Özbekistan, Azerbaycan'ınn elektronik vize sistemini model almayı hedefliyor.Uzbekistan intends to use the electronic visa system of Azerbaijan as a model.
Kenya, Temmuz 2015 yılında bir e-Vize sistemini tanıttı.Kenya introduced an e-Visa system from 2 July 2015.
2014 itibarıyla sistemi (otobüs ve demiryolu) günlük ortalama 432,900 yolcu kullanıyor.As of 2014, the average total daily ridership for the system (bus and rail) was 432,900 passengers.
Geleneksel üçüncü parti uygulamalar bu işletim sisteminde çalışmazlar.Traditional third-party apps do not run on this operating system.
URAP’ın sadece akademik performansı ölçen dört sıralama sisteminden biri olduğu bahsi geçmektedir.URAP is mentioned as one the four ranking systems that solely measure the academic performance.
NTFS dosya sisteminde (Windows 2000, XP, NT) Drive:\RECYCLED'dir.In the NTFS filesystem (Windows 2000, XP, NT) it is Drive:\RECYCLER.
1999 Nokia S40 işletim sistemi resmi olarak Nokia 7110 ile birlikte tanıtıldı.1999 – Nokia S40 Platform is introduced officially along with the Nokia 7110.
NetBook, EPOC ER5 işletim sistemini (Symbian OS'nın öncüsü) çalıştırmaktadır.The netBook runs the EPOC ER5 operating system (the predecessor of SymbianOS).
Sistem 2.1 (Finder 5.0) gerçek dizinleri olan HFS (Hiyerarşik Dosya Sistemi) tanıttı.System 2.1 (Finder 5.0) introduced the Hierarchical File System (HFS) which has real directories.
ABAP programları geliştirme sisteminde oluşturulur ve ilk teste verilir.ABAP programs are created and undergo first testing in the development system.
1929'a kadar durum hükümetin demokratik sistemini bozacak şekilde ilerlemiştir.Until 1929, this state of affairs was maintained by subverting the democratic system of government.
1979 JVC, kendi yüksek yoğunluklu video disk (VHD) sisteminin bir prototipini tanıttı.In 1979, JVC demonstrated a prototype of its video high density (VHD) disc system.
2134: Halley kuyruklu yıldızı Güneş Sistemi'ne dönecek.2134: Comet Halley will return to the inner solar system.
Izgaralar, Genel Haritalama Araçları (GMT - Generic Mapping Tools) sistemi ile kullanılabilir.The grids can be used with the Generic Mapping Tools (GMT) system.
Düşük basınçlı soğuk gaz, sistemin yüksek basıncına kadar sıkıştırılır.The low-pressure cold gas is compressed to the high-pressure of the system.
Napolyon'un Kıta Ablukası sistemi Orta Avrupa'nın ekonomisini çöküntüye uğrattı.Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.
Arcade donanımı olan Cp Sistemi'ni kullanan Capcom'un 14. oyunudur.It was the fourteenth Capcom game to use the CP System arcade system board.
Yeniden yapılandırılan teşkilat yakından İngiliz istihbarat sistemi üzerinde biçimlendirilmiştir.The newly restructured agency was closely modeled on the British intelligence system.
3. Güvenilir gıda teminatı sistemi: Kooperasiya ve Entegrasyon problemleri.Reliable food supply system: Cooperation and Integration problems.
"Amerikan sistemi" de denir.It is also called the "American system".
Dindar Agudat Israel'in ise kendi eğitim sistemini korumasına izin verildi.Agudat Israel were allowed to maintain their existing school system.
Buna rağmen, piyasa tarafından ve sistemin boyutundan dolayı çeşitlenmiştir.However, they vary by market and the size of the system.
Dolaşım sisteminin bir parçasıdır.One forms part of their circulatory system.
Her güvenlik sistemi kaçınılmaz olarak bazı şeylerin gizliliğine dayanır.Any security system depends crucially on keeping some things secret.
Muggleton ters gerektirmeyi ilk olarak PROGOL sisteminde gerçekleştirmiştir.Muggleton implemented Inverse entailment first in the PROGOL system.
Bitkinin bütün parçaları merkezî sinir sistemini etkileyen zehirli terpen bileşikleri içerir.All parts of the plant contain poisonous terpenes that affect the central nervous system.
Ayrıca bu yarışmada ilk defa bir hakem ISU Puanlama Sistemi'nde 10.0 puan verdi.It was also the first time a judge gave a 10.0 under the Code of Points.
İlk olarak Kasım 2002'de Xbox sistemine sunuldu.It was first made available to the Xbox system in November 2002.
Rusya'nın üçüncü metro sistemi, eski Sovyetler Birliği'nin onuncu üyesi.Russia's third subway system, it is the tenth in the former Soviet Union.
Bu, uluslararası tonaj ölçme sisteminin tanıtılması için yapılmış ilk başarılı girişimdir.It was the first successful attempt to introduce a universal tonnage measurement system.
Bağışıklık sisteminin başka bir önemli rolü de tümörleri tanıması ve yok etmesidir.Another important role of the immune system is to identify and eliminate tumors.
Zayıf, güçsüz hastalar, yaşlılar ve çocuklar sistemik loxoscelism'e daha duyarlıdır.Debilitated patients, the elderly, and children may be more susceptible to systemic loxoscelism.
MEADS hava ve füze savunma sistemi altı büyük donaım biriminden oluşmaktadır.The MEADS air and missile defense system is composed of six major equipment items.
Schrödinger gösteriminde, bir sistemin durumu zamanla değişir.In the Schrödinger picture, the state of a system evolves with time.
Aynı zamanda transfer manevrası sırasında güvenilir bir konum kontrol sistemi gerektirir.It also requires a reliable attitude control during the transfer maneuver.
İkinci sıra DVD eğlence sistemi, nihayetinde satıcı tarafından yüklenen bir eklenti olarak sunuldu.A second-row DVD entertainment system was eventually offered as a dealer installed add-on.
En eski ve halen çalışır durumdaki güneş sistemi modeli Hollanda’nın Franeker kentindedir.The oldest, still working planetarium can be found in the Dutch town Franeker.
Ana hedef UNIX sistemindekine benzer çeşitli birçok uygulama geliştirmekti.The main goal was to create many other applications to be like the Unix system.
PF, OpenBSD için geliştirildi, ancak birçok diğer işletim sistemine aktarıldı.PF was developed for OpenBSD, but has been ported to many other operating systems.
Limbik sistemin bir parçasıdır.It is part of the limbic system.
Başarılı anahtar yönetimi, bir kripto sisteminind güvenliği için kritiktir.Successful key management is critical to the security of a cryptosystem.
Bu site antik Yunan tarım sisteminin değerli bir örneğidir.The site is a valuable example of the ancient Greek system of agriculture.
İsviçre sisteminde tüm oyuncular karşılaşmalarını eşzamanlı olarak yapabilirler.In a Swiss system, all players can be playing at the same time.
Android 4.4 sürümünden bu yana Google, Android işletim sisteminde HCE'yi uyguladı.Since the release of Android 4.4, Google has implemented HCE within the Android operating system.
Ek olarak, mikrozomal enzim sisteminde oksidasyon yoluyla dejenere olabilir (Reaksiyon 2).Additionally, it can also be degenerated via oxidation in the microsomal enzyme system (Reaction 2).
Bir retrovirüsün hayat döngüsü sırasında üç farklı ikileşme (replikasyon) sistemi vardır.There are three different replication systems during the life cycle of a retrovirus.
Beovoz toplu taşıma sistemi ilk olarak 1992 yılında faaliyete başladı.The Beovoz public transit system first began operation in 1992.
Günümüzde özel şirketlerin de hemen hepsi CCTV sistemine sahiptirler.Currently, all stations on the system have CCTV.
Clasen'in sisteminde başlangıç malzemesi kaybolmaz.Clasen's system results in no loss of starting material.
Ericsson, 1956 yılında dünyanın ilk tam otomatik cep telefonu sistemini (MTA) tanıttı.Ericsson introduced the world's first fully automatic mobile telephone system, MTA, in 1956.
Bununla birlikte, LE daha basit bir modülasyon sistemi kullanmaktadır.BLE does, however, use a simpler modulation system.
Vilayetler adres sisteminin bir parçası olarak lağvedilmediler ve tersine sayıları arttırılmıştır.Provinces as part of the system of addresses were not abolished but, on the contrary, augmented.
Sistemin altyapısı, protokol üzerinden iletişim kuran üç tür bilgisayar içerir.The system's infrastructure includes three types of computers which communicate over the protocol.
Sistemin en parlak üyesinin büyüklüğü 4,81 kadirdir.The brighter member of this system has an apparent magnitude of 4.81.
Galileo Galilei, Güneş Sistemi’nin üyeleri hakkında fiziksel bulguları keşfeden ilk kişidir.Galileo was the first to discover physical details about the individual bodies of the Solar System.
MacroMaker denilen yeni bir özellik Sistemi 6 ile birlikte geldi.A new utility called MacroMaker was included with System 6.
Hükümet, ayrıca, işgücünün daha hareketli hale gelmesine izin veren hukou sisteminde reform yaptı.The government also reformed the hukou system, allowing the labor force to become more mobile.
DNA virüsleri Baltimor sınıflandırma sisteminde I. Grup ya da II. Grup üyeleridir.DNA viruses belong to either Group I or Group II of the Baltimore classification system for viruses.
Bu yıl yeni bir puanlama sistemi uygulandı.This year a new scoring system was implemented.
Bir önceki yılın yarışmasında tanıtılan puanlama sistemi 1976'da geri döndü.The scoring system introduced in the previous year's competition returned in 1976.