Ana içeriğe geç
Sözlük

siyasal ile cümle

siyasal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Arjantin Korsan Partisi (Partido Pirata Argentino) Arjantin'de bir siyasal parti.Пиратская партия Аргентины (исп. Partido Pirata Argentino) — политическая партия в Аргентине.
Devlet başkanının siyasal açıdan sorumluluğu bulunmamaktadır.Президент не несет ответственности за свои официальные действия.
Liberalizm kavramı siyasal, ekonomik ve toplumsal özgürlükleri savunur.Сторонник либеральных взглядов, политической и экономической свободы.
1972 yılında Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nden mezun olmuştur.В 1972 году окончил Парижский институт политических наук.
Avrupa'nın en canlı ekonomisine sahip ülkenin otoriter siyasal sistemi felce uğramıştı.Наиболее населённой в мире страной с демократической системой стала Индия.
Çekoslovakya Komünist Partisi, bir Çekoslovak siyasal partisi.Коммунистическая партия Чехословакии — коммунистическая.
İçeriğin çoğu haberler ve talk-show; sosyal ve siyasal konulara odaklanmaktadır.Он — автор многочисленных статей и интервью, посвящённых актуальным общественно-политическим проблемам.
Mülkiye mektebini (Siyasal Bilgiler Fakültesi) bitirdi.Он и установил итоговый счет.
Federal Siyasal Eğitim Merkezi.Федеральный центр образовательного законодательства.
Merkez komitesi, sol siyasal örgütlerin yönetim organıdır.Военный комиссариат — орган местного военного управления.
Sözleşmede 2. ve 13. maddeler arasında geleneksek kişisel ve siyasal haklar teyit edilmektedir.Доступна регистрация имен второго и третьего уровня юридическими и физическими лицами.
Konusu hukukun siyasallaşmasının önlenmesidir.Принципиальный сторонник соблюдения закона.
Siyasal aktivizmin yanı sıra şiirlerini yayımlamaya odaklandı.Отойдя от общественной деятельности, занялся поэзией.
İl genel meclisleri, siyasal konularda karar alamazlar.ИБ не может принимать политических решений.
Kesinlikle hayatımda hiçbir siyasal kuruluşa üye olmadım."ولم أشكل طيلة حياتي أي جزءًا من أي حزب سياسي».
Maddi hayatın üretim tarzı, genel olarak toplumsal, siyasal ve entelektüel hayat sürecini koşullandırır.فأسلوب إنتاج الحياة المادية هو شرط العملية الاجتماعية والسياسية والعقلية للحياة بوجه عام.
Ayrıca Çin Komünist Partisi'nin elinde tuttuğu siyasal ve toplumsal yetkiler hakkında endişe duyuyorlardı.وكانوا منزعجين من السيطرة الإجتماعية والسياسية للحزب الشيوعي الصيني.
Siyasal İslamın İflası. ^ Humeyni.وهل أنت من جماعة الإخوان المسلمين؟ نعم ولا أزال.
Siyasal istikrarsızlığın artması.عدم استقرار الأمن.
Üniversitede siyasal bilgiler okuyup 1989 yılında Sosyal Bilimler Uzmanı olarak mezun oldu.درس العلوم السياسية في جامعة هلسنكي ، وتخرجت بدرجة ماجستير في العلوم الاجتماعية في عام 1989.
Ve bu grup, Mihail Gorbaçov tarafından glasnost adlı siyasal liberalizasyon sürecine şahit olmuştu.بالإضافة لذلك، رأت تلك المجموعة التحرير السياسي الذي قام به ميخائيل غورباتشوف.
Dergi genel olarak kadınların siyasal taleplerinin duyurulmasını kapsayan içeriği ile için yayın yapmıştır.كان محتوى المجلة بشكل خاص حول الإعلان عن مطالب المرأة السياسية.
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Maliye Bölümünde okudu.عمل بومهوف محاضرا في السياسة النقدية هناك.
II. Dünya Savaşı sırasında İsviçre'ye yerleşerek siyasal yaşamdan çekildi.انسحب من الحياة السياسية خلال الحرب العالمية الثانية وانتقل للعيش في سويسرا.
Lozan Üniversitesi'nde Sosyal ve Siyasal Bilimler okurmaya başlar.وبدأت في دراسة العلوم السياسية والاجتماعية في جامعة لوزان.
Babam gibi Mekteb-i Mülkiyeyi Şahane (Siyasal Bilgiler Fakültesi) mezunuyum.منهم جماعة من الصحابة: كسلمة بن الأكوع وأبي برزة وابن أبي أوفى.
1815 Viyana Kongresi'nde ortaya çıkan Almanya büyüklü küçüklü 39 siyasal birimden oluşuyordu.بعد مؤتمر فيينا عام 1815 شكلت 39 ولاية الاتحاد الألماني.
Dönemin siyasal koşulları nedeniyle üyeleri de gizli tutulmuştur.عملا بنظامها الداخلي، تكون جلساتها سرية.
Kuzey Çin Ovası'nın coğrafyası derin kültürel ve siyasal bir kökene sahiptir.كان لموقع سهل شمال الصين الجغرافي آثار ثقافية وسياسية عميقة.
1974 - Eski Demokrat Partililere siyasal hakları geri verildi.منذ عام 1973، والأحزاب السياسية محظورة.
Bu yanlılıklar nedeniyle siyasal ve örgütsel bağlamlarda kötü kararlar alındığı görülmüştür.هناك أمثلة عدّة على القرارات السيّئة الناتجة عن الانحياز التأكيدي في السياق السياسي والتنظيمي.
Political Power and Social Classes (Siyasal İktidar ve Sosyal Sınıflar).كلية الاقتصاد والعلوم الاجتماعية (Faculty of Economics and Social Sciences).
Mihail gene de siyasal nedenlerle birliğin korunması için mücadeleyi sürdürdü.سرعان ما أجبرت جيني على القتال من أجل حياتها.
Sosyalist parti açıkça sosyalist olarak adlandırılan, dünyanın birçok yerinde varolan siyasal parti ismidir.الحزب الاشتراكي هو اسم عدة أحزاب سياسية مختلفة حول العالم التي تتبنى صراحة النهج الاشتراكي.
Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, Vol.مجلة البحوث الجيوفيزيائية, Vol.
Bozkırda en yüksek siyasal örgütlenme biçimi eldir.النوع الأكثر شهرة في المنظمة السياسية هو الحزب السياسي.
Konya İmam Hatip Lisesi'ni bitirmiş, İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi'nden mezun olmuştur.درس في ثانوية الإمام الخطيب وتخرج من كلية العلوم السياسية في جامعة إسطنبول.[1][…]
Plebler sonunda patricilerle siyasal eşitliğe ulaşmışlardı.Os plebeus finalmente conseguiram igualdade política com os patrícios.
Triumvirliğin siyasal müttefikliği parçalanıyordu.A aliança política do triunvirato estava desmoronando.
Maddi hayatın üretim tarzı, genel olarak toplumsal, siyasal ve entelektüel hayat sürecini koşullandırır.O modo de produção da vida material condiciona o processo da vida social, política e espiritual em geral.
Devlet siyasal bir birliktir.É uma União política.
Resmi siyasal kurumları kalıba dökerken imparatorluğa bağımlıydılar.Quando eles começaram a forjar instituições políticas formais, eram dependentes do império.
Moğolistan'ın siyasal sistemi yarı başkanlık sistemi ile yönetilen cumhuriyettir.O sistema político vigente na Mongólia é de uma república semipresidencialista.
Kamu-siyasal programlar artmış ve eğlence programları yeni bir form tanıttı birlikte.Junto com o aumento programas público-políticas e introduziu uma nova forma de programas de entretenimento.
Siyasal İktisat.Questão de ideologia politica.
Roma'da günmüzdeki siyasal partilere benzer oluşumlar yoktu.Nos tempos dos romanos era igualado a Marte.
Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, Vol.IN Educação Física em Revista, Vol.
Savaş yılları sırasında siyasal ve yurtsever edebiyat öne çıktı.Lá passaram quase dois anos estudando ideologias políticas e guerrilhas.
İlk kez 1992 yılındaki başkanlık seçimleriyle ilgili bir haberle siyasal haber yapmaya başladı.Participou pela primeira vez de uma eleição em 1972.
Bu nedenle siyasal iktidar mutlak değildir, sınırlıdır.O poder político, mesmo não sendo absoluto, tende a corromper.
1988 yılında siyasal nedenlerden dolayı ailesiyle birlikte İran’dan Hollanda’ya kaçtı.Ele fugiu para os Países Baixos como refugiado político em 1988.
Yeşil siyaset, Avrupa'da ve akademik çevrelerde kimi zaman "siyasal ekoloji" olarak da anılır.De term "politieke ecologie" wordt soms ook gebruikt in Europa en in academische kringen.
Liberalizm kavramı siyasal, ekonomik ve toplumsal özgürlükleri savunur.Zij hecht aan ondernemingszin en politieke, sociale en economische vrijheid.
Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü Tarih Merkezi'ndeki özgeçmişiCollectie NOS Paspoort op International Institute of Social History
Aspasia'nın Perikles ile olan ilişkisi ve buna bağlı siyasal nüfuzu tepki uyandırmıştır.Haar relatie met Perikles en haar latere politieke invloed veroorzaakte nogal wat reactie.
Plebler sonunda patricilerle siyasal eşitliğe ulaşmışlardı.Swildens stond politiek gezien dicht bij de patriotten.
Ancak, bu giriş siyasal açıdan önemli sorunlar da çıkarmamış değildir.Dit initiatief kwam echter door politieke naijver niet van de grond.
Siyasal partilere izin verilmedi.Symbolen van politieke partijen werden niet toegestaan.
Türkiye'nin ilk siyasal gazetelerinden birisidir.Het is een van de grootste kranten van Turkije.
Yalnızca siyasal durumu değil, kendi yurttaşlarını da eleştiriyor.Niet alleen vanwege zijn beleid, maar ook vanwege zijn uitspraken.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod