sinyal ile cümle
sinyal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Nadir olmakla birlikte, tüm MİB'lerin global saat sinyali içermeden üretildiği de olmuştur.罕见的是,所有的CPU建造在沒有利用全程时钟信号的狀況。
Ses sinyalini içermez.轻声不标调。
Konumlandırma sinyali Rb saati ile oluşturulur ve GPS süre tutma sistemine benzer bir mimari kullanılır.定位信號將由銣原子鐘生成,採用類似GPS報時系統的體系結構。
15 Ağustos 1977'de Wow! sinyali, The Big Ear radyo teleskobu tarafından tespit edildi.1977年8月15日,巨耳射电望远镜发现了著名的“哇!”信号。
Görüntü sinyali发射场图片
CPU ile DMA kontrol birimi arasındaki elektronik sinyal hatlarını simgelemektedir.它們表示了介於中央處理器和DMA控制器之間的電子訊號傳輸線路。
Renk bu üç farklı sinyal sayesinde farkedilebilmektedir.颜色为底突出显示的表示三种代码有所不同。
Basıldığında, Pen, Microsoft OneNote'ni anında açan eşleştirilmiş Surface PC'ye Bluetooth sinyali gönderir.它有一個物理按鍵,按了可以發送藍牙打開Microsoft OneNote。
Örneğin, bir saat sinyali, başka elektrik sinyalinin gecikmesine de bağlıdır.比方說,时脈訊号易受其它的电子信号影响。
Birçok durumda bu doğrudur ve grup hızı aynı zamanda dalga şekli sinyali olarak da nitelendirilebilir.多數情況下這是正確的,也因此群速度可被視為波形所帶有的訊號速度。
GPS ise uydu sinyallerini esas alarak ölçüm yaptığı için herhangi bir yardımcı araca gereksinim yoktur.因为沃森并不需要估算就绪信号何时到达。
Uyumluluk zamanı ile sinyal süresi ; ayrıca uyumluluk uzunluğu ile uyumluluk alanı karıştırılmamalıdır.而獎錄未及,官階未復,使泉終蒙貶謫之名,不獲顯於當世,良可矜恤。
GTP-C GPRS çekirdek ağı içerisinde GGSN ve SGSN arasında sinyal alıp verme işlemleri için kullanılır.就是说,G蛋白通过这一GTP/GDP循环在激活/失活状态中回旋,传递信号。
Gökyüzünün o yöresinde 14'er saatlik altı gözlem yapılmış, ancak Wow sinyaline benzer bir şey görülmemiştir.와우 신호가 관측된 위치 주변으로 14시간 동안의 6번의 관측을 하였지만 와우 신호와 같은 것은 아무것도 발견되지 않았다.
1987 ve 1989'da Robert Gray Oak Ridge Rasathanesi'nde sinyali araştırmış, ancak bulamamıştır.1987년과 1989년, 로버트 H. 그레이는 오크리지 관측소의 META array를 통해 그 신호를 재탐색 해보았으나 탐지되지 않았다.
STS, şüphelenilen bir saldırı olur olmaz değerlendirir ve bir alarm sinyali verir.반면에 IDS는 일단 의심스러운 침입이 발생하면 그것을 평가하고 경보 신호를 보낸다.
Tüm yollarda yer sinyalizasyonları mevcuttur.모든 역에 스크린도어가 설치되어 있다.
Kaptan Smith Cooke'a imdat sinyalini göndermesini emretmiştir.스미스 선장은 긴급탈출 명령을 내렸다.
Komponent video iki veya daha fazla bileşene ayrılmış video sinyalini tarif eder.컴포넌트 비디오(component video)는 두 개 이상의 컴포넌트로 나뉘는 영상 신호를 말한다.
İşleme belirli sinyal parçacıklarını kapsar.천체는 특정한 전파를 발생시킨다.
Ohnesorge da, telefon sinyalleri ve radyo aracılığıyla partinin tanıtılmasında dikat çekti.이수영은 결혼발표도 라디오를 통해 알렸다.
Daire içine alınan "6EQUJ5" kodu, sinyalin yoğunluk değişimini göstermektedir.영어 숫자 코드는 6EQUJ5이라고 나와 있는데, 신호의 강약을 나타낸다.
B sınıfı amplifikatörler yalnızca girişten gelen sinyallerin yarısını işleyebilirler.B 클래스 증폭기 B 클래스 증폭기는 전체 입력 신호 주기의 절반만을 증폭한다.
Yukarıdaki veriler yardımıyla, A-GPS cihazı görünür uydudan gelen sinyalleri alır ve konumunu hesaplar.이러한 데이터의 도움으로 A-GPS 기기는 보이는 위성에서 직접 신호를 받아 위치를 계산한다.
Milli Tren ve Milli Sinyalizasyon projeleri.미도리 역으로 교환 설비 신설.
ABD'de, dijital SDTV NTSC sinyallerinde olduğu gibi aynı 4:3 çerçeve oranında yayınlanır.북아메리카에서 디지털 SDTV는 NTSC 신호와 동일한 4:3 화면비로 방송되며 와이드스크린 콘텐츠는 센터 컷(center cut) 처리된다.
Bir sinyal transdüksiyon reseptörüne bağlanan her ligand onu aktive etmez.모든 감각 뉴런이 외부 신호를 활동전위로 전환하는 것은 아니다.
Sonraki sinyaller ortaya çıkaracak kadar açıkça kuvvetli idi.그리고 거기에는 다음 악장들로 이어질 만한 뚜렷한 징후가 엿보이지 않았다.
Tüm alıcıların çakışmayı saptaması için maximum paket zamanı boyunca iletimi sürdür (karıştırma sinyali).정체 신호가 전체 송신자에게 전달되도록 하기 위해 최소 패킷전송시간 까지 전송을 계속한다.
S-Video ile ses sinyali taşınmaz.비동기 통신이므로 동기 신호가 전달되지 않는다.
Sinyalin günde bir defa tepe değeri yapması Jansky’e girişim kaynağının güneş olabileceğini düşündürdü.신호가 매 24시간마다 절정에 달하였기 때문에, 잰스키는 처음에는 간섭의 원인이 자신의 지향성 안테나의 시야를 가로지르던 태양이 아닌가 추측하였다.
Çıkış sinyalindeki frekans giriş sinyalinden on ya da daha fazla kat daha büyüktür.전체금속화합물이 중성인지 이온상태인지에 따라 3의 전자수에서 더하거나 뺀다.
Kötü durum koşulunda bu periyot, sinyalin ilerleme hızından veya yayılmasından daha uzun olmalıdır.품질이 높을 수록 로딩 속도가 오래 걸리고 더 많은 데이터가 전송된다.
Bu durumda ise, bize doğru sinyal vermeyen oldukça fazla cisimlerin bulunması gerekmektedir.이로 인해 알지도 못한 채 표절을 하게 되는 경우가 많았다.
Daire içine alınan "6EQUJ5" kodu, sinyalin yoğunluk değişimini göstermektedir.הקוד המוקף 6EQUJ5 מתאר את השינוי בעוצמת האות.
Lightning, dijital sinyal taşıyan 8 pinli bir konektördür.לייטנינג הוא מחבר 8 פינים המעביר אות דיגיטלי.
Bu ilaç, sinyali durduran enzimin aktivitesini azalttığı için, sinyalin daha uzun süre dayanmasını sağlar.מאחר שהתרופה מקטינה את פעילותו של האנזים שעוצר את הסיגנל, היא מאריכה את זמן הסיגנל לזמן ארוך יותר.
Bu şekilde sinyal yükselitilir ve sadece onun hareket ettiği yönde yolculuk eder.החוט קשיח מספיק כדי שיוכל לנוע בכיוון שהוא מצביע עליו.
GLONASS sinyalleri DSSS şifrelemesi kullanılarak BPSK modülasyonu ile GPS sinyallerinde olduğu gibi aktarılır.האותות משתמשים באפנון DSSS (אנ') ו־BPSK, כמו באותות GPS.
Kaptana bir SOS sinyali göndermek için yönetir.הספינה שטובעה שידרה קריאות מצוקה SOS.
Bu ünlem, daha sonra sinyalin adı haline geldi.הערה זו הפכה לשמו של האות.
ADS sinyali, adres yolunda geçerli bir adres olduğunu belirtir.אימייל על מסיבת סמים מוביל לכתובת הלא נכונה.
Örnek olarak, bir disket sürücüsü I/O sinyallerini dikkate alır.בעברית חדשה הוא מסמן את התנועה /o/.
Dönüş sinyalleri değiştirildi.יחידת ניתוב החשמל הוחלפה.
Yarasa Sinyali kırılır ve Batman için insan avı başlar.גורדון משמיד את אות העטלף והמרדף אחרי באטמן מתחיל.
Böylece Hans'a durması için gereki sinyal veriliyordu.שרה אמרה כי יש צורך להשתיק את וולטר.
1 Kasım 2004 tarihinde dikkat çekici bir sinyal olan SHGb02+14a duyurulmuştur.На 1 септември, 2004 е засечен интересен сигнал SHGb02+14a.
3 Kasım - SOS uluslararası acil yardım sinyali olarak kabul edildi.3 ноември – „SOS“ (· · · – – – · · ·) е приет за международен морзов сигнал за бедствие.
SOS uluslararası acil yardım sinyali olarak kabul edildi.Сигнал за бедствие е международно приет начин за искане на помощ.
En açık örnek radyo ve TV için sinyal taşıyıcılarıdır.Пример за това са преките предавания по телевизията или радиото.
1938 yılında Kahire'deki Kraliyet Askeri Akademisi'nden mezun oldu ve Sinyal Kolordusu'na atandı.През 1938 г. завършва Кралската военна академия в Кайро, след което е изпратен на служба в Судан.
Ondan sonra ise "Sinyal" adlı grubu kurdu.Работи и с група „Сигнал“.
1931 yılından başlayarak Reichswehr Bakanlığı'nda Sinyalleri Müfettiş Kurmay Başkanı oldu.През 1931 г. е началник щаб към инспектората на комуникациите към министерството на Райхсвера.
Bu merkezde yaşayan bir uzaylıdan sinyal almışlardır.По време на полета е изведен шпионски спътник в орбита.
Bu okulun amacı sinyal ve haberleşme istihbaratı yapmaktı.Основната задача на тези уреди е пренасяне и обработване на сигнали и информация.
Bu da belki de onun ideal bir sinyal molekülü olmasını açıklayan görüştür.По този начин той може да действа като естествено молекулярно сито.
Radyo yayını bozma (İngilizce: radio jamming), Sahte sinyaller gönderilerek radyo yayınının bozulması.Радиото прекратява излъчване, защото губи правото да излъчва.
Bu, İngiltere'nin Kıbrıs sömürgesindeki katı siyasetinden vazgeçmesinin ilk sinyaliydi.Това е първият случай в историята на напълно доброволен отказ от английската корона.
Geçmişte görüntü manyetik kasetlerde analog sinyallerle saklanıyordu.По това време всички видеокамери използват аналогова магнитна лента.
Bu süreç sinyal transdüksiyonu olarak adlandırılır.Този процес се нарича модулиране на сигнала.