sivrisinekler ile cümle
sivrisinekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Yani çıkaracağınız sonuç şudur ki, sivrisinekler nereye giderse dang onu izleyecektir.So the one thing you'll find is that where the mosquito goes, dengue will follow.
Öyleyse, sivrisinekleri öldürme konusunda başarılı olmalıyız. demek istediğim, çok zor olamaz.So we must be good at killing mosquitos. I mean, that can't be very difficult.
Aslında sizi ısıranlar sadece dişi sivrisineklerdir.It's only the female mosquito that will actually bite you.
Yani sivrisinekler için, bu bir çıkmaz sokak.So for the mosquito, it's a dead end.
Daha sonra sivrisinekleri tanıtıyorsunuz, nasıl gelip gittiklerinin modelini çıkarıyorsunuz.You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go.
Kuru sezonda neredeyse yok oluyor. Çünkü sivrisineklerin üreyecekleri bir yer yok.It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed.
Hastalar ve bu nedenle kendilerini sivrisineklerden korumakta da acizler.They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes.
Şimdi bizim sadece dişi sivrisinekleri öldürmemiz lazım.Now, it turns out we only kill the female mosquitoes.
Sivrisinekler sadece yumurtlayacakları zaman kan emerler.Mosquitoes only drink blood to lay eggs.
Ve ayrıca bu bilgisayar ekranımız etrafta uçan sivrisinekleri aslında gerçekten görebiliyor.And we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around.
Ve Pablo, eğer sivrisinekleri birazcık karıştırırsa, etrafta uçtuklarını görebileceğiz.And Pablos, if he stirs up our mosquitoes a little bit we can see them flying around.
Yani etrafta uçan bazı sivrisinekleri duyabilirsiniz de.So you may be able to hear some mosquitoes flying around.
İşte etrafta uçıuşan sivrisineklerin yandığını görebiliyorsunuz.There you can see mosquitoes as they fly around, being lit up.
RAB buyurunca sinek sürüleri, Sivrisinekler üşüştü ülkenin her yanına.He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.
Seller ayrıca sivrisinekleri de beraberinde getiriyor.Furthermore, floods bring mosquitoes.
Bu yeni oluşan lagünde sıtma sivrisinekleri tutuldu ve Castiglione nüfusunu azalttı.In this newformed lagoon, malaria mosquitoes took hold, weakening the population of Castiglione.
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .Warum die Menschen Odinsplatten aufstellten (Höga flisa), ist unklar.
Ergin sivrisinekler genellikle pupa evresini geçtikten birkaç gün sonra çiftleşebilirler.Los mosquitos adultos suelen aparearse a los pocos días de eclosionar de la pupa.
Permiyen döneminde (250-300 myö) böcekler (yusufçuklar, sivrisinekler vb.) serpildiler.Por lo menos dos millones de dólares había sido comidos por insectos (gorgojos).
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .Uomini di Lava (Lava Men): grandi creature costituite di lava.
Burası bataklık olduğundan sivrisinekler çok fazladır, bir süre sonra azıkları biter.Se Mario salta su quelle tartarughe, esse esplodono dopo pochissimi secondi.
Minnesota'da sivrisinekler leylekler kadar büyüktür.Комары в Миннесоте большие, как аисты.
Sivrisinekler sıtma taşırlar.Комары переносят малярию.
Sivrisinekler ısırıyor.Комары кусаются.
Sivrisinekler ısırdı, kaşınıyor. Herhangi bir ilaçın yok mu?Комары покусали, зудит. У тебя нет какого-нибудь лекарства?
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .Их толкает человек, стоящий позади за пассажирским сидением (или багажником).
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .وصور زوال الإنسان وهلاكه تبخر الذي يخرج من السائل ولا يترك أثرا في نهاية تبخره .
Batı Nil virüsü, sivrisinekler aracılığıyla kuşlar arasında yayılan bir kuş engeksiyonudur.حمّى غرب النيل هو مرض فيروسي ينتشر بواسطة البعوض.
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.Nestes animais a contaminação na maior parte é por mosquitos.
Batı Nil virüsü, sivrisinekler aracılığıyla kuşlar arasında yayılan bir kuş engeksiyonudur.O Vírus do oeste do Nilo é uma infecção que é transmitida entre aves por mosquitos.
Önlemek için, hastalığın görüldüğü bölgelerde sivrisineklerin azaltılması gerekir.A prevenção envolve a diminuição das picadas dos mosquitos em áreas onde ocorre a doença.
1906’da, bilim insanları, insanların Aedes sivrisineklerinden hastalık kaptıklarını kanıtladılar.År 1906 visade forskare att människor blev infekterade genom stickmyggorna Aedes.
Bu sivrisinekler genellikle 35° Kuzey ve 35° Güney enlemleri arasında, 1000 m rakım altında yaşarlar.Dessa stickmyggor finns i allmänhet mellan latituderna 35° nord och 35° syd, på en höjd under 1 000 meter.
Sivrisineklerin sayısının azaltılması ve ısırmalarından kaçınmak da faydalı olabilir.Även att minska antalet myggor och att undvika myggbett kan vara lämpligt.
İnsanlar kendilerini sivrisineklerden koruyup ısırılma sayısını azaltabilirler.Individerna kan försvara sig genom att bita.
Diğer sivrisinekler gibi anofeller de 4 evreye sahiptirler: yumurta, larva (kurtçuk), pupa, ve imago(böcek).Som de andra fjärilarna är dennes liv uppdelat i fyra stadier: ägg, larv, puppa och imago (vuxen fjäril).
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.Mezi těmito zvířaty je virus šířen většinou komáry.
Bu virüslerin çoğu sivrisinekler ya da kene yoluyla yayılır.Většinu těchto virů přenášejí komáři nebo klíšťata.
İnsanlar kendilerini sivrisineklerden koruyup ısırılma sayısını azaltabilirler.Lidé se mohou před komáry chránit a snažit se omezit počet štípnutí.
1906’da, bilim insanları, insanların Aedes sivrisineklerinden hastalık kaptıklarını kanıtladılar.În 1906, cercetătorii au demonstrat că infecțiile erau transmise oamenilor de țânțarii Aedes .
Bu virüslerin çoğu sivrisinekler ya da kene yoluyla yayılır.Cele mai multe dintre aceste virusuri sunt răspândite de țânțari sau căpușe.
Sivrisineklerin sayısının azaltılması ve ısırmalarından kaçınmak da faydalı olabilir.Exerciții de stretching și de consolidare a musculaturii pot fi și ele utile.
Sivrisinekler aracılığı ile tüm memeli hayvanlara ve insanlara bulaşabilir.Taxidermia poate fi aplicată la toate speciile de animale, inclusiv la oameni.
Sivrisinekler tarafından ısırıldım.Am fost mușcat de țânțari.
Bu virüslerin çoğu sivrisinekler ya da kene yoluyla yayılır.Ezeknek a vírusoknak legtöbbjét szúnyogok vagy kullancsok terjesztik.
Çoğu Anofel sivrisinekleri sırf insan veya hayvan ile beslenmezler.A főnix szelíd madár, kizárólag gyógyfüveket fogyaszt, sem embernek, sem állatnak nem okozza halálát.
Büyük ihtimalle mülteciler ve gemiler sarıhumma virüsünü ve sivrisinekleri beraberinde getirdiler.Jamgürcsi hadát megfutamították és Asztrahányt bevették a kán muskétásai és tüzérei.
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.Näihin eläimiin se leviää yleensä hyttysten välityksellä.
Batı Nil virüsü, sivrisinekler aracılığıyla kuşlar arasında yayılan bir kuş engeksiyonudur.Länsi-Niilin virus on flaviviruksiin kuuluva virus, joka tarttuu hyttysten välityksellä.
Salgınlar genellikle sivrisineklerin arttığı yağmur sezonlarında meydana gelmektedir.Epidemioita esiintyy yleensä runsaiden sateiden aikaan, jolloin hyttysten määrä lisääntyy.
Önlemek için, hastalığın görüldüğü bölgelerde sivrisineklerin azaltılması gerekir.Tartunnan ehkäisemiseksi on suojauduttava tautia levittäviltä hyttysiltä.
1906’da, bilim insanları, insanların Aedes sivrisineklerinden hastalık kaptıklarını kanıtladılar.Το 1906 αποδείχτηκε επιστημονικά ότι οι άνθρωποι μολύνονταν από κουνούπια του γένους Aedes .
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.Σε αυτά τα ζώα μεταδίδεται κατά κύριο λόγο από τα κουνούπια.
Sivrisinekler devin küllerinden ortaya çıkarlar.Fugl Fønix, der rejser sig af asken.
Bu sivrisinekler genellikle 35° Kuzey ve 35° Güney enlemleri arasında, 1000 m rakım altında yaşarlar.Nyamuk ini biasanya hidup di antara garis lintang 35° Utara dan 35° Selatan, di bawah ketinggian 1000 m.
1906’da, bilim insanları, insanların Aedes sivrisineklerinden hastalık kaptıklarını kanıtladılar.Pada 1906, para ilmuwan membuktikan bahwa manusia terkena infeksi dari nyamuk Aedes.
Sivrisinekleri kontrol altına almak adına pek çok ufak girişimde bulunuldu.Banyak hal sederhana telah dilakukan untuk mengendalikan nyamuk.
İnsanlar kendilerini sivrisineklerden koruyup ısırılma sayısını azaltabilirler.Orang-orang dapat melindungi diri mereka dari nyamuk dan meminimalkan jumlah gigitan nyamuk.
Bazen, sivrisinekler de insanlardan dang kapabilir.Terkadang, nyamuk juga tertular dengue dari manusia.
Virüsler sivrisinekler tarafından taşınmaz.Muỗi không thể truyền HIV.
İlgili Sayfalar