Ana içeriğe geç
Sözlük

sistemler ile cümle

sistemler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İşletim sistemlerinin karşılaştırılması Library (IBM i) Object (IBM i)Comparison of operating systems Library (IBM i) Object (IBM i)
Bu teori aynı zamanda Doğal Çıkarma Sistemleri modeli ile de ilgilidir.This theory is also related to A Natural Deduction Systems model.
Diğer yollar, köprüler ve telekomünikasyon sistemleri de hasar gördü veya bozuldu.Other roadsways, bridges and telecommunication systems were damaged or disrupted as well.
Bbirleştirme Veri temizleme Dosya sistemlerinin listesiDefragmentation Data scrubbing List of file systems e2fsprogs
Bu tür sistemler Kuzey Vietnamlılar tarafından Hanoi civarında etkin bir şekilde kullanıldı.Such systems were used effectively by the North Vietnamese around Hanoi.
Müslüman çoğunluklu ülkelerin hukuk sistemleri, laik veya karma olarak sınıflandırılabilir.The legal systems of most Muslim-majority countries can be classified as either secular or mixed.
Şeriat, laik hukuk sistemlerinde hiçbir rol oynamaz.Sharia plays no role in secular legal systems.
İslam hukukunun Batı hukuk sistemleriyle başka paralellikleri de vardır.Elements of Islamic law also have other parallels in Western legal systems.
İslam ve Batı hukuk sistemleri arasında farklılıklar vardır.There are differences between Islamic and Western legal systems.
Windows XP ve sonraki Windows işletim sistemlerinde isteğe bağlı bir hizmet olarak uygulanır. [1]It is implemented as an on-demand service in Windows XP and later Windows operating systems.[1]
BlueStacks Android için Windows Alt Sistemi DuOS-M İşletim sistemleri listesiBlueStacks Windows Subsystem for Android DuOS-M List of operating systems
Remmina, POSIX tabanlı bilgisayar işletim sistemleri için bir uzak masaüstü istemcisidir.Remmina is a remote desktop client for POSIX-based computer operating systems.
Devlet başkanının hükûmet başkanından farklı olduğu devletler çoğunlukla parlamenter sistemlerdir.States where head of state differs from head of government are mainly parliamentary systems.
Genellikle bir lider, başkanlık sistemlerinde veya diktatörlüklerde her iki pozisyonda da bulunur.Often a leader holds both positions in presidential systems or dictatorships.
X11 sistemlerinde Ultimate++, GTK+ widget'larının görünümünü ve hissini destekler.On X11 systems, Ultimate++ supports GTK+ widgets look and feel.
Bu sistemlerin tek bir makinede olması, donanım maliyetlerini düşürmenin bir yoludur.Having these systems on one machine is a way to reduce hardware costs.
General Atomics Havacılık Sistemleri A.Ş.General Atomics Aeronautical Systems, Inc.
Web Platform Installer NuGet Chocolatey Yazılım paketi yönetim sistemlerinin listesiWeb Platform Installer NuGet Chocolatey List of software package management systems
Terim büyük ölçüde Unix ve Unix benzeri sistemlere özgüdür.The term is largely specific to Unix and Unix-like systems.
Adli odaklı işletim sistemleriForensics-focused operating systems
SunOS, 2 Sun-2 ve Sun-3 serisi sistemleri desteklemiştir (68020) .SunOS 2 supported Sun-2 and Sun-3 (68020) series systems.
ÇH sistemlerinin kullanılması, tercüme edilen metinlerin kalitesi üzerinde etkili olabilir.The use of TM systems might have an effect on the quality of the texts translated.
Çeviri hafızası sistemleri türleriTypes of translation-memory systems
Bazı sistemler, çevirmenlerin aynı kaynak segmentin birden çok çevirisini kaydetmesine izin verir.Some systems allow translators to save multiple translations of the same source segment.
Tüm motorlar SCR sistemleri kullanır ve Euro 6d'ye uygundur.All engines use SCR-Systems and meet EURO 6d.
Giovanni Ceva ayrıca mekanik ve statiğin geometrik sistemlere uygulamalarını da inceledi.Giovanni Ceva also studied applications of mechanics and statics to geometric systems.
Bu tür koordinat sistemlerini kullanan diyagramlarda genellikle ♈︎ sembolü ile gösterilir.In diagrams using such coordinate systems, it is often indicated with the symbol ♈︎.
Kuyruklu yıldız sistemlerini keşfeden Guliyev, 50'den fazla yeni kuyruklu yıldız örüntüsü keşfetti.Exploring the comet systems, Guliyev has found more than 50 new regularities.
Contiki TinyOS FreeRTOS Nano-RK Zephyr Gerçek zamanlı işletim sistemlerinin karşılaştırılmasıContiki TinyOS FreeRTOS Nano-RK Zephyr Comparison of real-time operating systems
OpenZFS, Unix benzeri sistemlerde yaygın olarak kullanılmaktadır. [4] [5] [6]OpenZFS is widely used in Unix-like systems.[7][8][9]
Desteklenen sistemlerSupported systems
Diğer gezegen sistemlerinde oluşan göktaşları, yerkürenin oluşumundan öncesine tarihlenebilir.Meteorites that were formed in other planetary systems can pre-date Earth.
Ayrıca İngiltere ve İskoçya kendi eğitim sistemlerini korudular.England and Scotland each also continued to have their own system of education.
Füze savunma sistemleriMissile defense systems
Savaşın, sonuç olarak icatları teşvik eden erken sosyal sistemlerin itici gücü olduğunu hissetti.War has been the driver of early social systems, he felt, which encouraged invention as a result.
Sosyal sistemlerin incelenmesi, sosyoloji ve kamu politikası alanlarının ayrılmaz bir parçasıdır.The study of social systems is integral to the fields of sociology and public policy.
Sosyal sistemler, sosyoloji ortaya çıktığı zamandan beri incelenmektedir.Social systems have been studied for as long as sociology has existed.
Bu felsefe, ahşap binalar için sismik sönümleme sistemlerinin uygulanmasına dayanmaktadır.This philosophy is based on the application of seismic damping systems for wooden buildings.
Sınıflandırma SistemleriTaxonomic systems
Çağdaş tıp genel olarak sağlık hizmetleri sistemleri içerisinde yürütülmektedir.Contemporary medicine is in general conducted within health care systems.
Klinik farmakoloji, terapötik sistemlerin hastalarla nasıl etkileşime girdiği ile ilgilenir.Clinical pharmacology is concerned with how systems of therapeutics interact with patients.
Linux ve diğer Unix benzeri işletim sistemleri için kullanılabilir.It is available for Linux and other Unix-like operating systems.
Taban yalıtım sistemlerine sahip önemli binalar ve yapılarNotable buildings and structures on base isolation systems
Tanı sistemleriDiagnostic systems
Kameralı sistemlerVideo baby monitors (baby cams)
Günümüzde bu sistemlerin çoğu gece görüş özelliğine sahiptir.Most video baby monitors today have a night vision feature.
En son çalışmaları, tasarım sistemlerine ve tasarımcı ve geliştirici araçları üzerinedir.Her most recent work focuses on design systems and on designer and developer tooling.
LUCA sistemleri ve çevresiLUCA systems and environment[1]
1987. İnsan Beyninde Fonksiyonel Sistemlerin Oluşumundaki Bireysel Farklılıklar. 1994.1981.
Nükleer reaktörlerde 10B reaktivite kontrolü ve acil kapatma sistemlerinde kullanılmaktadır.In nuclear reactors, 10B is used for reactivity control and in emergency shutdown systems.
Yahudilerin kendi yasal sistemleri ve sosyal hizmetleri bulunmaktaydı.Juden besaßen ihre eigene Gerichtsbarkeit und soziale Unterstützungssysteme.
Amerika'nın 15. yüzyıldaki İspanyol Fethi'ne kadar, Guaranílerin yazım sistemleri yoktu.Bis zur spanischen Eroberung Südamerikas im 15. Jahrhundert, hatten die Guaraní keine Schrift.
Rakip projeler, IBM’in POWER ve Sun’ın SPARC sistemlerini doğurdu.Konkurrierende Projekte brachten die IBM-Power- und Sun-SPARC-Systeme hervor.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.Zudem verfügten nur die Kompanieführerpanzer über ein Funkgerät.
Moleküler tanıma sistemleri statik moleküle tanıma ve dinamik moleküler tanıma olarak ikiye ayrılabilirler.Molekülerkennung lässt sich einteilen in statische Molekülerkennung und dynamische Molekülerkennung.
Ülke genelinde var olan sosyal sistem dünyadaki en kötü sistemler biri olarak görülmektedir.Das Sozialsystem des Landes zählt zu den schlechtesten der Welt.
Bu tür sistemler çift çizgili spektroskopik ikililer (Sİ2) olarak bilinir.Derartige Systeme werden als spektroskopische Doppelsterne bezeichnet.
Moleküler tanıma biyolojik sistemlerde önemli bir rol oynar.Die Molekülerkennung spielt eine sehr wichtige Rolle in biologischen Systemen.
Doğal birimlerin çeşitli sistemleri mümkündür.Es gibt daher verschiedene Systeme natürlicher Einheiten.
Teknik II. Dünya Savaşı sırasında radar sistemlerinde de kullanıldı.Er arbeitete während des Zweiten Weltkriegs auch an Radarsystemen.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod