Odessa ve Sivastopol Karadeniz'de limandır.Odessa and Sebastopol are seaports on the Black Sea.
"Sivas'ta Hızlı Tren Tabelasının 10.Yılı Kutlanmalı"."Sivas'ta Hızlı Tren Tabelasının 10.Yılı Kutlanmalı" (in Turkish).
Yeniden hizmete açılan havalimanının ismi Sivas Nuri Demirağ Havaalanı olarak değiştirildi.The re-opened airport name has been changed to Sivas Nuri Demirag Airport.
Destroyerler bölgede kaldı, Yavuz ise Sivastopol'e döndü.The destroyers remained, but Yavuz returned to Sevastopol.
(Abdurrahman ve Sivas halayı gibi) ayrıca kadınlar sinsin denilen türkü söyleyerek oynarlar.The fingle women wear only a ribband round their head, which they call a fnood.
1995 yılında Sivas'ta doğmuştur.She was born in 1995 in Sivas.
4 Eylül 1919 Sivas Kongresi’ne evsahipliği yapmıştır.On 4 September 1919, he assembled a congress in Sivas.
"Milli Mücadele'de Bir Vali: Sivas alisi Mehmet Reşit Paşa (1868*1924)". şeklindedir."Millî Mücadele'de Bir Vali: Sivas Valisi Mehmet Reşit Paşa (1868-1924)".
Ankara-Sivas Hızlı Tren ProjesiAnkara-İzmir high-speed railway project
Sivaslı Ovası, Uşak ilinde yer alan bir ova.This stela was dedicated by a Servant in the Place of Truth.
Sivaslılar maçın oynanacağı gün 20 minibüs, 40 otobüs ve trenle Kayseri'ye ulaştı.Sivasspor supporters traveled to the city of Kayseri with 20 minibuses, 40 coaches and by train.
23 Ağustos 1982 Sivas, Türkiye) Türk yol bisikletçisidir.Kemal Küçükbay (born August 23, 1982, in Sivas, Turkey) is a Turkish road cyclist.
Yine de Kırım'da Kerç Yarımadası ve Sivastopol Sovyet kontrolünde kalmıştır.13: The entirety of Crimea is under Soviet control.
Sivas öncelikle bir tarım şehridir.Bristol is primarily an agricultural town.
Dış bağlantılar Yerelnet Sivas HaberleriDoors Remote procedure call Communication
Ankara–Sivas karayolu ile Samsun-Kayseri-Mersin karayolları Yozgat'tan geçmektedir.Samsun-Ankara-Sivas highway and Kayseri and Mersin highways pass through Yozgat.
Dış sıvası ve bahçesi yoktu.There was no garden or sanctuary inside.
29 Ekim 1914: Sivastopol Bombardımanı.1945 January 28: Aerial bombing.
Tuzhisar, Sivas ilinin Hafik ilçesine bağlı bir köydür.Verniér, Switzerland is a sister town to Ardusat.
Çocukluğu Sivas'ta geçti.Her childhood was spent in Silesia.
Sivas Kongresi'ne Aydın mıntıkasından murahhas olarak katıldı.Gates was politically well connected to Congress.
Sivasspor'da forma giymektedir.They might wear boushiya.
Sivas-Kayseri karayolu bu yerleşim yeri içerisinden geçmektedir.The cross-country course goes through this part of the property.
Ligin ilk maçında ise Sivasspor'a karşı bir asist yapmıştır.On his debut, he made an assist against Chelsea.
Boş kaynak (yardım) Koçgiri aşiretleri, çoğunlukla Sivas ilinde yaşayan Alevi aşiretlerin adı.These are sacoglossan (sap-sucking) sea snails, and many of them are green in color.
1993 yılında Sivas Katliamı’ndan eşi ile birlikte kıl payı kurtuldu.She was severely wounded in the 1993 Sivas massacre along with her husband.
Sivas'ın Divriği ilçesine bağlı Çamşıh'da Hüseyin Abdal Türbesi'nde toprağa verildi.His ashes are interred in the grounds of Pershore Abbey in the UK.
Aynı dönemde Sivas Demir Spor Kulübünde atletizm hayatını başarılı bir şekilde devam ettirdi.Everybody at Circle Sport Leavine Family Racing we’ve been making great progress.
Sivas Kongresi, 4-11 Eylül 1919 tarihleri arasında gerçekleşti.The first international peace conference took place there between 4 and 11 October 1919.
Sivas Kongresi başladı.Seoul Festival begins.
Demirtaş(İni), Sivas ilinin İmranlı ilçesine bağlı bir köydür.Villingili (Dhivehi: ވިލިނގިލި) is one of the inhabited islands of Gaafu Alif Atoll.
1943 yılında ara seçimle Sivas, 1946'da Ordu milletvekili seçildi.In 1940 Siles was elected in the Chamber of Deputies.
2011 - 1 Mayıs: Pegasus haftada 5 gün karşılıklı olarak Sivas seferlerine başladı.In May 2015, a service to Marseille began running up to five times a week.
Sivasturkey. kgmSivas
Başöğretmen Gazi Mustafa Kemal Sivas'ta yeni alfabeyi öğretiyor, 1928Headmaster Gazi Mustafa Kemal teaching the new alphabet in Sivas, 1928
Çongar, Sivas ilinin Merkez ilçesine bağlı bir köydür.Çongar is a village in the central district of Sivas province.
Sivas merkezine 63 km uzaklıktadır.The village is 63 km away from Sivas center (city).
Döllük, Sivas ilinin Şarkışla ilçesine bağlı bir köydür.Döllük is a village in the Şarkışla district of Sivas province.
Sivas'ta bulunduğu sıralarda Kadirköyü'nü kurdu.He founded Kadirköy during his time in Sivas.
Sivas Lisesi'nden Mezun Ünlü Yazar ve ŞairlerFamous authors and poets graduated from Sivas High School
Beydeğirmeni, Sivas ilinin Suşehri ilçesine bağlı bir köydür.Beydeğirmeni is a village in Suşehri district of Sivas province.
Sivas, Kahramanmaraş mağdurlarıyla helalleşeceğiz.We will reconcile with the victims of Sivas and Kahramanmaraş .
1976 Yılında Sivas, Divriği'de Dünyaya Geldi.He was born in 1976 in Sivas, Divrigi.
Sivastopol'daki Genç Pioner SarayıYoung Pioneer Palace in Sevastopol
ISU-122, Sivastopol'da Sapun Dağı'ndaki müzede.ISU-122 at the museum on Sapun Mountain, Sevastopol.
Sivastopol şehrine yaklaşık 30 km, Yalta'ya yaklaşık 40 km uzaklıktadır.The city of Sevastopol is located about 30 km away and Yalta about 40 km.
Dil, Azak Denizi tarafında alçak ve düz iken Sivaş tarafı daha kıvrımlıdır.The spit is low and straight on the Azov Sea side, whereas its Sivash side is more convoluted.
Sivaş, tuza toleranslı mikro-alg Dunaliella salinası nedeniyle kırmızı renkte görünebilmektedir.[1]The Syvash may appear red in color due to the salt-tolerant micro-alga Dunaliella salina.[4]
Dünya Savaşı sırasında Sivaş 'ı geçen Sovyet askerleri.1820) Soviet soldiers crossing the Syvash during World War II.
Sivaş'ın doğal renkli uydu görüntüsüNatural-colour satellite image of the Syvash
Sivaş son derece sığdır.The Syvash is extremely shallow.
Çok sığ olan Sivaş'taki sular yaz aylarında ısınır ve çürük bir koku üretir.Being very shallow, the waters in the Syvash heat up in the summer and produce a putrid smell.
Birkaç bitki Sivaş tuzlasında yetişir.Several plants[clarification needed] harvest the mineral resources of Syvash.
Sivaş bölgesi uluslararası öneme sahip bir sulak alandır.The Syvash area is a wetland of international importance.
Sivaş bazen Batı Sivaş ve Doğu Sivaş olarak ikiye ayrılır.The Syvash is sometimes divided into the Western Syvash and Eastern Syvash.
Sivaş bölümü, zayıf toprakları ve tuzlu bitki örtüsüyle kuru bozkır bir çevreye sahiptir.The Syvash sector has a dry-steppe environment, with poor soils, and brackish vegetation.
Sivaş bölümünün bazı bölümleri saz yataklarına ev sahipliği yapar.Reed beds line portions of the Syvash sector.
Azak-Sivaş kum-coquina plajıSand-coquina beach in Azov-Syvash
UC-23, 25 Kasım 1918'de Sivastopol'da teslim oldu ve Ağustos 1921'de Bizerta'da parçalandı.UC-23 was surrendered at Sevastopol on 25 November 1918 and broken up at Bizerta in August 1921.[1]
Rus Denizcilik ve Ticaret Şirketi (RoPIT) tarafından Sivastopol'da inşa edildi.She was built by the Russian Steam Navigation Company (RoPIT) at Sevastopol.