Ağaç Penceresi: Yerel dosya sisteminin ağaç görünümüStromový panel: stromový pohľad na lokálny systém
Ağaç Penceresi: Yerel dosya sisteminin ağaç görünümüTrädpanel: En trädstruktur över det lokala filsystemet
Ağaç Penceresi: Yerel dosya sisteminin ağaç görünümüTræpanel: En trævisning af det lokale filsystem
Ağaç Penceresi: Yerel dosya sisteminin ağaç görünümüTree-Panel: Eine Baumansicht des lokalen Dateisystems
Ağaç Penceresi: Yerel dosya sisteminin ağaç görünümüΠίνακα δέντρου: προβολή της δεντρικής δομής του τοπικού συστήματος αρχείων
Ağaç Penceresi: Yerel dosya sisteminin ağaç görünümüДерево: древовидный вид локальной файловой системы
Ağaç Penceresi: Yerel dosya sisteminin ağaç görünümüПанел на дървото: дървовидна структура на локалната файлова система
Ağaç Penceresi: Yerel dosya sisteminin ağaç görünümüПанель дерева: вигляд дерева локальної файлової системи
Ağaç Penceresi: Yerel dosya sisteminin ağaç görünümüツリー パネル a ローカル
Aklımdayken, eşinizin yüzünden MHC'yi ya da bağışıklık sisteminin kodlarını okuyamazsınız.Comunque non potete leggere l'MHC o i codici del sistema immunitario sulla faccia del vostro partner.
Aklımdayken, eşinizin yüzünden MHC'yi ya da bağışıklık sisteminin kodlarını okuyamazsınız.Não podemos, por exemplo, ler o MHC ou os códigos do sistema imunitário na cara do nosso parceiro.
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.이제까지 19년 동안 걸을 수가 없었습니다.
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.Celých 19 let až dodnes.
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.לא הייתה מסוגלת ללכת במשך 19 שנה עד עכשיו.
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.تستطع المشي لاحقاً منذ 19 عاماً حتى يومنا هذا
Amanda Boxtel'in giydiği e-BACAKLAR sistemini tanıtmak istiyorum.歩くことができませんでした （拍手）
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.아마 말을 바꾸거나 공손하게 말하는 것 이냐 입니다.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.la estructura capital del sistema de salud de EE.UU. el cual creo que está fundamentalmente descompuesto.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.la structure financière du système de santé américain, qui, je pense, est fondamentalement vicié.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.la struttura capitalistica della sanità pubblica in USA che secondo me si è guastata.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.Of liever helemaal op zijn kop zetten. Omdat ik denk dat het fundamenteel naar de vaantjes is.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.את המבנה הראשי של מערכת בריאות הציבור של ארה"ב, שלפי דעתי הוא רעוע מן היסוד.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.البنية الأساسية لنظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة، والذي أظنه تالفٌ جذرياً.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.あの資本構成は根本的に機能していないと私は考えています それでは ...
Amfetamin ve metamfetamin merkezi sinir sistemini uyaranlardandır.Amfetamiini ja metamfetamiini kuuluvat keskushermostoa stimuloiviin huumeisiin.
Amfetamin ve metamfetamin merkezi sinir sistemini uyaranlardandır.Amfetamina ªi metamfetamina sunt substan†e stimulatoare ale sistemului nervos central.
Amfetamin ve metamfetamin merkezi sinir sistemini uyaranlardandır.Amfetamín a metamfetamín sú stimulansy centrálneho nervového systému.
Amfetamin ve metamfetamin merkezi sinir sistemini uyaranlardandır.Amfetamin och metamfetamin: skillnader och likheter
Amfetamin ve metamfetamin merkezi sinir sistemini uyaranlardandır.Amphetamin und Methamphetamin sind Stimulanzien, die auf das zentrale Nervensystem wirken.
Amfetamin ve metamfetamin merkezi sinir sistemini uyaranlardandır.As anfetaminas e metanfetaminas são estimulantes do sistema nervoso central.
Amfetamin ve metamfetamin merkezi sinir sistemini uyaranlardandır.L’amphétamine et la méthamphétamine sont des stimulants du système nerveux central.
Amfetamin ve metamfetamin merkezi sinir sistemini uyaranlardandır.Η αµφεταµίνη και η µεθαµφεταµίνη είναι ουσίες piου διεγείρουν το κεντρικό νευρικό σύστηµα.
Amfetamin ve metamfetamin merkezi sinir sistemini uyaranlardandır.Амфетаминът и метамфетаминът стимулират централната нервна система.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.(3)2007. január 1-jéig a Miniszterek Tanácsa az e cikkben említett mindenesetben egyhangúlag határoz.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.A Constituição em nada prejudica o regime da propriedade nos Estados-Membros.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Constituţia nu aduce atingere regimului proprietăţii în cadrul statelor membre.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.La Constitution ne préjuge en rien le régime de la propriété dans les États membres.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.La Costituzione lascia del tutto impregiudicato il regime di proprietà esistente negli Statimembri.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Onverminderd artikel III-322 worden bij Europese wet de specifieke bepa- lingen daartoe vastgesteld.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Protokoly připojené ktéto smlouvětvoří její nedílnou součást.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Säte för unionens institutioner skall fastställas av medlemsstaternas regeringar i samförstånd.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Το Συµβούλιο α p i ο φασίζει µετά α p i ό διαβούλευση µε την Ε p i ι τ ρ ο p i ή .
Ancak bağışıklık sisteminiz vücudunuzu korumakla, meşgulken bağışıklık sisteminizi ne koruyor?Pero mientras su sistema inmunitario está ocupado protegiéndolo, ¿quién protege a su sistema inmunitario?
Ancak bağışıklık sisteminiz vücudunuzu korumakla, meşgulken bağışıklık sisteminizi ne koruyor?Но пока ваша иммунная система занята защитой вашего организма, кто защитит иммунную систему?
Ancak bir yetişkine bunu yapsan, tüm çağrışım sistemini bozarsın.Aber bei Erwachsenen kämpft man immer gegen das assoziative Gedächtnis an.
Ancak bir yetişkine bunu yapsan, tüm çağrışım sistemini bozarsın.Pero con un adulto supone obstruir el sistema asociativo entero.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Aber was wir jetzt sehen, ist das Aufkommen eines vierten Systems sozialen Tauschens und Handels.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Ale to co widzimy teraz, to pojawianie się czwartego systemu społecznego dzielenia się i wymiany dóbr.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Dar ce vedem acum e emergența acestui al patrulea sistem al contribuției și schimbului social.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.De most tanúi lehetünk egy negyedik rendszer létrejöttének a társas megosztás és csere kialakulásának.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.하지만 우리가 현재 목격하고 있는것은 사회적인 공유와 교환이라는 이 네번째의 시스템의 출현입니다.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Maar wat we nu zien is de opkomst van dit vierde systeem van sociaal delen en uitwisselen.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Ma ora vediamo emergere questo quarto sistema di condivisione e scambio sociale.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Pero lo que ahora estamos viendo es el surgimiento de este cuarto sistema social de compartir e intercambiar.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Tapi apa yang kita lihat sekarang adalah munculnya sistem keempat berbagi dan pertukaran sosial.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Но това което виждаме сега, е издигането на четвърта система на социално споделяне и размяна.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.Но что мы наблюдаем сейчас, так это появление четвертой системы совместного использования и обмена.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.אך עכשיו מופיעה השיטה הרביעית של שיתוף וחליפין קבוצתיים.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.لكن ما نشهده الآن هو ظهور هذا النظام الرابع للتقاسم المجتمعي والتبادل.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.第４のシステムの出現です 社会的な生き物として我々がお互いに初めて良い事をするというのではありません