Bu sistemler, sık sık, üçüncü şahıslar tarafından, dinlenebilyordu.口が悪く、よくそれを他の部員に注意されている。
Bu sistemlerin bilimsel çalışma öyküsü birkaç farklı araştırma eğilimi izlemektedir.這些系統的科學研究歷史遵循幾個不同的研究趨勢。
Courtois, komünizm ile Nazizm'in çok az farklı totaliter sistemler olduğunu öne sürer.Courtois认为共产主义与纳粹主义是略有不同的极权主义体系。
Ancak bu biçimlerin çoğu suni olarak yaratılmış ve doğal olarak, biyoloji sistemlerde gözlemlenmemiştir.然而，大多数这些形式是合成产生的，并且在天然存在的生物系统中未观察到。
Flickr'ın arka uç sistemleri Game Neverending'in kod tablasından uzaklaştıkça sonuçta düştü.最後Flickr的末端系統終於脫離了Game Neverending的程式庫。
Amerika'nın 15. yüzyıldaki İspanyol Fethi'ne kadar, Guaranílerin yazım sistemleri yoktu.在15世纪西班牙殖民者入侵南美洲时，瓜拉尼人并没有自己的书写系统。
Ayrıca, iOS, tvOS ve watchOS işletim sistemlerinin çekirdeği olarak da kullanılır.它还是iOS、tvOS和watchOS操作系统的内核。
Bu sistemlerde bir diğer yaygın seçenek -l, (long) uzun çıktı formatını belirtir.这些系统上的另一个常见选项是-l，它指定“长”（long）输出格式。
Klasik veya Eski Macintosh sistemleri için ücretsiz Finder Çalışma Alanları, Spacese benzer işlevler sunar.对于经典或旧版Macintosh系统，免费的Finder Workspaces提供了类似Spaces的功能。
Oyunlar farklı PLATO sistemleri arasında sıklıkla paylaşılırdı.不同PLATO系統間遊戲常常交流。
Karmaşık sistemler iç içe olabilir Karmaşık bir sistemin bileşenleri kendileri karmaşık sistemler olabilir.複雜系統可能是套疊的 複雜系統的組成成分本身可能就是複雜系統。
Dünyanın en uzun nehirleri listesi dünyada bulunan 1.000 km.den daha uzun olan nehir sistemlerini ihtiva eder.世界河流列表列出世界上长度超过1,000公里的河流。
Hint – Arap sayı sistemleri çalışması Avrupa ya sunuldu ve diğer birçok matematik problemi tartıştı.印度-阿拉伯数字相关的成果也被传入欧洲，并且其它相关的数学问题也有讨论。
Parabolik oluk sistemler, CSP teknolojileri arasında en gelişmiş olanıdır.拋物線槽型系統是最發達的CSP技術。
SoftEther VPN mimarisinin bazı kısımları kendine özgü geleneksel IPsec tabanlı VPN sistemlerinden farklıdır.SoftEther VPN某些部分的架構有別一般傳統使用IPsec的VPN系統。
Bu sistemler içerisinde en çok kullanılan türleri roket ve jet motorlarıdır.它们最常见的发动机系统是火箭发动机和喷气发动机。
Önerici sistemler son yıllarda fazlaca yaygınlaşmış ve birçok farklı uygulamada kullanılmıştır.推荐系统近年来非常流行，应用于各行各业。
Benzer etkiler diğer işletim sistemlerinde de kullanılır.在其他操作系统中有类似的效果。
Bu hızlar PC'lerden ziyade gömülü sistemlerde kullanılmaktadır.这些速度被更广泛地使用在嵌入式系统中而不是PC上。
Bu semboller genelde, DMA işlevi bulunan bilgisayar sistemlerinin donanım şematiğinde görülmektedir.這些符號一般在有DMA功能的電腦系統硬體概要上可以看到。
Hayvanların bağışıklık sistemleri aşılama ile güçlendirilebilir.動物免疫系統受抑制。
Bu sürümde, OpenSSH'ı diğer işletim sistemlerine taşımak için alan oluşturulmuş oldu.从该版本开始，OpenSSH又逐渐移植到了其他操作系统上面。
Daha eski FAT dosya sistemlerinde (genellikle Windows 98 ve öncesinde) Drive:\RECYCLED'de bulunur.在FAT檔案系統及Windows 98以前的系統，它的路徑通常在 磁碟機編號:\RECYCLED。
Compiz ve KWin, X Pencere Sistemi'ni kullanan sistemler için pencere yöneticilerini birleştiriyor.Compiz和KWin撰写了面向X窗口系统的窗口管理器。
Yaygın Linux ve FreeBSD sistemlerinde kullanılır.可以在Linux、FreeBSD中运行。
Doğal kompleks sistemler genellikle böyle topolojilere sahiptirler.自然複雜系統往往表現出這樣的拓撲。
Ağır metallerin metilasyonu biyolojik sistemler dışında da olur.重金属修饰可以在生物系统外发生。
İletişim ve işbirliği sistemleri.行政溝通與協調。
Hamiltonyen sistemler farklı yöntemler ile genelleştirilebilirler.哈密尔顿系统可以几种方式推广。
GameSpot, oyunu karmaşık sistemleri, güzel dünyası, heyecanlı sıra tabanlı savaş ile öyküsünden övdü.GameSpot對於本作中複雜的系統、美麗的世界以及刺激的回合制戰鬥給予讚賞。
Kendilerine has bir yazı sistemleri vardı.他们拥有自己的书写方式。
Neredeyse bütün biyolojik sistemler karmaşıktır.可是生物系统的偶联性很强。
Bu olaylardaki kestirilemezlik, kararsız dinamik sistemler ve de kaos teori ile açıklanabilir.这些现象中的不可预测性可由动力系统和混沌理论证明。
Recuva, FAT12, FAT16, FAT32, exFAT, NTFS, NTFS5, NTFS, EFS, Ext2, Ext3 dosya sistemlerini desteklemektedir.支援的檔案系統有FAT12、FAT16、FAT32、exFAT、NTFS、NTFS5、NTFS、EFS、ext2、ext3、ext4。
(Diğerleri Kaliforniya Eyalet Üniversitesi ve California Community College sistemleridir.)另两部分分别是加利福尼亞州立大學系統和加利福尼亞社區學院系统（英语：California Community Colleges System）。
Su dalgaları veya optik gibi bazı sistemlerde dalga benzeri durumlar bir veya iki boyutta uzanabilir.在許多物理系統裏，像水波或光波一類的波可以傳播於一維或多維的空間。
Fiziksel yasalar tüm eylemsizlik sistemlerinde aynı formu alırlar.物理定律在所有惯性系中形式一致。
Kopenhag yorumu, mikroevrensel kuantum sistemleri ve makroevrensel ölçüm aletlerini ayırır.哥本哈根詮釋：要區分清楚微觀系統和宏觀系統。
O zamandan beri başka yapay sistemler de oluşturulmuştur.從此以後許多其他的系統的星表都被創造出來。
Bazı DGM sistemleri ayrıca donanımsal kriptografik hızlandırıcılardır.一些HSM系统也用作硬件密码学加速器。
Diğer kavramlar bağlantının donanımı ile burada kendi paralel taşıma sistemleri yanı sıra gelir.其他联络概念也装备了它们自己的平行移动系统。
Çoklu yıldız sistemlerinde kaç tane gezegen bulunabileceğini araştırmak.估計有多少的行星存在於多星系統中。
Tesseract, çeşitli işletim sistemleri için geliştirilen özgür bir optik karakter tanıma (OKT) motorudur.Tesseract是一个光学字符识别引擎，支持多种操作系统。
Harpy radar sistemlerini yok etmek için tasarlanmıştır.哈比的设计目标是攻击雷达系统。
Isaac Newton ayrıca yüzeysel olarak soğutma sistemleri üzerinde de çalışmıştır.艾萨克·牛顿研究過稜鏡的折射現象。
İkiden fazla yıldız içeren sistemler çoklu yıldızlar olarak adlandırılır.擁有兩顆以上恆星的系統稱為多重星。
1990 larda gelişen bilgisayar donanımıyla birlikte SAP uygulamaları ve sistemler de ABAP'da yazıldı.在20世纪90年代，随着计算机硬件的发展，越来越多的SAP的应用软件和系统都用ABAP来实现。
Bilgi Mühendisi Uzman Sistemler通信系统工程专家。
Duyu organları ve sinir sistemleri iyi gelişmiştir.神经系统集中，感官发达。
"StarForce Pro 3.7": 64-bit sistemleri destekleme özelliği eklenmiştir.StarForce 3.5 增加了对 64 位系统的支持。
SELinux, CoreOS Container Linux ve rkt gibi Linux konteynerlerine dayanan sistemlerde popülerdir.SELinux在基于Linux容器（英语：linux containers）的系统中流向,比如CoreOS和rkt。
Bu tank Laser rangefinder ve gece görüş sistemlerine sahiptir.该瞄准仪具有激光测距、弹道计算和夜视功能。
QNX, gömülü sistemler pazarına yönelik Unix benzeri, gerçek zamanlı işletim sistemidir.QNX是商業類Unix實時作業系統，主要針對嵌入式系統市場。
Çoğu doğal birim sistemleri, c = 1 eşitliğini kullanır.例如，很多自然單位制會定義光速 c = 1 {\displaystyle c=1} 。
Euro 5 emisyon türüne sahiptir ve Telligent teknoloji sistemlerini kullanmaktadır.其最让人铭记的是它优雅的流线型设计，并搭载气缸5气门技术的发动机。
Mekanik sistemler kapalı ya da açık sistemlerdir.热机可以是开放系统，也可以是封闭系统。
Mekanik sistemler için, faz uzayı genellikle konum ve momentum değişkenlerinin tüm olası değerlerinden oluşur.以力學系統來說，相空間通常是由位置變數以及動量變數所有可能值所組成。
Gelişmiş enzim sistemleri olması gerekir.電子引信技術發展。
Unicode'un ileriki sürümleriyle çalışan sistemler ya UTF-8 ya da UTF-16 kodlama biçimlerini kullanmaktadır.必须使用Unicode，内容必须使用UTF-8或UTF-16编码。
Giriş Mantık Sistemleri Modelleme.門禁系統 模式识别