(Makedonya Basın Ajansı, Uluslararası Selanik Film Festivali Web Sitesi - 17/10/02)(Macedonian Press Agency, International Thessaloniki Film Festival Web Site - 17/10/02)
(Amerikanın Sesi, AP, AFP, Atina 2004 Olimpiyat Oyunları Resmî Web Sitesi - 15/01/03)(VOA, AP, AFP, Official Web Site of the Athens 2004 Olympic Games - 15/01/03)
Heki Belgrad merkezli B92 sitesinde Pazartesi günü yayınlanan yazısında, "Harika!"Great!
(Reuters, HINA - 27/01/03; HINA - 24/01/03; Yunan AB Başkanlık Web Sitesi)(Reuters, HINA - 27/01/03; HINA - 24/01/03; Greek EU Presidency Website)
(AP, HINA, AFP, Avrupa Halk Partisi-Avrupalı Demokratlar Resmi İnternet sitesi - 11/05/06)(AP, HINA, AFP, Official Web Site of the European People's Party-European Democrats - 11/05/06)
GoodNews.gr sitesi, "diğer Yunanistan" hakkında haberler yapmaya başladı.GoodNews.gr has begun reporting on what it terms the "other Greece".
Popüler video paylaşım sitesi YouTube'a, AB üye ülkesinden 2008 yılından beri erişilemiyor.Popular video sharing site YouTube has not been accessible in the EU candidate country since 2008.
Liste ABD Büyükelçiliği İnternet sitesinde yayınlandı. [ABD Büyükelçiliği]The list is published on the US Embassy Web site. [US Embassy]
(AFP, Bloomberg, DPA, B92, Avrupa Yatırım Bankası, Sırp hükümeti İnternet sitesi - 29/11/10)(AFP, Bloomberg, DPA, B92, European Investment Bank, Serbian government website - 29/11/10)
AB milletvekilleri, Hollandalı partinin web sitesini "ayrımcı" olmakla kınadıEU lawmakers condemn Dutch party's website as 'discriminatory'
Sokaktaki Romen vatandaş, aşırılık yanlısı web sitesine hayal kırıklığıyla bakıyor.In the streets, Romanians look at the extremist website with disappointment.
(Reuters, AFP, DPA, Balkan Insight, B92, AB'nin Slovenya Başkanlığı İnternet sitesi - 10/03/08)(Reuters, AFP, DPA, Balkan Insight, B92, Slovenian EU Presidency website - 10/03/08)
Filmin resmi İnternet sitesinde ziyaretçileri aracın küçük bir kopyası selamlıyor.On the official website for the film, a tiny replica of the vehicle welcomes visitors.
Osmanagiç İnternet sitesinde, "Keşfim insanlık tarihini değiştirecek." diyor."My discovery will change human history," Osmanagic says on his website.
Türk firmalarının neredeyse %25'inin web sitesi var.Almost 25% of Turkish businesses maintain websites.
Biletler, şirketin web sitesi www.jat.com'dan 12 Ocak'a kadar satın alınabiliyor.Tickets are available until January 12th on the company's website -- www.jat.com.
(AP, Reuters, BBC, Radyo B92, Sırbistan Hükümeti Web sitesi - 14/04/03)(AP, Reuters, BBC, Radio B92, Serbian Government Website - 14/04/03)
YouTube sitesine giren Türk İnternet kullanıcıları bu hata mesajıyla karşılaştılar. [Ahmet Görmez]Turkish internet users logging into YouTube saw this error message. [Ahmet Gormez]
Popüler video sitesi mahkemenin Çarşamba günü verdiği karardan bu yana kapalıydı.The popular video website had been blocked since a court ruling Wednesday.
(SNA - 01/03/08; ABD Dışişleri Bakanlığı İnternet sitesi - 29/02/08)(SNA - 01/03/08; US State Department website - 29/02/08)
(Xinhua, Trend, Albpress - 20/07/11; EurActiv, Avrupa Komisyonu İnternet sitesi - 19/07/11)(Xinhua, Trend, Albpress - 20/07/11; EurActiv, European Commission website - 19/07/11)
İnternet Sitesi, Bosna-Hersek'te İş Aramayı KolaylaştırdıWeb Site Simplifies Job Hunting in BiH
Slovenya'daki iş arayanlarınsa, ABD'deki gibi kullanabilecekleri birden fazla İnternet sitesi var.Job seekers in Slovenia, like those in the States, have more than one Web site to use.
AK'nin İnternet sitesine göre, oylama 26 Ocak'ta yapılacak.The vote is scheduled for January 26th, according to the EC website.
(AFP, AP, AB'nin Avusturya Başkanlığı İnternet Sitesi - 20/03/06)(AFP, AP, Austrian EU Presidency Web Site - 20/03/06)
Milliyet.com.tr Türkiye'nin büyük bir haber sitesi. [Getty Images]Milliyet.com.tr is a major Turkish news site. [Getty Images]
ComScore verilerine göre, milliyet.com.tr Türkiye'de en fazla ziyaret edilen haber sitesi.According to comScore data, milliyet.com.tr is the most visited news site in Turkey.
Bir seyahat sitesi Saraybosna'yı en iyi tatil yöresi seçti. [Arşiv]A travel website has endorsed Sarajevo as a top vacation spot. [File]
Kosovalı İnternet korsanları 4 Ağustos'ta Sırbistan tarım bakanlığı İnternet sitesine saldırdılar.Kosovo hackers attacked the Serbian agriculture ministry's web site on August 4th.
Arnavut İnternet korsanları 3 Ağustos'ta Karadağ parlamentosunun İnternet sitesini kırdılar.Albanian hackers defaced the web site of Montenegro's parliament on August 3rd.
Yeni anlaşma, e-Bay'e Türkiye'nin İnternet üzerinden satış sitesinde çoğunluk hissesi veriyor.A new deal gives e-Bay a majority share in the Turkish online marketplace.
Popüler sosyal paylaşım sitesi Sırbistan'da eğitim amaçlı olarak test edildi.The popular online social network is tested for educational purposes in Serbia.
(Sofia Haber Ajansı, B92 - 04/03/11; ABD Dışişleri Bakanlığı İnternet sitesi - 03/03/11)(Sofia News Agency, B92 - 04/03/11; US Department of State website - 03/03/11)
Tatbikatın 22 Eylül'de sona ermesi planlanıyor. (Pobjeda, Karadağ hükümeti web sitesi - 09/09/10)The exercise ends on September 22nd. (Pobjeda, Montenegrin government website - 09/09/10)
Bilim ve Teknoloji: ICTY yeni web sitesine kavuştuScience and Technology: ICTY gets new website
Pozisyonlar, Atina 2004'ün İnternet sitesi yoluyla duyurulacak.The positions will be announced through the Athens 2004 Web site.
Southeast European Times sitesine link eklenebilir.Links to the Southeast European Times Web site are welcomed.
Türk Genelkurmayı da İnternet sitesinde yayınlanan bir bildiriyle hareketi doğruladı.In a statement posted on its website, the Turkish General Staff confirmed the move.
İnternet sitesi sayesinde, halk karar verme sürecinde daha etkili rol oynuyor. [Mjaft!]The Web site enables the public to become more involved in the decision-making process. [Mjaft!]
Türkiye başbakanı YouTube sitesini izlediğini itiraf etti.The Turkish prime minister admits to watching YouTube.
İnternet sitesi şu anda mülkiyet hakları ve atık yönetimiyle ilgili dilekçeleri yönetiyor.The web site is currently running petitions on property rights and waste management.
ANC, İnternet sitesinin 2009 sonu veya 2010 başlarında faaliyete gireceğini bildirdi.The web site will be available by the end of 2009 or early 2010, the ANC said.
Marta Muco, Southeast European Times (AGİT, MJAFT Kampanyası web sitesi - 28/07/03)Interview by Marta Muco for Southeast European Times (OSCE, MJAFT Campaign Web site - 28/07/03)
İnternet sitesinde adadaki kültür, yiyecek ve turistik konaklamalar hakkında bilgiler yer alıyor.The website provides information about culture, food, and tourist accommodations on the island.
Rakamlar, internetworldstats.com sitesinde 19 Ağustos'ta yayınlandı.The figures were published on August 19th by internetworldstats.com.
Türkiye'de yaklaşık 6 bin web sitesi yasaklanmış durumda. [AFP]As many as 6,000 websites are blocked by Turkey. [AFP]
(Yüksek Temsilciler Dairesi İnternet Sitesi -- 19/04/05 - 20/04/05; Fena, Onasa - 19/04/05)(Office of the High Representative Web Site -- 19/04/05 - 20/04/05; Fena, Onasa - 19/04/05)
Dört Makedon öğrenci, çocuklarda yoksulluk sorunuyla ilgili bir İnternet sitesiyle ödül kazandılar.Four Macedonian students were honoured for a website dedicated to the issue of child poverty.
SETimes'tan bir yenilik: Türkiye'ye özel haber sitesiNew from SETimes: a special site for news about Turkey
Skandal patlak verdiğinde, web sitesi o kadar çok ziyaret edildi ki sık sık çöktü.Once the scandal broke, the website was visited so many times that it frequently crashed.
Bulgarlar yeni önerileri ulaştırma bakanlığının resmi İnternet sitesinde oylayabilecekler.Bulgarians will be able vote for the new proposals on the transport ministry's official website.
Bu yüzden de, Ocak 2011'den bu yana verilen bütün inşaat izinlerini internet sitesine koyduk.Therefore, since January 2011, we've put all construction permits on our website.
Resmi sitesiOfficial site
Resmi Web Sitesi: tsoltanov.comOfficial website: tsoltanov.com
Halil Bezmen resmi web sitesi.The official website of Halil Bezmen.
Star TV'nin resmî sitesinde Sefirin Kızı Twitter'da Sefirin KızıOn the official website of Star TV, Sefirin Kızı Twitter'da Sefirin Kızı
Resmi Web SitesiOfficial website
↑ "Amasra.biz adlı internet sitesi, "Amasra'nın Fethi" başlıklı madde, 23.02.2017".↑ "Amasra.biz adlı internet sitesi, "Amasra'nın Fethi" başlıklı madde, 23.02.2017" .
Teyit.org sitesi. 28 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Archived from the original on 28 Ekim 2016.
(8,5), sinemalar.com 15 Mart 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.(8,5), sinemalar.com Archived on March 15, 2020 at the Wayback Machine site.