Ana içeriğe geç
Sözlük

siyasal ile cümle

siyasal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Liberalizm kavramı siyasal, ekonomik ve toplumsal özgürlükleri savunur.Светогледът сега се формира от интересите на търговията и социалната политика.
İçeriğin çoğu haberler ve talk-show; sosyal ve siyasal konulara odaklanmaktadır.Автор на стотици статии и интервюта на политическа и социална тематика.
Bu dönemde sağ siyasal güçler açısından birleştirici bir simge sayıldı.В тази период Ли има положителни взаимоотношения с Министерството на обществената сигурност.
Bu arada partinin genel sekreteri, daha sonra da siyasal işlerden sorumlu sekreteri oldu.Става член на Централния комитет на партията, а по-късно негов политически секретар.
Sözleşmede 2. ve 13. maddeler arasında geleneksek kişisel ve siyasal haklar teyit edilmektedir.12-17) съдържа индивидуалните политически и граждански права.
Uruguay, Güney Amerika'da ekonomik ve siyasal olarak en dengeli ülkelerden biridir.Jedna je od politički i gospodarski najstabilnijih država Južne Amerike.
Siyasal partilere izin verilmedi.Političke stranke su zabranjene.
20. yüzyılın başında siyasal yaşama atıldı.Početkom 20. stoljeća započela je aktivni politički život.
Kıbrıs politik yaşamının izlerini taşır ve siyasal simge haline gelmiştir.Stručno uzdiže članstvo i djeluje politički.
Toplumsal Ekonomik Siyasal Araştırmalar Vakfı. ss. s.Velikosrpska teritorijalna posezanja // Društvena istraživanja, sv.
Sovyetler Birliği'nde siyasal eleştiri hürriyeti dönemsel değişikliklikler göstermişti.Vrijeme Sovjetskog Saveza obilježilo je značajne promjene.
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi ve L'Ecole Nationale d'Administration mezunudur.Škola je École nationale de l'aviation civile partner za bračni inženjering stupnjeva / manager.
Bunun sonucu olarak da ilkbahara doğru birçok yeni siyasal parti ortaya çıktı.U sljedećim tjednima nastale su nove političke stranke.
Bu yanlılıklar nedeniyle siyasal ve örgütsel bağlamlarda kötü kararlar alındığı görülmüştür.Zlé rozhodnutia vďaka týmto skresleniam boli zaznamenané v politike a organizáciách.
Yalnızca siyasal durumu değil, kendi yurttaşlarını da eleştiriyor.Klame tak nielen seba, ale aj svoju rodinu.
Kıbrıslı Türklerin siyasal tarihi.Rozporuplná osoba tureckých dejín.
Olayın doruk noktası siyasal skandal olmuştur.Táto zahanbujúca udalosť znamenala politickú katastrofu.
Siyasal iktidar, hükümetin üst düzeylerinde yoğunlaşır.Momentálne je politická moc sústredená v rukách prezidenta.
Siyasal örgütlenmesini Devrimci İşçi Temsilcileri (Revolutionaere Obleute) olarak gerçekleşti.Revolučný tribunál bol zreformovaný (10.
Siyasal İktisat.Politicky motivovaní .
Zaman buldukça Helsinki Üniversitesi'nde siyasal tarih ve siyasal bilimler çalışır.Študuje politológiu a politickú históriu na University of Helsinki.
Hippilerin herhangi bir siyasal parti veya da hareketle ilişkileri yoktur.Deklarácia výslovne konštatuje, že nie je spojená so žiadnou politickou stranou či politickým hnutím.
1999 yılında kurulan "Siyasal ufuk hareketi" içerisinde yer aldı.V decembri 1999 založil novú politickú stranu s názvom SMER.
Halkın siyasal katılımı arttı, siyasal üst kademenin yapısı değişti.Rozšíril sa počet obyvateľov s volebným právom, zlepšila sa organizácia politických strán,.
Sağcılığın siyasal yelpazesi merkez sağdan aşırı sağa kadar uzanır.Doklady o osídlení Horného vrchu siahajú až do praveku.
20. yüzyılın başında siyasal yaşama atıldı.Na začiatku 20. storočia boli v krajine politické boje za nezávislosť.
Dönemin siyasal koşulları nedeniyle üyeleri de gizli tutulmuştur.Akcia bola, vzhľadom na spoločenskú situáciu, pripravovaná v tajnosti.
Siyasal örgütlerin destekçisi.Funkcionár spoločenských organizácií.
Bu çağ esnasında Yunanistan'ın siyasal ve askeri gücü olan Atina, antik Yunan tiyatrosunun da merkeziydi.Polis Atene, politična in vojaška velesila v Grčiji, je bila v tem času žarišče starogrškega gledališča.
Yeşil siyaset, Avrupa'da ve akademik çevrelerde kimi zaman "siyasal ekoloji" olarak da anılır.Izraz politična ekologija se občasno uporablja v Evropi in v akademskih krogih.
Daha sonraki dönemlerde ise, çok daha farklı bir siyasal tiyatro örneği ortaya çıkmıştır.Kmalu nato je nastala še druga vrsta gledališč.
Lise öğrenimini siyasal nedenlerle yarım bıraktı (1966).Diplomiral je na Visoki šoli za politične vede (1964).
Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nde eğitim görse de mezun olmadan ayrılmıştır.Potem vstopi v pariški Inštitut za politiko, ampak ne naredi diplome.
Bunun yanı sıra, her bakanlıkta bir siyasal müsteşarlık kurulmuştur.Poleg tega pa v Puente Viejo vsak skriva kakšno skrivnost.
Serfliğe Giden Yol, son derece önemli bazı siyasal soruların cevaplarını aramaktadır.Pravo je v bistvu iskanje najboljšega odgovora na najpomembnejša vprašanja skupnega življenja ljudi.
Ama buralara sıradan suçlular değil, siyasal tutuklular kapatılırdı.Vlade pogosto izjavijo, da nimajo političnih zapornikov, samo zapornike normalnega kriminalnega prava.
Böylece, erken devrin en büyük siyasal sorunu çözülmüştü.Tako je prva padla politična enotnost cesarstva.
1860-1870’ncı yıllarda Tyutçev’in eserlerinde siyasal şiirler ekseriyetî teşkil eder.1860–1870 m. Tiutčevo kūryboje daugiau eilėraščių politine tema.
Daha sonra ABD'ye Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde siyasal bilgiler okumak üzere taşındı.Vėliau persikėlė į JAV, kur Pietų Kalifornijos universitete mokėsi viešąjį administravimą.
Dolayısıyla Batı siyasal düşüncesinde ta en başından beri siyaseti kuran unsur harekettir.Nuo pat pradžių civilinė teisė formavosi atmetimo principu.
Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nü ve Ulusal İdare Okulu'nu bitirmiştir.Baigė Paryžiaus politinių studijų institutą ir Nacionalinę administravimo mokyklą.
Devlet başkanının siyasal açıdan sorumluluğu bulunmamaktadır.Sõpra õiguslikus mõttes vastutusele võtta ei saa.
Bütün yurttaşların siyasal haklara sahip olmasını sağladı.Neilt võeti pea kõik kodanikuõigused.
Üniversitede siyasal bilgiler okuyup 1989 yılında Sosyal Bilimler Uzmanı olarak mezun oldu.Ta õppis ülikoolis politoloogiat ja sai 1989 sotsiaalteaduste magistriks.
Sanatsal etkinliklerine hep siyasal mücadelesi eşlik etmiştir.Ta uuris järjepidevalt sõjapidamise kunsti keerukust.
1988 yılında siyasal nedenlerden dolayı ailesiyle birlikte İran’dan Hollanda’ya kaçtı.Aastal 1989 tuli ta koos emaga poliitilise põgenikuna Iraanist Rootsi.
(Gözaltına alınanların serbest bırakılmasına rağmen siyasal tutuklular için af öngörülmedi.(Positiivsele kohtuotsusele vaatamata vaidlusaluseid maid algsetele omanikele ei tagastatud.
Genelde de siyasal alanda bu anlamda kullanılmaktadır.Kui politsei kutsutakse, siis tavaliselt selle etapi jooksul.
Gazete, siyasal olarak muhafazakâr ve monarşist yönlere eğilimlidir.Monarhism on monarhiat toetav või taotlev poliitiline suund.
İşçi sınıfı, yoğunluğuna karşın ekonomik ve siyasal haklardan mahrumdu.Riigi ja poliitiliste parteide asemel töölisklassi majanduslik organisatsioon.
Terör siyasal kavram olarak siyasal şiddet olarak da geçer.Terror on poliitiliselt motiveeritud vägivalla- ja hirmuteod.
Grup birçok sosyal ve siyasal sorunla ilgilenir.Selline protsess toob endaga kaasa väga palju sotsiaal- ja keskkonnaprobleeme.
Sosyalist parti açıkça sosyalist olarak adlandırılan, dünyanın birçok yerinde varolan siyasal parti ismidir.Demokraatlik Partei on poliitiliste ühenduste nimetus paljudes maailma riikides.
Hikâye, cezai hukuk etkisi altında siyasal yozlaşma ve "şöhret suçlu" konsepti üzerine bir hicivdir.Seadustik muu hulgas sätestab kuriteo ja väärteo mõiste.
Siyasal İktisat.Poliitiline areng.
Bu reformlar ağır siyasal koşullarda yürütülüyordu.Tema ajal viidi ellu raskeid majandusreforme.
Genelde ekonomi ve siyasal bilimlerde, biraz biyolojide kullanılır.대체로 경제학이나 정치학, 일부는 생물학에도 사용되는데
Genelde ekonomi ve siyasal bilimlerde, biraz biyolojide kullanılır.שמשמש בעיקר בכלכלה, במדעי המדינה, קצת בביולוגיה,
Genelde ekonomi ve siyasal bilimlerde, biraz biyolojide kullanılır.تستعمل في العادة في الاقتصاد، العلوم السياسيّة و قليلا في البيولوجيا،
Genelde ekonomi ve siyasal bilimlerde, biraz biyolojide kullanılır.ゲーム理論は 社会行動の数学的分類を可能にし
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod