sinirler ile cümle
sinirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Uyarıyı alanlar sinirlerin kendileridir.And the nerves themselves are the ones who are receiving input.
Optik sinirlerde doğuştan hasar.From birth, damaged optic nerves.
Bu yıl kötü talihim yüzünden gerçekten sinirlerimi iyi tuttum.Really, I'm only holding back because of the 3 Disasters.
Gün boyunca bununla uğraşmaktan sinirleriniz bozulabilir.Gün boyunca saçlarınızla uğraşırken, gerilebilirsiniz.
Sinirlerin mi bozuldu?Lose your attitude!
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.These stories saturated my cells and nerves, and to be honest,
Merkezi sinir sistemi sinirleri, için bir tedavi yok.The central nervous system nerves, there is no cure.
Tanrı, şu anda sinirlerine dokunuyor.God is touching your nerves right now
Bilgisayarlar ilk çıktığında, sinirlerden milyon kat hızlı oldukları söylenmişti.When computers were first introduced, they were said to be a million times faster than neurons.
Herkesin sinirleri yıpranmış.Everyone's nerves are worn raw.
Sorun sadece sinirlerinde.It's only your nerves.
Kaltak sinirlerimi bozuyor.The bitch gets on my nerves.
Doktor, sinirler için ne tavsiye edersin?Doc, what do you recommend for nerves?
Bu sinirler komut sinyalleri üretebilmektedir.Those nerves can put out command signals.
Sinirleri alıp göğüs kaslarının içerisinde gelişmelerini sağlıyoruz.And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it.
Yaklaşık üç ay sonrasında, sinirler biraz büyüdü ve seğirme alabildik.And after about three months, the nerves grew in a little bit and we could get a twitch.
Altı ayın ardından sinirler oldukça iyi bir şekilde gelişti, ve kuvvetli kasılmaları görebiliyorduk.And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions.
Sonra kırmızı ışıkta geç, Roxanne, yada benim 19. yüzyıl sinirlerim kırılacak gerçeklik için.Then turn on the red light, Roxanne, or I'll have my 19th nervous breakdown for real.
Bana et ve deri giydirdin, Beni kemiklerle, sinirlerle ördün.You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
Musa'nın sinirleri yatışınca levhaları aldı.When his anger subsided Moses picked up the tablets.
Bu sırada bir çok Lübnanlı, sinirlerini sosyal medyada dile getirdi.Meanwhile, many Lebanese have taken to social media to express their outrage.
Ancak Perşembe günü İstanbul ve Ankara'da patlayan bombalar sinirlerin gerilmesine yol açtı.Nerves were rattled Thursday however, when a pair of explosions rocked both Istanbul and Ankara.
Sinirlerine sahip olmayı da becerebilirse, güvenilir bir güç olabilir.Provided he manages to control his temperament, he could be a force to be reckoned with.
Cumhuriyet Muhafızları komutanının tutuklanmasının ardından sinirler gerildiTensions high following arrest of Republican Guards commander
İsyanın ilk günlerinde boynundan aldığı kurşun yarası, koluna giden sinirlerde hasara yol açmış.A gunshot wound to the neck from the early days of the uprising has severed the nerves to his arm.
Türkiye'de, Erdoğan'ın olası cumhurbaşkanı adaylığı konusunda sinirler gerginTensions in Turkey over Erdogan's possible presidential bid
1a iğ getiren sinirler, 1a inhibitör nöronları aktive eder.1a spindle afferents activate 1a inhibitory neuron.
Her iki cinsiyette de kanallar ilioinguinal sinirleri içerir.In both sexes the canals transmit the ilioinguinal nerves.
Gevşek bağ doku; lifler, hücre dışı matris, hücreler, sinirler ve kan damarları içerir.Loose coonective tissue contains fibres, extracellular matrix, cells, nerves and blood vessels.
Pelvik splanchnic sinirler parasempatik innervasyonun birincil kaynağıdır.Pelvic splanchnic nerves are the primary source for parasympathetic innervation.
Lomber splanknik sinirler, alt mezenterik gangliyon yoluyla sempatik innervasyon sağlar.Lumbar splanchnic nerves provide sympathetic innervation via the inferior mesenteric ganglion.
Sinirler ve beynin bölümleri daha sonra açıklamaların bir parçası haline geldi.Nerves and parts of the brain later became part of explanations.
Kortikobulbar yol, kraniyal sinirlerin üst motor nöronlarından oluşur.The corticobulbar tract is composed of the upper motor neurons of the cranial nerves.
Dorsal ve ventral liflerin bir kısmı spinal sinirler veya karışık sinirler olarak birleşir.The dorsal and some of the ventral fibers join as spinal nerves or mixed nerves.
Orbitanın sinirleri.Nerves of the orbit.
Orbita sinirleri.Nerves of orbita.
DM ile omuriliğin ve periferik sinirlerin “beyaz cevherinde” dejenerasyon vardır.With DM, there is degeneration of the “white matter” of the spinal cord and the peripheral nerves.
Sinirlerin zarar görmesini önlemek için kan sulandırıcılar da verilebilir.Blood thinners may also be taken to help prevent damage to nerves.
Bu sinir kordonları, bir merdivenin basamakları gibi enine sinirlerle birbirine bağlanır.These nerve cords are connected by transverse nerves like the rungs of a ladder.
Bu enine sinirler, hayvanın iki tarafını koordine etmeye yardımcı olur.These transverse nerves help coordinate the two sides of the animal.
Satırlar genellikle ince veya yumuşak kemikleri ve sinirleri kesmek için kullanılır.Cleavers are primarily used for cutting through thin or soft bones and sinew.
Sinirler periferik sinir sistemine bağlanır. [1]The nerves connect to the peripheral nervous system.[1]
Galen, halka açık yerlerde rekuren laringeal sinirleri gösteriyorGalen demonstrating the recurrent laryngeal nerves in public
Yaptığı özel bir keşif, rekürren larengeal sinirlerinin önemiydi .One particular discovery he made was of the importance of the recurrent laryngeal nerves.
Bağ doku, sinirler ve iç yağ daha sonra etten çıkarılmalıdır.The meat should then be cleansed of its silverskin, nerves and internal fat.
Epitele giden kan damarlarını ve sinirleri destekler.It supports the blood vessels and nerves supplied to the epithelia.
Diğer sinirlerin cinsiyete dayalı farklı bir özellikleri yoktur.Other nerves have not been shown to exhibit any gender biases.[citation needed]
Bugün ruh halim kötü. Şefim sinirlerimi bozuyor.Ich bin heute schlecht gelaunt. Mein Chef geht mir auf die Nerven.
Bu son hamle ile artık Blanche'ın sinirleri boşalır.Hysterisch wird er schließlich von Blanche in die Flucht geschrien.
Sinirlerin gerilme esnasında onarılmamaları önemlidir.Es ist möglich, dass sich die Nervenschäden trotz der Korrektur der Blutveränderungen nicht heilen lassen.
Bu iş insanların çelik gibi sinirlerinin olması gerektiriyordu.Dieses Weichtier hat Nerven aus Stahl.
Kabak bedeni temizler, sinirleri yatıştırır.Il apaise les tensions, calme les nerfs.
Sağ ekstremitenin alt bölümündeki sinirlerin posterior (arkadan) görünüşü.Distribution des nerfs cutanés au niveau de l'extrémité supérieure droite, vue postérieure.
Sinirleri sanıldığı kadar sağlam değildir.Les nervures ne sont pas apparentes.
Sinirler oldukça gerilmiştir.Les nervures sont épaisses.
Bu iş insanların çelik gibi sinirlerinin olması gerektiriyordu.Avoir des nerfs d'acier.
Otho girer; taç giyme töreninin çok yakında olacağı için sinirleri gergindir ("Coronato il crin d'allore").Othon arrive, qui confirme qu'il tient plus à Poppée qu'au trône (air Coronato il crin d'alloro).
Bu iş insanların çelik gibi sinirlerinin olması gerektiriyordu.Además, tenía la reputación de tener nervios de acero.
Sinirleri sanıldığı kadar sağlam değildir.No soy tan duro como creía.
Her bir segmentte bir çift duyu ve motor sinirleri bulunur.Cada uno de estos nervios contiene axones sensoriales y motoros.