Eğitimi düzgün olduğu ve bilgiye özgürce ulaşılabilen bir sistem.Real sense of power is delivery of information that's relevant to people.
Çünkü böyle bir sistemin temeli adalet.Of course you don't sense it right away.
Ve şimdi diyorsunuzki, bunlar nasıl oksijeni sistemime sokuyor?And you're saying, well, how does that get the oxygen into my system?
Görüldüğü gibi doğal sistemlerde olağanüstü ilginç bir durum söz konusudur.So there's something super interesting about natural systems.
Yani sistemde bunları okuyabilecek parçalar var ve bu bilgiler bire bir size sunulabilir.So you could have something that climbs along and reads it and can output at one to one.
Bu sisteme doğrudan yerleştirilmiştir ve harici bir talimata gerek yoktur.It's directly embedded; there's no external instructions.
Basit anlamda, bu sistem bir elemanlar zinciri gibidir.So basically you have a chain of elements.
Onlar temel bileşenlerin ortaya çıkardığı karmaşık sistemlerdir.They are what we call emergent properties.
Vatikan'da Sistine Şapeli'ndeyiz. Burası, Katolikler için çok önemli bir mekan.We're in the Sistine Chapel in the Vatican, which has tremendous importance to Catholicism.
Bu bir Unix sistemi.This is a Unix system.
Abi bu sistem Unix.Dude, this is a Unix system.
Bizim kurumlar sistemine girdimiz de kullandığımız oyumuzdur.That our input to the system of government is voting.
Sistematik olarak her şeyi yasaklandı.Wiesler. Systematic as usual.
Hayır, ona ihtiyacım yok. Bütün bu sisteme ihtiyacım yok.No, I don't need him, don't need this scandalous system.
Bunlar topluluğun beyin ve sinir sistemiydi.And that was the brains and the nervous system of those communities.
Sinir sistemi ve beyin gibi ileriki adımları birkaç yüz milyon yıl sürdü.And the next steps, like nervous systems and brains, took a few hundred million years.
Endüstriyel sisteme güzellik katmak için bu çeşit bir kaynağı kullanıyorlar ve günlük hayata.They use this kind of root to bring beauty into the industrial system and into everyday life.
"Büyüme" yine para sisteminin içerisine tanımlanmış bir kavramdır.It essentially throws people into competition with each other for never enough money.
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?What will it take to shift away from the current money system?
Onlar için bile bu sistem işlemiyor.It's not working for them either.
Kurala göre bu sisteme eklenen ısıdır.The convention tends to be that this is heat added.
Bu tamamen farkli bir deger sistemine yol aciyor.And it leads to just a completely different value system.
Son videoda iç enerjiyi sistemin sahip olduğu bütün enerji olarak tanımlamıştık. -In the last video we defined internal energy as literally all the energy that's in a system.
Bu kap sistemimiz olsun.So that's my system, it's some type of container.
Bize verilen her sistemin iç enerjisi vardır.If you show me a system, it has some internal energy.
Size sistemin iç enerjisinin ne olduğunu söyleyebilirim. -I can tell you what the internal energy of this system is.
Sistemin ısısının ne olduğunu da söyleyemem.I cannot tell you what the heat is of this system.
Evet bu bir sistemin enerji banka hesabına benzetilebilir. -And it really is like the energy bank account of a system.
Demek istediğim sistemin ne kadar ısısı olduğunu söyleyemeyiz. -And just like I said, you can't say how much heat is in the system.
Yine aynı mantıkla sistemin işinden bahsetmek de mümkün değil.And you can't say how much work is in a system.
Sistemde x kadar iş var gibi demek anlamsızdır.You can't say, oh I have x amount of work in a system.
Tekrar edecek olursak, sistemin bu kadar ısısı ya da işi vardır diyemeyiz.So you can't say those things.
Burada bir sistemimiz olsun.Diyelim ki sistem bir balonmuş. -So let's say that I have some system here and, I don't know, it's a balloon.
Ve sistemin iç enerjisi değişmesin yani değişim sıfır olsun. -And let's say that I have no change in internal energy. Internal energy is 0.
Sistem 10 joule iş yaptı.The system did 10 joules of work.
Yani sistemden dışarıya enerji gitti.So that's energy going out of the system.
Sistemin enerjisinin korunması için balona 10 joule enerji girmeli.10 joules had to go into the system.
Sisteme 10 joule ısı verilirdi yazabiliriz.So we can write 10 joules of heat added to system.
Bu sisteme eklenen ısıya eşit.It's equal to the heat added to the system.
Bu şekilde sisteme eklenen ısıyı ya da yapılan işi belirlediğimizi hatırlayın. -Remember, in this way we're saying this is the heat done, or the work done, to the system.
Eğer bu sistemin yaptığı iş ise o zaman -10 olmalı. -So if this is work done to the system, and it did work, then this is going to be a minus 10.
Böylece sisteme eklemem ısı 10 joule olur. Yukarıda bulduğumuz sonuçla aynı.You add 10 to both sides and you get 10 is equal to Q, which is exactly what we got up here.
Bazen bu sistemin verdiği ısı mı diye düşünebilirsiniz. -But this can get confusing sometimes, because you're like, oh, is this heat that the system did?
Sistem üzerinde iş mi yapıldı yoksa sistem mi iş yaptı?Is this the work done to the system or work done by?
Sistem iş yaparsa enerji kaybeder.If the system does work it loses energy.
Sistem üzerinde iş yapılırsa sistem enerji kazanır.If the system has work done to it, it gains energy.
Delta U, Q eksi sistem tarafından yapılan iş W.dir. -Delta U is equal to Q minus the work that the system does by the system-- Work done by the system.
Bu sisteme eklenen ısı eksi yapılan işe eşittir. -That is equal to heat added to the system, minus the work done.
Her iki yolda da sisteme eklenen ısıyı 10 joule bulduk.Either way, the heat added to the system is 10 joules.
Diyelim ki sistem dışarıya 5 joule ısı versin. - -Let's say that, I don't know, 5 joules of heat taken away from system.
Ve sistem üzerinde 1 joule iş yapılmış olsun.And let's say that 1 joule of work done on system.
Sistemin üzerinde 1 joule iş yapıldığı için iç enerji 1 joule artar. -And if 1 joule work is done onto the system, we're putting energy into it so that'll be plus 1.
Bu sisteme eklenen ısı miktarı.So it's equal to heat added to the system.
Bu yolu kullanırsak, sisteme eklenen ısı neydi? -If you use it this way, what was the heat added to the system?
Şimdi sistemin yaptığı işi çıkarmalıyız.Sistem ne kadar iş yaptı? -So minus the work that the system does, how much work does the system do?
Sistemin yaptığı iş 1 joule.Well, the system had 1 joule of work done to it.
Sistem kendi üstünde -1 joule iş yaptı diyebiliriz.So it did itself minus 1 joules of work.
Bu formülü kullanırsam sistem tarafından yapılan işi bulurum. -I want to be clear, when I use this formula, this is work done by system, done by.
Bu sistem tarafından yapılan iş. -This is work done to. The system had work done to it.
Sistem ısı verdiğinde ise enerji kaybeder.If I have heat taken away from me, I'm giving away energy.