Ana içeriğe geç
Sözlük

sistemler ile cümle

sistemler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tu-22M Tu-22 temelli silah sistemleri kullanır ve aynı Kh-22 füzesini taşır.Tu-22M ima podobno oborožitev kot predhodnik, npr. protiladijska raketa K-22.
Böyle sistemlerde, ışığın hızı sabittir.V teh snoveh je tudi hitrost svetlobe odvisna od smeri.
Solaris yüklemesi, bireylerin sistemleri kullanması için gerekli değidir.Enodelni hiperboloidi se uporabljajo za konstrukcije zgradb.
Açık sistemlerin Büyüme yeteneği ve kendilerini koruma eğilim ve yeteneği vardır.Zaznaš porast nadzora nad sabo in imaš več vitalnosti in zmožnosti za delo.
Bu sistemlerin oluşturduğu zayıf rüzgârlar, şehirdeki kirli havanın vadi dışına dağılmamasına sebep olur.Zaradi neprijetnega vonja so v prestolnici prepovedali pse.
IRIX masaüstü ortamı için GUI sağlayan ilk UNIX tabanlı işletim sistemleri arasındadır.IRIX je bil eden prvih UNIX operacijskih sistemov, ki je imel grafični uporabniški vmesnik.
Uygulamalarda olduğu gibi işletim sistemlerinde de sıklıkla yamalar sağlanmaktadır.Pogosto so v operacijskih sistemih tudi luknje.
Bart damlacıkları sıkça çift yıldızların veya çoklu yıldız dizgelerinin (sistemlerinin) oluşumuna neden olur.V Bokovih kroglah največkrat nastajajo sistemi z dvema ali več zvezdami.
Bir de X86 tabanlı olmayan sistemler vardır.Teče le na procesorjih ARM, obstajajo pa tudi neizdani porti za x86.
Ancak gömülü sistemler için taşınabilirlik halen ciddi bir sorundur.Je pa namestitev vse potrebne opreme na ladjo velik izziv.
Parlamenter sistemlerde yasama biriminin süresi dolduğunda yürütme biriminin de süresi dolmuş olur.V primeru, da je po končanem mandatu starega zbora izvoljen novi, velja med njima načelo diskontinuitete.
Örneğin Amerikan Javelin, Alman PARS 3 LR, Israil Spike ve Hindistan a ait Nag sistemleri.Taip taikomos JAV Javelin, Vokietijos PARS 3 LR, Izraelio Spike, Indijos Nag.
Doğadaki sistemlerin çoğu, termodinamik dengede değildir.Dauguma gamtos sistemų nėra termodinaminėje pusiausvyroje.
Ayrıca KDE 4 programları başka işletim sistemlerinde de çalışır.Taip pat Qt4 leidžia KDE programas naudoti kitose operacinėse sistemose.
Bu oyunlar genellikle hack ve slash veya shooter oyunlarına benzer aksiyon oyunu savaş sistemlerini kullanır.Savo kovos sistema šio tipo žaidimai yra panašūs į hack and slash žaidimus arba šaudykles.
Bitkiler, balıklar ve bazı omurgasızlar gibi memeli olmayan bazı türler de kompleman sistemleri bulundururlar.Daugelis rūšių, pavyzdžiui, augalai, žuvys, kai kurie bestuburiai, taip pat turi komplemento sistemas.
Basit olarak uluslararası ticaret sistemleri de buna örnek verilebilir.Uždarasis modelis gali būti ir tarptautinės prekybos modeliu.
Bu motorlar geleneksel LPG sistemlerine tam uyumlu değillerdir.Mechaniškai jie niekuo nesiskyrė nuo įprastų modelių.
Siyasi olaylar, siyasi sistemler ve siyasi teoriler ile ilgilidir.Politines teorijas tiria politinių teorijų istorija ir politinė filosofija.
CPV ve HCPV sistemleri için farklı türde tasarımlar reklamsal olarak da mümkündür fakat pek yaygın değildir.Reklaminiai VHS ir CD-R įrašai taip pat buvo išleisti JAV, tačiau yra labai reti.
Olay örgüsü, Galaktik Senato ile Bağımsız Sistemler Konfederasyonu arasındaki anlaşmazlığa odaklanıyor.Sidijus slapta sukelia konfliktą tarp Galaktikos Respublikos ir separatistinio judėjimo.
Tüm gömülü sistemlerin bir başlangıç kodu vardır.Visi orlaiviai turi priskirtą pagrindinės paskirties kodą.
Sistemleri Modellemesi: Teori ve Uygulama.Civilinis procesas: teorija ir praktika.
Unix benzeri işletim sistemlerinde çalışmaktadır.Ši koduotė vis dar veikia į UNIX panašiose operacinėse sistemose.
Dolayısıyla farklı sayma sistemlerinin farklı sayıda rakamları vardır.Taigi, skirtingos organizacijos turi skirtingą KYU pakopų skaičių.
Özellikle ısınmada Güneş enerjisi ile çalışan sistemleri kullanmak.Saulės terminė elektrinė, naudojanti saulės šilumos energiją.
Sistem teorisi Termodinamik sistemler Termodinamiğin sıfırıncı kuramı Açık sistemDinaminės sistemos Nepusiausviroji termodinamika Sistemų teorija
Sistemlerin kullanımı zordur.Artikelių sistema sudėtinga.
Test uçuşu süresine yaşam destek sistemlerinin durumları izlendi.Skrydžio metu buvo tiriama nesvarumo būklė.
Weebly gibi diğer sistemler ile karşılaştırılabilir.Gali pasitaikyti į Reed-Sternberg panašių ląstelių.
Bunlar ön ve arka fren sistemleridir.Priekinės ir užpakalinės kojos tripirštės.
Grafik ve fotoğraf baskı sistemleri diğer faaliyet alanlarındandır.Grafikos ir fotografijos parodose dalyvauja nuo antro kurso.
Böylelikle bazı sistemleri ele alarak incelemek mümkün hale gelmektedir.Taigi greičiausiai būta kažkokios bendros instrukcijos, kaip su jais elgtis.
Hayvanların bağışıklık sistemleri aşılama ile güçlendirilebilir.Gyvuliški instinktai leidžia jam išgyventi.
Parlamenter sistemlerde parti disiplini çok önemlidir.Didelę reikšmę politinėje sistemoje turi partijos.
ISDN ağa doğrudan bağlantı yapılabilmesi için sistemlerin, ISDN arayüzlere sahip olmaları gereklidir.Norint naudotis ISDN, pirmiausia būtina instaliuoti ISDN prieigą.
Bazı sistemler tam tersini de kullanmaktadır.Indiškosiose sistemose yra priešingai.
Çok gelişmiş işaret tabanlı bir iletişim sistemleri vardır.Burundukai turi sudėtingą garsinę signalų sistemą.
Genel olarak bilgisayar programı ve bilgisayar tabanlı sistemlerin belirtilmesi hedeflenmektedir.Ji skirta programinės įrangos ir kompiuterių sistemoms specifikavimui.
Giriş Mantık Sistemleri Modelleme.Krūvininkų pernašos sluoksninėse sistemose modeliai.
Çok iyi gelişmiş iletim sistemleri vardır.Argentina turi pakankamai išvystytą ryšių sistemą.
Güney Amerika'da özellikle Orinoco ve Amazonas ırmak sistemlerinde rastlanırlar.Paplitusi Pietų Amerikoje – daugiausia Orinoko ir Amazonės baseinuose.
Su arıtma sistemleri: Bunlar da bir çeşit havuz sistemidir.Vandens apykaitos režimas – estuarinio tipo lagūna.
Renkli görüntü sistemlerinde, bir rengi oluşturmak için üç veya dört renk kullanılır.Tausojamosios animacijos technika leidžia naudoti tris arba keturis kadrus viename piešinyje.
Bilgi Erişim Sistemleri.Žinių išvedimo mechanizmas.
Biyolojik ve toplumsal sistemler açık sistemlerdir.Organismilised biosüsteemid on seega avatud süsteemid.
Ayrıca optik görüntüleme sistemlerinde ve özel olarak çeşitli türde astronomi teleskoplarında kullanılır.Seda kasutatakse ka optilistes pilditehnika süsteemides, eelkõige erinevates astronoomilistes teleskoopides.
Birçok parça için, süper bilgisayarlar bu zamana kadar çok farklı işletim sistemlerine sahipti.Selle ajani olid superarvutitel enamasti väga erinevad operatsioonisüsteemid.
Keplerin ana bilimsel amacı gezegen sistemlerinin yapısı ve çeşitliliklerini incelemek olacak.Kepleri missiooni teaduslikuks eesmärgiks oli planeedisüsteemide struktuuri ja mitmekesisuse tundmaõppimine.
Bu versiyondan, OpenSSH'yi diğer işletim sistemlerine bağlamak için bir "taşınabilirlik" dalı oluşturuldu.Sellest versioonist loodi "mobiilne" haru võimaldamaks OpenSSH-d ka teistes operatsioonisüsteemides kasutada.
Atlas V, aktif olarak sürmekte olan fırlatma sistemlerinden Atlas Füzesi ailesi içerisinde bulunmaktadır.Atlas V on ühekordselt kasutatav kanderakett, mis kuulub Atlase raketiperekonda.
Gömüllü sistemler, yıllarca hatasız bir şekilde çalışacağı varsayılan donanımların içinde bulunur.Manussüsteeme kasutatakse rohkelt sellistes seadmetes, mis peavad ilma vigadeta järjest töötama aastaid.
Titan Rain 2003 yılında Amerikan bilgisayar sistemlerine gerçekleştirilen planlı saldırılardır.Titan Rain on Ameerika Ühendriikide vastu 2003. aastast toime pandud küberrünnakute koodnimetus.
Bazı işletim sistemleri diğerlerine nispeten daha az güvenlidir.Mõned opsüsteemid on turvalisemad kui teised.
Benzer ilkeler sonra balistik füzeler için atalet navigasyon sistemleri geliştirmede kullanıldı.Edaspidi sai prioriteediks tahkekütusega mandritevaheliste ballistiliste rakettide väljatöötamine.
Yukardaki bütün sistemler, bu grup için kendi taksonomilerini kullanırlar.Iga rühm kasutab oma paradigmat argumenteerimisel selle paradigma kasuks.
Hub Hmong, Maya, Nepalce ve Galce gibi diller için çeviri sistemleri oluşturmak için kullanılmıştır.Hubi on kasutatud hmongi, maaja, nepali ja kõmri keele tõlkesüsteemide loomiseks.
Dolayısıyla farklı sayma sistemlerinin farklı sayıda rakamları vardır.Eri süsteemide järgi on neid erinev arv.
Bu bakımdan bilgi sistemleri de dışarıdan ve içeriden girdi olarak bilgi ve veri sağlar.Robotil on võimalik saada infot nii enda seest kui ka väljast.
Emacs bütün yaygın işletim sistemlerine taşınmıştır.Chromecast on kasutatav kõigis levinud operatsioonisüsteemides.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod