Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.이 스위치를 키면 여러분들 주위에 거품같은 걸 만들어내서 GPS 신호가 전달될 수 없게 만드는 거죠.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.Het omzetten van een schakelaar maakt een bubbel om je heen waarbinnen gps-signalen niet doordringen.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.Nach dem Einschalten bildet sich eine Blase um einen herum, die GPS-Signale nicht durchlässt.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.Prin apăsarea unui buton creaţi în jurul vostru o bulă în interiorul căreia semnalele GPS nu pot pătrunde.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.Pulsando un botón, creas una burbuja a tu alrededor que las señales de GPS no pueden detectar.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.Ved at trykke på en kontakt skaber du en boble omkring dig hvorinde GPS signaler ikke kan findes.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.Włączone urządzenie tworzy bańkę, do wnętrza której fale GPS nie mają dojścia.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.Με ένα πάτημα του διακόπτη δημιουργείτε μια φούσκα γύρω σας μέσα στην οποία δεν λειτουργούν τα σήματα GPS.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.Нажатием кнопки вы можете создать "пузырь" вокруг себя, внутри которого GPS сигналы не могут распространяться.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.С тази джаджа може да създадете мехур около вас, в който не могат да проникнат сигналите на "Джи Пи Ес"-а.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.בהרמת מתג אתם יוצרים סביבכם בועה שבתוכה לא יכולים להתקיים אותות ג'י-פי-אס.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.بالضغط على مفتاح التشغيل ، تنشأ حولك فقاعه لا تستطيع إشارت نظام الملاحة من إختراقها .
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.もはやGPS信号は存在できません バブルによって かき消されてしまうのです
Bir konteyneri, ona `stdout` ile `stderr`'i ekleyerek ve sinyaller göndererek başlatInicia um container, atachando ao terminal os sinais `stdout` e `stderr` e outros sinais
Bir konteyneri, ona `stdout` ile `stderr`'i ekleyerek ve sinyaller göndererek başlatLancer un conteneur, en attachant `stdout` et `stderr` et en transférant les signaux
Bir konteyneri, ona `stdout` ile `stderr`'i ekleyerek ve sinyaller göndererek başlatコンテナを起動し、`stdout`(標準出力) と `stderr`(標準エラー出力) をアタッチし、シグナルを転送する
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Wir bilden wirklich die Art Signale nach, die im Sehnerv vorkommen.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Așadar noi de fapt duplicăm genul de semnale pe care le aveți în nervul optic.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Así que realmente estamos duplicando el tipo de señales que tenemos en el nervio óptico.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Donc on a vraiment copié le type de signal que l'on a dans le nerf optique.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.이제 우리는 시신경에 있는 신호들을 쉽게 복제할 수 있습니다.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Powielamy więc rodzaje sygnałów, które mamy w nerwie wzrokowym.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Stiamo davvero replicando, quindi, il tipo di segnali che passano nel nervo ottico.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Vì vậy chúng ta thực sự đang nhân bản các loại tín hiệu trên các dây thần kinh thị giác
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.We dupliceren dus echt een soort signalen als die van de oogzenuw.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Така че ние наистина дублираме вида сигнали, които имате в зрителния нерв.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Таким образом, мы действительно дублируем типы сигналов, которые поступают на зрительный нерв.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.Таким чином, ми насправді дублюємо типи сигналів, які надходять до зорового нерву.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.אז אנחנו למעשה משכפלים את האותות שיש לכם בעצב הראיה.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.لذلك نحن نكرر هذا النوع من الاشارات التي لدينا في العصب البصري.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.これらは網膜チップからの出力のスナップショットですが、
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.Cam așa arată un astfel de cip și punctele roșii sunt semnale care provin de la virus.
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.Este é o aspeto de um desses chips. Os pontos vermelhos são um sinal proveniente do vírus.
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.그것들은 이 칩 중 하나가 실제로 보이는 것이며, 실제로, 이 빨간 점들은 그 바이러스에서 나오는 표시이지요.
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.So sehen diese Chips in Wirklichkeit aus, und diese roten Punkte sind Signale des Virus.
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.Tak wygląda jeden z takich chipów, te czerwone kropki sygnalizują obecność wirusa.
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.Zo ziet een van deze chips eruit. Deze rode vlekken zijn in feite het signaal afkomstig van het virus.
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.Вот как выглядит один из таких чипов, и эти красные пятна представляют собой поступающие от вирусов сигналы.
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.Ето как изглежда един от тези чипове, а тези червени петна всъщност са сигнал, идващ от вируса.
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.כך נראה אחד השבבים האלה, והנקודות האדומות האלה הן למעשה אות שמתקבל מהוירוס.
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.هكذا تبدو واحدة من هذه الشرائح في الحقيقة و بالفعل فهذه البقع الحمراء تدّل على تشكّل الفيروس
Bu çipler işte böyle görünüyor, ve bu kırmızı noktalar da aslında virüsten gelen sinyaller.赤い点はウイルスからの信号です それぞれの点は 違う種のウイルスを表しています
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Elk van deze lijntjes vertegenwoordigt een signaal dat we het krijgen van een stukje eiwit.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Et donc chacune de ces lignes représente un signal que nous obtenons depuis un bout de protéine.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Każda z tych linii przedstawia jakiś sygnał odebrany od fragmentu białka.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.여기 각각의 선들은 단백질 조각으로부터 우리가 얻어낸 신호들을 의미합니다.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Minden sor valami olyan tulajdonságot képvisel, amit a fehérje részecskéből ismertünk meg.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Ognuna di queste linee rappresenta un segnale che proviene da una parte di proteina.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Și fiecare dintre aceste linii reprezintă un anumit semnal pe care îl primim de la o parte din proteină.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Y cada una de estas líneas representa una señal que estamos obteniendo de un trozo de una proteína.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Καθεμιά από τις γραμμές αυτές δείχνει κάποιο σήμα που προέρχεται από ένα τμήμα πρωτεΐνης.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.И така, всяка една от тези линии представлява някакъв сигнал, който получаваме от тази частица протеин.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.Итак, каждая из этих линий представляет собой сигнал, который мы получаем из фрагмента белка.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.כל אחד מהקוים האלה מייצג אות כלשהו שמתקבל מחוץ למקטע של פרוטאין.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.و كل من هذه الخطوط تمثل نوعا من الإشارة التي تخرج من جزء من البروتين.
Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.タンパク質の破片から得る信号を表します 線がバンバンバンと
Bu dopamin salınımı, kişinin ödülle ilişkili sinyalleri ezberlemesine yardımcı olur.Dopamiinin eritys auttaa ihmistä muistamaan mielihyvää ennakoivat signaalit.
Bu dopamin salınımı, kişinin ödülle ilişkili sinyalleri ezberlemesine yardımcı olur.I naturliga situationer frisätts dopamin när en lustfylld erfarenhet är ny, bättre än förväntat eller oväntad.
Bu gereç sadece doğal sinyaller içeriyordu.Aquele material só continha sinais naturais.
Bu gereç sadece doğal sinyaller içeriyordu.Az az anyag csak természetes jeleket tartalmazott.