Sinirleri telefon kablolarına benzetebiliriz.מרעדים לטלפונים סלולריים.
Somatik sinir sistemi motor ve duyu sinirlerinden oluşur.Соматичната нервна система е свързана с двигателната дейност и сетивността.
Her bir segmentte bir çift duyu ve motor sinirleri bulunur.При всеки сегмент излизат чифт гръбначни нерви (смесени; сетивни и моторни).
Kafa sinirlerinin yedi çiftini ve kalp kapakçıklarını tanımladı.Описва 7 чифта черепни и 30 чифта гръбначно-мозъчни нерви.
Keşke şu gürültü dursa. Sinirlerimi bozuyor.Иска ми се тази врява да спре. Лази ми по нервите.
Ruggero buna çok sinirleri bozulur.Erodium nervulosum L'Hér.
Norepinefrin vücuttaki sinirleri besler.Z miechy vybiehajú nervy obvodovej nervovej sústavy.
İnsandaki kraniyal sinirleri toplam 12 bölümden oluşur.Možganskih živcev (nervi craniales) je dvanajst parov.
Kabak bedeni temizler, sinirleri yatıştırır.Terminis vanduo sušildo kūną, atpalaiduoja raumenis.
Aralarında bol miktarda kan damarları ve sinirleri yer alır.Jame yra daug kraujagyslių ir juntamųjų nervinių skaidulų rezginys.
Bu iş insanların çelik gibi sinirlerinin olması gerektiriyordu.Inimesed ütleksid, et ma olen terase koha pealt rumal.
İnsandaki kraniyal sinirleri, diğer tüm omurgalılardakine benzer.Inimese kraniaalnärvid on sarnased enamiku selgroogsete omadele.
Bu sinirleri dimağ, murdar ilik yardımiyle besler.""Varnja vanausuliste palvela ikoonide restaureerimise saaga".
Ama bence herkesin sinirleri gerildi çünkü ne olduğunu görmek için daha da yakınlaşamıyorlar.좀더 가까이에서 뭐가있는지 볼수가 없으니까요.
Ama bence herkesin sinirleri gerildi çünkü ne olduğunu görmek için daha da yakınlaşamıyorlar.Saya pikir orang-orang frustrasi karena tidak bisa melihat lebih dekat apa yang terjadi.
Ama bence herkesin sinirleri gerildi çünkü ne olduğunu görmek için daha da yakınlaşamıyorlar.Я думаю, что люди расстроены тем, что не могут подойти ближе и увидеть происходящее
Ama bence herkesin sinirleri gerildi çünkü ne olduğunu görmek için daha da yakınlaşamıyorlar.כי הם לא מסוגלים להגיע מספיק קרוב כדי לראות מה קורה.
Ama bence herkesin sinirleri gerildi çünkü ne olduğunu görmek için daha da yakınlaşamıyorlar.لعدم تمكنهم من الاقتراب أكثر لرؤية مالذي يحدث
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Ale identity individuálneho dopamín produkujúceho neurónu sú výrazne odlišné naľavo a vpravo.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Ale totožnosti jednotlivých dopamin vyrábějících neuronů jsou zřetelně jiné nalevo a napravo.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.그러나 도파민을 분비하는 각각의 뉴런의 특성은 왼쪽과 오른쪽이 각각 분명하게 많이 다릅니다.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Ma le identita' dei singoli neuroni produttori di dopamina a destra e a sinistra sono chiaramente diverse.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Men identiteten hos de individuella dopamin-producerande neuronerna är klart olika till vänster och höger.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Tetapi identitas dari setiap sel saraf pemproduksi dopamin antara yang kanan dan kiri jelas berbeda.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Но характеристики отдельных производящих допамин нейронов различные слева и справа.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Същността на отделните неврони, произвеждащи допамин, обаче, очевидно се различава много в ляво и в дясно.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.אבל הזהויות של הניורונים המייצרים דופאמין הן באופן ברור מאוד שונות בצד השמאלי לעומת הימני.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.ニューロンの性質は 右と左で明らかに大きく異なります。 光でこれら１００個かそこらの
Ben gidiyorum! Nasıl cesaret edersin... Sinirlerin mi bozuldu?לא אכפת להם. הם חושבים שהם נסיכות.
Ben gidiyorum! Nasıl cesaret edersin... Sinirlerin mi bozuldu?لا تهتمّي بهم يعتقدون بأنّهم أميرات
Bu elektronik oyuncak devresinde, mantar cisimciğinin sinirleriDans ce circuit de jouet électronique,
Bu elektronik oyuncak devresinde, mantar cisimciğinin sinirleriEn este circuito electrónico de juguete
Bu elektronik oyuncak devresinde, mantar cisimciğinin sinirleri이 전기 장난감 회로에서 버섯형 몸체 뉴런은
Bu elektronik oyuncak devresinde, mantar cisimciğinin sinirleriבמעגל חשמלי זה, הניורונים במבנה הפטריה מיוצגים
Bu elektronik oyuncak devresinde, mantar cisimciğinin sinirleriفى هذه الدائرة للعبة ، فإن خلايا أجساد الماشروم تعتبر رمزية
Bu elektronik oyuncak devresinde, mantar cisimciğinin sinirleriキノコ体のニューロンは 板の真ん中に垂直な青色LEDの
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Aceste poveşti mi-au saturat celulele şi nervii.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Ces histoires ont saturé mes cellules et mes nerfs.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Dessa berättelser fyllde mina celler och nerver.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Deze verhalen verzadigden mijn cellen en zenuwen.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Diese Geschichten durchtränkten meine Zellen und Nerven.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Estas histórias saturaram as minhas células e nervos.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Estas historias saturaron mis células y mis nervios.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Ezek a történetek mélyen behatoltak a sejtjeimbe és idegeimbe.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Kisah ini menjenuhkan sel dan syarafku.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.이 이야기들은 제 세포와 신경에 스며들었습니다.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Những câu chuyện này đã làm đơ cứng những tế bào cũng như dây thần kinh của tôi.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Queste storie hanno permeato le mie cellule, i miei nervi.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Te historie przeniknęły moje komórki i nerwy.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Tyto příběhy zaplnily mé buňky a nervy.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi. Ve dürüst olmak gerekirse, üç yıl boyunca uyuyamadım.Tieto príbehy vyplnili moje bunky a nervy, a ak mám byť úprimná, tri roky som nemohla spať.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Αυτές οι ιστορίες είχαν κορέσει τα κύτταρα και τα νεύρα μου.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Каждая моя клетка и нерв был пронизан этими историями.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Кожна моя клітина чи нерв були пронизані цими історіями, та будучи відвертою,
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.Тези истории наситиха клетките и нервите ми.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.הסיפורים האלו הרוו את תאיי ואת עצביי.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.هذه القصص أشبعت خلاياي وأعصابي
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.呢地故事塞滿佐我嘅每個細胞同神經。
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.正直なところ
Bu sırada bir çok Lübnanlı, sinirlerini sosyal medyada dile getirdi.Nel frattempo, molti libanesi hanno riversato il loro disappunto sui social media.