Cumhurbaşkanı siyasi parti üyesi de olabilir.Der Staatspräsident soll Mitglied einer Partei sein können.
Siyasi parti grupları Başkanlık için aday gösteremezler.Der Parteitag kann sich nicht auf einen Präsidentschaftskandidaten festlegen.
Demokrat Türkiye Partisi (DTP), 1997 ile 2005 yılları arasında Türkiye'de faaliyet göstermiş siyasi parti.Partei der Demokratischen Türkei) war in den Jahren 1997 und 2005 eine türkische Partei.
2 Haziran 2014 tarihinde, Stranka Mira Cerarja (Miro Cerar Partisi) adında yeni bir siyasi parti kurdu.Sie wurde am 2. Juni 2014 unter dem Namen Stranka Mira Cerarja (deutsch: Partei von Miro Cerar) gegründet.
Frizye'nin doğusunda ise bölgesel ve yerel örgütlenmeler ile "Die Friesen" isimli siyasi parti kurulmuştur.In Ost-Friesland gibt es friesische Interessensgemeinschaften und die politische Partei Die Friesen.
1828 yılında kurulan masonluk karşıtı bir siyasi parti olan Anti-Masonik Parti'den aday oldu.Politisch trat er erst in den 1830er Jahren als Mitglied der Anti-Masonic Party in Erscheinung.
Sozialistische Linkspartei Avusturya'da sosyalist bir siyasî partidir.Die Socialist Alliance ist eine sozialistische Partei in Australien.
Türk Komünist Fırkası, Türk Kurtuluş Savaşı döneminde kurulmuş siyasi parti.Kommunismus und Islam im türkischen Befreiungskriege.
Şili Komünist Partisi (İspanyolca: Partido Comunista de Chile), Şili'de komünist bir siyasi partidir.Sozialistische Partei Chiles) ist eine politische Partei in Chile.
Siyasî partilerden bağımsızdır.Er ist parteipolitisch unabhängig.
Ermenistan'daki siyasi partiler listesi, Ermenistan'daki siyasi partilerin listesidir.Die folgende Liste stellt die politischen Parteien in Albanien dar.
Liberal Forum (Almanca: 'Liberales Forum'; LİF) Avusturya'da liberal bir siyasî partidir.Das Liberale Forum (LIF) war eine liberale Partei in Österreich.
Özellikle Siyasi Partiler kitabı önemli sayılmaktadır.Von entscheidender Bedeutung waren daher die Wahlvorschlagslisten der politischen Vereine.
Aydınlık Türkiye Partisi, 27 Kasım 1998'de Tuğrul Türkeş tarafından kurulan siyasi partidir.Tuğrul Türkeş trat aus der MHP aus und gründete am 27. November 1998 die „Partei der Erleuchteten Türkei“.
Danimarka Halk Partisi (Danca: Dansk Folkeparti, DF) Danimarka'da muhafazakar bir siyasi partidir.Die Dansk Folkeparti (DF), dän. für Dänische Volkspartei, ist eine rechtspopulistische Partei in Dänemark.
Ulster Birlik Partisi (İngilizce: Ulster Unionist Party), Kuzey İrlanda'daki bir siyasi partidir.Le Parti unioniste d'Ulster (anglais : Ulster Unionist Party, UUP) est un parti politique d'Irlande du Nord.
Türk Komünist Fırkası, Türk Kurtuluş Savaşı döneminde kurulmuş siyasi parti.Le Parti communiste turc est un parti politique créé pendant la guerre d'indépendance turque.
Porto Riko'daki başkıca 3 siyasi partiden biridir ve ikinci en eski yasal partidir.Il est l'un des trois principaux partis politiques et le deuxième plus vieux parti de Porto Rico.
1930 yılında kuruldu ve sosyalist program üzerinde çalışan ilk Bask milliyetçisi siyasi parti oldu.Fondé en 1930, il est le premier parti politique nationaliste basque défendant un programme socialiste.
Siyasi partilere ise 14 meclis üyeliği hakkı verildi.14 partis politiques sont légalisés.
Birçok siyasi parti kuruldu.Plusieurs formation politiques sont créées.
Tüm diğer siyasi partiler yasaklanmıştı.Tous les partis politiques sont interdits.
Siyasi partilerden tepki geldi.Sont présentes aussi les réactions de politiques.
Siyasi partiler de aday gösteremezler.Les partis politiques ne peuvent pas présenter de candidats.
Merkez sağ siyasi partidir.C'est un parti politique de droite.
Danimarka Halk Partisi (Danca: Dansk Folkeparti, DF) Danimarka'da muhafazakar bir siyasi partidir.Le Parti populaire conservateur (en danois : Det Konservative Folkeparti) est un parti politique danois.
Merkezciler Birliği (Yunanca: Ένωση Κεντρώων, Enosi Kentroon), Yunanistan'da bir liberal siyasi partidir.L'Union des centristes (en grec : Ένωση Κεντρώων / Enosi Kentroon) est un parti politique grec.
Hiçbir siyasi parti propaganda için ayrıcalığa sahip olmamalıdır ve devletten yardım almamalıdır.Aucune organisation religieuse ne doit recevoir de privilèges de l'État, ni exercer aucune autorité politique.
Ama siyasi partiler bir isim üzerinde anlaşması mümkün olmadı.Mais les "politiques" ne parvinrent pas non plus à s'entendre sur un nom.
Siyasi parti sistemi, demokrasinin bir parçasıdır.Le système politique du Pérou est la démocratie.
Şablon:Güney Amerika siyasi parti-taslak Şablon:Surinam'daki siyasi partilerArticles détaillés : Partis politiques du Suriname et Élections au Suriname.
Birleşik Sol (İspanyolca: Izquierda Unida, IU), İspanya'da bir sol siyasi partiler ittifakıdır.Izquierda Unida, une coalition politique espagnole de gauche.
Bunun sonucunda Hindistan siyasi partileri, komisyonu boykot etmiştir.En représailles, les Indiens décidèrent de boycotter la commission.
Nehir (Yunanca: Το Ποτάμι, To Potami), Yunanistan'da bir sosyal liberal siyasi partidir.La Rivière (το Ποτάμι), parti politique grec.
Emirlikte sendikalar, siyasi partiler yasaklı bulunmaktadır.La loi martiale est proclamée et les partis politiques interdits.
Birleşik Rusya (Rusça: Единая Россия; Yedinaya Rossiya), Rusya'da muhafazakar bir siyasi partidir.Russie unie (en russe : Единая Россия, Iédinaïa Rossiïa) est un parti politique russe classé à droite.
ÖVP'den sonra ikinci siyasî parti oldu.Le FPÖ était alors la deuxième force politique d'Autriche.
Korsan parti, farklı ülkelerde siyasi partiler tarafından kabul edilen bir etikettir.Partido Pirata es una etiqueta adoptada por partidos políticos en diferentes países.
Bu fikir, Birleşmiş Milletler ile Eritre'nin siyasi partileri tarafından anında reddedildi.La idea fue rechazada de inmediato por los partidos políticos de Eritrea, así como las Naciones Unidas.
Siyasî partilerden bağımsızdır.Es autónoma de los partidos políticos.
İki ana siyasi parti Avami Birliği ve Bangladeş Milliyetçi Parti'dir.Los dos partidos políticos principales son la Liga de Awami y el Partido Nacionalista Bangladeshí.
1959'da, yeni bir siyasi parti kurdu: Moritanya Toplanma Partisi.En 1959, sin embargo, fundó un nuevo partido político, el Partido de Reagrupamiento de Mauritania.
Merkez sağ siyasi partidir.Es un partido político de centro-derecha.
Norveç İşçi Partisi (Det norske Arbeiderparti) - Norveç'te bir siyasi parti.Partido Laborista Noruego (Arbeiderpartiet, en noruego).
Her bir siyasi parti ancak bir aday için teklifte bulunabildi.Cada partido político puede apoyar solo a un candidato.
1994 yılında Pavlo Lazarenko, müttefiki Timoşenko ile birlikte siyasi parti Hromada'yı kurdular.En 1994 funda junto a Pavlo Lazarenko la afiliación política Hromada.
Türkiye'de milletvekili seçimlerin siyasi partilere %10 barajı uygulanır.El sistema electoral turco prevé una barrera electoral nacional del 10 por ciento para los partidos.
Günümüzde hiçbir siyasi partide üye değildir.A día de hoy no pertenece a ningún partido político.
Tüm diğer siyasi partiler yasaklanmıştı.Poco después, todas las actividades políticas fueron prohibidas.
Plaid Cymru (İngilizce: Party of Wales; "Galler partisi"), Galler'de bir sosyal demokrat bir siyasi partidir.Plaid Cymru ( en español Partido de Gales) es un partido político galés creado en 1925.
Kuzey İrlanda'da siyasi parti.En Irlanda del Norte hay el Police Service of Northern Ireland.
14 Mart 1973 tarihinde askeri yetkililer siyasi parti liderleriyle bir toplantı yaptı.El 30 de septiembre de 1943 mantuvieron una reunión pública con 70 dirigentes sindicales.
Danimarka Halk Partisi (Danca: Dansk Folkeparti, DF) Danimarka'da muhafazakar bir siyasi partidir.El Partido Popular Conservador (en danés: Det Konservative Folkeparti), es un partido político de Dinamarca.
Seçimlere birçok siyasi parti katılacaktır.Varios partidos participaron en las elecciones.
Nehir (Yunanca: Το Ποτάμι, To Potami), Yunanistan'da bir sosyal liberal siyasi partidir.El Río (en griego, Το Ποτάμι, To Potami) es un partido político socioliberal de Grecia.
Bazı siyasi partilerde delegelik yaptı.Participó en diversos partidos políticos.
Peru Komünist Partisi - Kızıl Bayrak: Peru'daki bir siyasi parti.Partido Comunista Peruano - Bandera Roja.
Birçok ülkede liberteryen siyasi partiler mevcuttur.En Marruecos existen oficialmente numerosos partidos políticos.
Şablon:Güney Amerika siyasi parti-taslak Şablon:Surinam'daki siyasi partilerPolítica de Surinam Anexo:Congresos y Parlamentos de América Asamblea Nacional de Surinam
Sosyalist ve muhafazakârlar arasındaki kamp sadece siyasi partilerden oluşmuyordu.Para mí y mis acompañantes no podían existir ideologías políticas.