Daha fazla bilgi için, lütfen İletişim ve Sivil Toplum Birimi ile ilişki kurun.Zvláštní oddělení pro rozšiřování EU
Daha fazla bilgi için, lütfen İletişim ve Sivil Toplum Birimi ile ilişki kurun.Ειδικό τεύχος για τη διεύρυνση
Danıșmanlar, Birliƒin çoƒunluƒu içerisinde, sivil toplum örgütünün çıkarlarının direkttemsilcileridir.– Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder (SOC)
Danıșmanlar, Birliƒin çoƒunluƒu içerisinde, sivil toplum örgütünün çıkarlarının direkttemsilcileridir.Poradci jsou přímými zástupci zájmůorganizované občanské společnosti Unie v jejírozmanitosti.
Darbeden itibaren 364 gün geçti; en az 428 tutuklu, 124 sivil Askeri Mahkemede yargılandı.Además, el tribunal militar ha juzgado a 124 civiles.
Darbeden itibaren 364 gün geçti; en az 428 tutuklu, 124 sivil Askeri Mahkemede yargılandı.Celkem 751 osob bylo předvoláno.
Darbeden itibaren 364 gün geçti; en az 428 tutuklu, 124 sivil Askeri Mahkemede yargılandı.Setelah kudeta, sedikitnya 751 orang dipanggil oleh NCPO .
Deqo Mohammed : Bildiğiniz gibi sivil savaş her zaman çocukları ve kadınları etkiler.Kakor veste, so v državljanski vojni najbolj prizadeti ženske in otroci.
Dine özgü şeylerin yer almadığı sivil cenaze düzenlemek de mümkündür.Il est également possible d'organiser des funérailles laïques.
Dine özgü şeylerin yer almadığı sivil cenaze düzenlemek de mümkündür.On myös mahdollista järjestää siviilihautajaiset, joihin ei kuulu uskollisia asioita.
Dine özgü şeylerin yer almadığı sivil cenaze düzenlemek de mümkündür.También cabe la posibilidad de organizar un entierro civil sin ningún tipo de elementos religiosos.
Dine özgü şeylerin yer almadığı sivil cenaze düzenlemek de mümkündür.Также возможна организация гражданской церемонии похорон, без проведения религиозных обрядов.
Dine özgü şeylerin yer almadığı sivil cenaze düzenlemek de mümkündür.من الممكن أيضاً تنظيم مراسيم دفن مدنية بحيث تكون خالية من الأمور الدينية.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Den används av ideella organisationer över hela östafrika.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Está siendo usado por Organizaciones No Gubernamentales por toda África Oriental.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Este folosit de organizaţiile non-guvernamentale în Africa de Est.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Es wird schon überall in Ostafrika von Nichtregierungsorganisationen genutzt.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Het wordt in heel Oost-Afrika gebruikt door ngo's.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Jest stosowany przez organizacje pozarządowe w całej wschodniej Afryce.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Kelet-Afrika minden részén használják segélyszervezetek.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.동아프리카의 비정부기구들도 사용 중입니다.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Les ONG l'utilisent dans toute l'Afrique de l'Est.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Lo stanno usando le ONG nell'Africa Orientale.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Mimovládne organizácie to využívajú po celej východnej Afrike.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Nevládní organizace to využívají po celé východní Africe.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Nó được sử dụng bởi các tổ chức phi chính phủ ở đông Phi.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Sistem ini telah digunakan oleh NGO di Afrika Timur.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Използва се от неправителствени организации из цяла източна Африка.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.Оно используется неправительственными организациями по всей Восточной Африке.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.היא מופעלת על ידי ארגונים חברתיים בכל מזרח אפריקה.
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.وتستخدمها المنظمات الطوعية في كل شرق أفريقيا
Doğu Afrika'daki sivil toplum kuruluşları tarafından kullanılıyor.それぞれ小さなプロジェクトを持つNGOたちです
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Ærligt talt forstår jeg ikke hvorfor de kalder det for borgerkrig, når der ikke er noget civiliseret over det.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Ärligt talat vet jag inte varför det kallas "civilt krig" när det inte är det minsta civiliserat.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Ehrlich gesagt weiß ich nicht, warum es Bürgerkrieg genannt wird, wenn daran nichts bürgerliches ist.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Geen idee waarom het een burgeroorlog heet want met brave burgers heeft het niets te maken.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Honestamente, no sé por qué le llaman guerra civil si no tiene nada de civil.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.솔직히, 그 전쟁에 시민과 관련된 점은 하나도 없는데 왜 시민 전쟁이라고 부르는지 모르겠습니다.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Nie wiem, czemu nazywa się to wojną domową gdy nie ma w tym nic domowego.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Őszintén szólva nem tudom, miért nevezik polgárháborúnak, amikor semmi polgári nincs benne.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Sejujurnya, saya tidak tahu mengapa disebut "perang sipil" karena tidak ada yang "sipil" di sana.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Sinceramente, não sei por que lhe chamam guerra civil quando não há nada de civilizado nisso.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Sinceramente, non so perché la chiamino guerra civile quando non c'è niente di civile a riguardo.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Sincer vorbind, nu ştiu de ce e numit război civil, din moment ce nu e nimic civil în ceea ce-l priveşte.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Upřímně, nevím proč nazýváme občanskou válku občanskou, když na ní není vůbec nic občanského.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Ειλικρινά, δεν καταλαβαίνω γιατί τον αποκαλούν πολιτισμένο όταν δεν έχει καμμία σχέση με τον πολιτισμό.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Понятия не имею, почему мы называем войну гражданской, когда в ней нет ничего гражданского.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Чесно кажучи, не розумію, чому цю війну називають громадянською, адже ні про яку громаду не йшла мова.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.למען האמת, אין לי מושג למה קוראים לה מלחמת אזרחים כשאין בה שום דבר אזרחי.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.بصراحة، لا أعلم لماذا يسمونها حرباً مدنية حيث أنه لا يوجد أي شيء مدني فيها.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.原因は国外から持ち込まれたのですから 北にシリア 南にイスラエルとパレスチナがあり
Düşman aşiretler arasındaki savaş görülmemiş bir açlığa yol açar. 300.000 sivil açlıktan ölür.- Platon.
Düşman aşiretler arasındaki savaş görülmemiş bir açlığa yol açar. 300.000 sivil açlıktan ölür.Roky válek mezi klany zapříčinily hlad biblických rozměrů 300 000 civilistů zahynulo hlady
Düşman aşiretler arasındaki savaş görülmemiş bir açlığa yol açar. 300.000 sivil açlıktan ölür.محمد فرح عديد اقوى الجنارالات استولى على العاصمه مقديشيو
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.C'est la plus grande ONG dans l'éducation dans le monde.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Đó là NGO lớn nhất trên thế giới.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.É a maior ONG de educação do mundo.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.E' la più grande ONG in campo educativo al mondo.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Es ist die größte Bildungs-NGO weltweit.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Es la ONG educativa más importante del mundo.