutuklu kalan siyasi mahkum oldu".He was "the longest-held political prisoner in the Islamic Republic of Iran".
602'de Mauricius, siyasi rakibi Phocas tarafından öldürüldü.In 602 Maurice was murdered by his political rival Phocas.
Çeşitli siyasi partiler, konseyler, ve şehir Duma'sından üyeler vardı.It consisted of representatives from different political parties, councils, and the city Duma.
Chichele Sosyal ve Siyasi Teori Profesörü: Jeremy Waldron, Aralık 2009'da görevlendirilmiştir.Chichele Professor of Social and Political Theory: Jeremy Waldron appointed December 2009.
İlgili Sayfalar