Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.Така че можем да предоставим най-ниско струващата безжична мрежа от единия бряг до другия.
Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.כך שיש לנו אמצעים ליצור רשת אלחוטית מחוף-אל-חוף.
Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.لهذا يمكننا تقديم أقل تكلفة لطرق اللاسلكية من الساحل إلى الساحل.
Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.耐障害性に優れた通信システムを実現できます
Bozuk olduklarını söylemedim. Eğitim sisteminin bozuk olduğunu söylemek modaya daha uygun.Nie twierdzę, że są do niczego, choć to dość powszechna opinia.
BRT sistemini teşvik etmeye çalışıyoruzlos problemas de congestion de autos
Bu adalet sisteminin cezası, insanları sistemin sunduklarından yoksun bırakmak.Die Bestrafung der Justiz besteht daraus, einem zu berauben was das System bietet.
Bu adalet sisteminin cezası, insanları sistemin sunduklarından yoksun bırakmak.Hukuman sistem peradilan ini adalah untuk mengahalangi manusia dari apa yang ditawarkan oleh sistem moneter.
Bu adalet sisteminin cezası, insanları sistemin sunduklarından yoksun bırakmak.La punition de ce système judiciaire est de priver l'homme de ce que le système offre.
Bu adalet sisteminin cezası, insanları sistemin sunduklarından yoksun bırakmak.La punizione del sistema giudiziario è privare l uomo di quello che offre il sistema.
Bu adalet sisteminin cezası, insanları sistemin sunduklarından yoksun bırakmak.物 サービス 情報などから遮断し
Bu aygıt yerel dosya sistemini gösterirCe périphérique représente le système de fichiers local
Bu aygıt yerel dosya sistemini gösterirDit apparaat vertegenwoordigt het lokale bestandssysteem
Bu aygıt yerel dosya sistemini gösterirEnheten representerar det lokala filsystemet
Bu aygıt yerel dosya sistemini gösterirEste dispositivo representa el sistema de archivos local
Bu aygıt yerel dosya sistemini gösterirEste dispositivo representa o sistema de ficheiros local
Bu aygıt yerel dosya sistemini gösterirTämä laite edustaa paikallista tiedostojärjestelmää
Bu aygıt yerel dosya sistemini gösterirΑυτή η συσκευή αντιπροσωπεύει το τοπικό σύστημα αρχείων
Bu aygıt yerel dosya sistemini gösterirТова устройство представлява локалната файлова система
Bu aygıt yerel dosya sistemini gösterirЦей пристрій відповідає локальній файловій системі
Bu bana Orta Çağ'daki lonca sisteminin ne demek olduğunu öğretti.저는 그분 밑에서 일하며 중세시대의 길드 시스템을 접하게 되었습니다.
Bu bana Orta Çağ'daki lonca sisteminin ne demek olduğunu öğretti.Завдяки цьому досвіду я набула уявлення про цехову систему, що існувала у середньовіччі.
Bu bana Orta Çağ'daki lonca sisteminin ne demek olduğunu öğretti.וזה לימד אותי מה שיטת הגילדה בימי הביניים.
Bu bana Orta Çağ'daki lonca sisteminin ne demek olduğunu öğretti.وهذا علمني كيف كان نظام النقابة في العصور الوسطى
Bu bana Orta Çağ'daki lonca sisteminin ne demek olduğunu öğretti.ギルドシステム つまり 私がこの世界に足を踏み入れたとき
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Así que aquí tenemos una imagen del sistema de la octopamina.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Đây là hình ảnh về hệ thống phân tử truyền dẫn thần kinh
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Ecco un'immagine dell'octopamina.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Här är en bild av oktopamin-systemet.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Hier een foto van het octopamine-systeem.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Hier sehen Sie das Octopamin-System.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Iată o imagine a sistemului octopaminic.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Íme, itt egy ábra az oktopamin rendszerről.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Ini adalah gambar sistem oktopamin.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.이것이 옥토파민 시스템의 사진입니다. (교감 신경 흥분성 아민)
Bu bir oktopamin sisteminin resmi. Oktopamin bir nöromodülatör.Isto é uma imagem do sistema da octopamina.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Voici une photo du système de l'octopamine.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Zde je schéma octopaminového systému.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.Zdjęcie przedstawia oktopaminę.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.На рисунке представлена система октопамина.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.אז הנה תמונה של מערכת האוקטופמין.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.وهذه صورة لجهاز الأكتوبامين.
Bu bir oktopamin sisteminin resmi.オクトパミンは神経調節物質だ。
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Để giúp các bạn hiểu kích cỡ nhỏ là như thế nào, đó chính là kích cỡ hệ mặt trời của chúng ta.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.För att ge er en känsla av hur liten storleken är, är det lika stort som vårt solsystem.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Jest to przestrzeń rozmiarów Układu Słonecznego.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.얼마나 작은가라고 한다면 대충 태양계 전체 크기정도입니다.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Om je een idee te geven over hoe klein dat is, dat is de grootte van ons zonnestelsel.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Para darles una idea de lo pequeña que es, ese es el tamaño de nuestro sistema solar.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Pentru a înțelege cât de mic este acel volum, acela este dimensiunea sistemului nostru solar.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Pour vous donner un ordre d'idée de la taille : c'est équivalent à celle de notre système solaire.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Supaya anda dapat membayangkan betapa kecilnya, volume itu seukuran dengan tata surya kita.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, wie klein diese Größe ist, das ist die Größe unseres Sonnensystems.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Για να σας δώσω μια αίσθηση για το μέγεθος, πρόκειται για το μέγεθος του ηλιακού μας συστήματος.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.За да ви дам усещане за това колко малък размер е това - това е размерът на нашата слънчева система.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Це малесенький розмір - розмір нашої Сонячної системи.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.Чтобы дать вам почувствовать насколько этот размер мал, это размер нашей Солнечной системы.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.כדי שתקבלו מושג עד כמה קטן הגודל הזה, זהו הגודל של מערכת השמש שלנו.
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.لاعطائكم فكرة عن صغر حجمه انه حجم نظامنا الشمسي
Bu büyüklüğün ne kadar minik olduğunu anlamak için güneş sisteminin boyutlarına bakın.だいたい太陽系全体くらいの大きさです つまり太陽の400万倍の質量が、太陽系と