Ancak, Rice çok kullanılan sistematik sınıflandırmasında üç tür tanımlamıştır.Rentgenologiškai išskiriamos trys dažniausiai pasitaikančios skrandžio formos rūšys.
Dirac'ın bu çalışmasından beri birçok sistematik monopol arayışı gerçekleştirilmiştir.Pärast Diraci artikli avaldamist on läbi viidud mitmeid süstemaatilisi magnetiliste monopooluste otsinguid.
Sistematikte her canlının bilimsel bir ismi vardır.Igal taksonil on reeglina üks teaduslik eestikeelne nimetus.
Sistematik hatayı yok etmek doğruluğu iyileştirir ama kesinliği artırmaz.Süstemaatilisi vigu elimineerides paraneb täpsus, kordustäpsus ei muutu.
Müzik analizi ve sistematik müzikoloji konularına odaklanan çalışmalar yürütmektedir.Rakendanud muusikaliste nähtuste analüüsimiseks lingvistilisi ja muusikaakustilisi meetodeid.
Köylerde ve şehirlerde sistematik olarak örgütlü komiteler kuruldu.Linnades ja alevikkude ehituspiirkondades asuvate rendimaade korraldamise seadus.
19 ülkede, bu sonuçlar sistematik olarak yayınlanmaktadır.Dans 19 pays, ces résultats sont systématiquement publiés.
19 ülkede, bu sonuçlar sistematik olarak yayınlanmaktadır.In 19 paesi questi risultati sono pubblicati sistematicamente.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.그리고 그것과 더불어, 그는 성공적으로 체계적으로 사례를 택하고 있던 68명의 변호인들을 조직했습니다
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.68人の弁護士をまとめあげ 裁判の体系化を進めています しかし鍵となるのは弁護士の育成
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Daarmee organiseerde hij met succes 68 advocaten die systematisch de zaken aannemen.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Dan dengan itu, dia berhasil menyatukan 68 pengacara yang telah mengambil kasus-kasus secara sistematis.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Detto quello, egli ha organizzato con successo 68 avvocati che sistematicamente assistono gli imputati.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Et avec cela, il a réussi à organiser 68 avocats qui ont pris systématiquement les cas.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.I tak szczęśliwie zorganizował 68 prawników, którzy systematycznie biorą sprawy.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Og med det organiserede han med succes 68 advokater, der systematisk har taget sagerne.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Şi cu aceasta a organizat cu succes 68 de avocaţi care iau cazuri sistematic.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Tako je uspešno organiziral 68 odvetnikov, ki zdaj sistematično sprejemajo primere.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Und dadurch gelang es ihm erfolgreich 68 Anwälte zu organisieren, die systematisch Fälle übernommen haben.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Và với điều đó, ông ta đã thành công tổ chức 68 luật sư tiếp nhận hồ sơ vụ việc một cách hệ thống.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.Y dicho eso, organizó con éxito 68 abogados que sistemáticamente están llevando los casos.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.И с това, той успешно организира 68 адвокати, които систематично се захващат с дела.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.И с этим убеждением успешно организовал 68 юристов, которые систематически берутся за рассмотрение дел.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.І разом з тим, він успішно згуртував 68 юристів, які систематично розглядали судові справи.
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.ועם זה, הוא אירגן בהצלחה 68 עורכי דין שלקחו בשיטתיות מקרים
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.ولذلك، نجح في تنظيم 68 محامي كانوا يأخذون القضايا بصورة مستديمة
Albert Jerska, Mayısböceği Operasyonu. Sistematik olarak her şeyi yasaklandı.Albert Jerska, client vechi.
Albert Jerska, Mayısböceği Operasyonu. Sistematik olarak her şeyi yasaklandı. Operasyonu ben yönettim.Albert Jerska, el expediente Engerling.. Wiesler, tan sistemático como siempre.
Albert Jerska, Mayısböceği Operasyonu. Sistematik olarak her şeyi yasaklandı. Operasyonu ben yönettim.ألبرت جيرسكا ، زبون كبير السن هو محظور من الصميم
Albert Jerska, Mayısböceği Operasyonu. Sistematik olarak her şeyi yasaklandı.."אלברט ירסקה, תיק "הזחל .ויזלר, שיטתי כתמיד
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Aber das werden wir jetzt systematisch erlernen.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Ale my sa naučíme, ako to robiť systematicky.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Ale my se naučíme, jak to dělat systematicky.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Ale nauczymy się jak robić to systematycznie.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.De megtanuljuk hogyan csináljuk szisztematikusan.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.그렇지만 이걸 체계적으로 해결할 수 있는 법을 배울 거에요
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Maar we gaan dit systematisch aanleren.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Mais nous allons apprendre à le faire systématiquement.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Mas nós estamos indo para aprender a fazer isso sistematicamente.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Pero vamos a aprender cómo hacerlo sistemáticamente.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Αλλά θα μάθουμε πώς να το κάνουμε αυτό συστηματικά.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Але я хочу навчити вас вирішувати таке поступово
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Но ще се научим как да правим това систематично.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.Но я хочу научить вас решать уравнения последовательно.
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.لكن نحن سوف نتعلم كيف نحل هذا بطريقة منظّمة .
Ama biz bunu sistematik bir şekilde nasıl yapacağımızı öğreneceğiz.今やろうとしているのは、方程式を解いて
Ama bu çok açık olmadıysa, size bunu yapmanın daha sistematik bir yolunu göstereceğim.Ale já vás naučím univerzální způsob, jak na to přijít více systematicky. Pokud vám to nebylo jasné.
Ama bu çok açık olmadıysa, size bunu yapmanın daha sistematik bir yolunu göstereceğim.De most nézzünk egy szisztematikus megoldási módot, ha ez esetleg így nem nyilvánvaló!
Ama bu çok açık olmadıysa, size bunu yapmanın daha sistematik bir yolunu göstereceğim.하지만 식으로 푸는 방법을 보여드릴게요 만약에 바로 풀 수 없다면 말이죠
Ama bu çok açık olmadıysa, size bunu yapmanın daha sistematik bir yolunu göstereceğim.Mas novamente eu vou mostrar um modo sistemático de fazer isto que já é obvio para você
Ama bu çok açık olmadıysa, size bunu yapmanın daha sistematik bir yolunu göstereceğim.Vi gør det på en lidt mere systematisk måde, som måske ikke er helt indlysende.
Ama bu çok açık olmadıysa, size bunu yapmanın daha sistematik bir yolunu göstereceğim.Но ще ви покажа по-систематичен начин за правене на това, ако това не е толкова очевидно за вас.
Ama bu çok açık olmadıysa, size bunu yapmanın daha sistematik bir yolunu göstereceğim.Я покажу Вам більш систематичний спосіб, якщо він не є очевидним для Вас.
Ama bu çok açık olmadıysa, size bunu yapmanın daha sistematik bir yolunu göstereceğim.لكن سأريكم طريقة منظمة اكثر للقيام بهذا، اذا لم تكن هذه واضحة بالنسبة لكم
Ama daha sistematik bir şekilde denklemi çözmek istiyorsanız, sol tarafta sadece x bırakmayı düşünürsünüz.이건 어떤 값에 7을 더한 값은 10과 같다는 말입니다
Ama daha sistematik bir şekilde denklemi çözmek istiyorsanız, sol tarafta sadece x bırakmayı düşünürsünüz.Nou dat kun je vast wel uit je hoofd.
Ancak bu bir tür sistematik yol eğiliminde.Ale tego typu dowody są akurat dosyć systematyczne.
Ancak bu bir tür sistematik yol eğiliminde.하지만 이런 문제에 대해서는 증명을 하는 일종의 체계적 방법이 있습니다
Ancak bu bir tür sistematik yol eğiliminde.Pero éstos, tipo de tiende a haber una manera sistemática.
Ancak bu bir tür sistematik yol eğiliminde.لكن هذه، تبدو وكأنها طريقة منهجية