1986 yılında Turner Entertainment şirketi MGM stüdyosunu satın aldı.In 1986 Turner purchased the entire MGM film library.
Şubat 2011'de şirket faaliyetine son verdi.In February 2011, the Moose ceased operations.
Egged, dünyadaki en büyük ikinci otobüs şirketidir.It is the 2nd largest bus station in the world.
Levy 20th Century Fox şirketi ile anlaşmalıdır.Levy has a production deal with 20th Century Fox.
Satıcı bu faturanın bir kopyasını Faktoring Şirketi’ne gönderir.The Registrar shall transmit a copy of the answer to the appellant.
3 Mart 2014'te Williams'ın i Am Other plak şirketi ile Columbia Records etiketiyle yayınlandı.The album was released on March 3, 2014, by Columbia Records and Williams' label I Am Other.
Surinam Airways, Surinam'ın millî havayolu şirketidir ve merkezi Paramaribo'da bulunmaktadır.Gum Air is a Surinamese airline based at Zorg en Hoop Airport in Paramaribo, Suriname.
Şirket Kanada ve Avrupa'nın bazı ülkelerinde ofisler açtı.The site maintains offices in Canada and Europe.
Aksine, şirketin odak noktası bilgisayar oyunlarıdır.His primary area of expertise is in computer games.
Hızla büyüyen şirket çok sayıda şirketi satın alarak bünyesine kattı.The company grew fast and completed acquisitions of several competing companies.
Ayrıca şirket Duke Nukem serisinin haklarına sahiptir.See also Development of Duke Nukem Forever.
Porno film yapım şirketi Brasileirinhas ile çalışmaktadır.She does philanthropic work through the Sri City Foundation.
2005 yılında kendi film şirketini kurdu.In 2001, he founded his own film production company.
Uçuş düzenleyen şirket sayısı 66’dır.Everything relating to Bomper involves the number 66.
Kanal, Dubai Media Incorporated şirketine aittir.Member of the Board of Dubai Media Incorporated.
Otto'nun sirke katılmak, yani bir akrobat olmak gibi bir hayali vardır.This has always been Rosemary's dream, to be an actress.
Bütün ekipmanlar da Avition Şirketine satıldı.All contracts the airline had were axed.
Şirket asıl amacın yanı sıra mal ve köle ticaretiyle de uğraştı.He also speculated heavily in real estate and the slave trade.
Borsa değeri açısından Apple 2012'nin Eylül ayından itibaren Dünyanın en değerli şirketi olmuştur.By 2015, Apple was the world's most valuable company.
Şirketin diğer projeleri arasında Sofya İş Parkınıda inşa etti.Among other projects, the company built the Sofia Business Park.
Yine de şirketlerin bir miktar sermaye ortaya koyması gerekmektedir.Companies therefore have to search for a niche.
Bir nakliyat şirketleri vardır.There is also a freight transport company.
Özel sermaye şirketi 100 milyon dolar ücret kazanmıştır.This netted the company a total of 100 dollars.
Kulübün sponsoru ilaç şirketi olan Ratiopharm'dır.The main sponsor of the team is the pharmaceutical company Ratiopharm.
Uğur Şirketler Grubu.Success Company.
Polis Müfettişi veya Yüzbaşı (警部 Keibu?): Karakolu kadro Komutanı Riot Şirketi Lideri.Police Chief Inspector (警部, Keibu): Squad Commander of Police Station, Leader of Riot Company.
Tahıl ticareti alanında dünyanın 2. büyük şirketidir.It will be the company's second World Cruise.
Kitap, şirketlerin iş idarecilerini ve yöneticilerini hedef almaktadır.Policies are dictated by business goals and drivers.
Almanya’da çeşitli şirketlerde görev yaptı.Then he worked at different companies in Turkey.
Yani plak şirketinin ona olan ihanetinden bahsediyor.The preface tells the tale of an empress betrayed by a traitor.
Şirket, 1979 yılında Çukurova Holding tarafından kurulmuştur.The company was established by the Çukurova Group in 1979.
Bu 13 şirketten 8 tanesi ilçede kuruludur.Eight of the original ten schools are still members in some form.
Mack şirketinin resmi web sitesiMack's official website
Şirket 2006 yılında halka arz edildi.The company went public in 2006.
Kendi yapımcılık şirketi olan 1492 Pictures' 1995 yılında kurdu.Columbus founded his production company named 1492 Pictures in 1995.
1914'te Broadheath sanayi bölgesinde 14 tane şirkette binlerce işçi çalışmakta idi.By 1914, 14 companies operated in Broadheath, employing thousands of workers.
Bu şirket 1884 yılında kuruldu.The company was established in 1884.
Ancak klâsik reasürörlerin aksine Lloyd's bir şirket değildir.Galileo challenges sat-nav firms.
Şirket, 1995 yılında kurulmuş olup Rusya'nın üçüncü büyük petrol üreticisidir.Founded in 1905, it is the fourth largest oil producer in the country.
Şirket, 13 Nisan 1889 tarihinde kurulmuş olup merkezi Düsseldorf'ta yer almaktadır.The company was organized on April 12, 1889, with headquarters in Milwaukee.
Air Macau Company Limited (Çince: 澳門航空股份有限公司), Makao merkezli bir havayolu şirketidir.Air Macau Company Limited (Chinese: 澳門航空股份有限公司) is the flag carrier airline of Macau.
Atari şirketi de filmden uyarlanan bir oyun hazırladı.Taito also released an arcade game based on the film.
Şirket adını kurucusu olan Heikki "Hese" Salmela'nın takma adından gelmektedir.The company name is derived from the nickname of the founder, Heikki "Hese" Salmela.
Douglas Havacılık Şirketi tarafından Long Beach, Kaliforniya'da üretilmiştir.He went to work at the Douglas Aircraft assembly plant in Long Beach, California.
Musaddık, İngiliz petrol şirketlerinin elindeki tesisleri kamulaştırmıştı.The British were influenced by the de facto operations of oil companies at the time.
Şirket, özellikle de Megadeth'in Killing Is My Business..."Megadeth: Killing Is My Business".
Tunes, Birleşik Krallık'ta Wrigley ve Mars şirketi tarafından üretilen bir boğaz pastili markasıdır.Tunes is a brand of lozenge, manufactured by The Wrigley Company in the United Kingdom.
Buna göre, olan adi şirketlerin tüzel kişilikleri bulunmamaktadır.It is not because employees in any given firm are not smart.
Şirketten Kamuyu Aydınlatma Platformu'na gönderilen açıklama şöyle: denildi.The mid-century Chambers' Encyclopaedia would have told him just that.
MSF, bu konuda hükümetlere ve şirketlere büyük sorumluluk yüklemektedir.The PSA is committed to constructive engagement with government and employers at all levels.
Şirketin %53'üne Vladimir Denissov ve %47'sine Vladimir Sytnik sahiptir.It is owned by Vladimir Denissov (53%) and Vladimir Sytnik (47%).
Şirket başka demiryolu şirketlerine de ortak oldu.Watkin was involved with other railway companies.
Şirketin genel merkezi Almanya’nın Augsburg şehrindedir.The company is headquartered in Augsburg, Germany.
Şirket 2002 yılında kurulmuştur.The company was established in 2002.
Hindistan'da bir reklam şirketinde oyuncu olarak çalışmaktadır.In the film he inspects an Indian firm.
O tarihten itibaren şirketi bu prensibi dünya genelindeki stadyum projelerinde başarıyla kullandı.Since then, his company has successfully employed it to stadium projects across the globe.
İki yıl sonra şirket hisseleri borsada işlem görmeye başladı.Two weeks later, trading of the company's stock was suspended.
Bunun yanında diğer ülkelerin Doğu Hindistan şirketlerini de bertaraf etmek gerekmektedir.This also linked to other company interests in the East India Company.
Giysi, Worcester, Massachusetts merkezli David Clark Şirketi tarafından üretilmiştir.The suit was manufactured by the David Clark Company of Worcester, Massachusetts.
Colt 9mm SMG, Colt Silah şirketi tarafından AR-15 dizaynına göre üretilen SMG(Makineli tabanca)dır.The Colt 9mm SMG is a 9×19mm Parabellum submachine gun manufactured by Colt, based on the M16 rifle.