Peki, üçüncü teori ise hadi kendimize soralım, sinestezide gerçekten olan şey nedir?Гаразд. Тож третя теорія така: запитаймо себе, що саме насправді відбувається при синестезії. Добре?
Peki, üçüncü teori ise hadi kendimize soralım, sinestezide gerçekten olan şey nedir?ОК. Сега, третата теория е, че - добре, нека се запитаме какво реално се случва при синестезията? Става ли?
Peki, üçüncü teori ise hadi kendimize soralım, sinestezide gerçekten olan şey nedir?Хорошо, третья теория — хорошо, давайте спросим себя, что собственно происходит при синестезии? Ладно?
Peki, üçüncü teori ise hadi kendimize soralım, sinestezide gerçekten olan şey nedir?התיאוריה השלישית... בואו נשאל את עצמנו מה באמת קורה בסינסטזיה?
Peki, üçüncü teori ise hadi kendimize soralım, sinestezide gerçekten olan şey nedir?حسنا. الآن، النظرية الثالثة هي أن -- حسنا، دعونا نسأل أنفسنا مالذي يحدث فعلا في السينيستيزيا؟ حسنا؟
Peki, üçüncü teori ise hadi kendimize soralım, sinestezide gerçekten olan şey nedir?ちょっと共感覚で一体何が起こっているか自問してみましょうか？ 脳の中で 色のエリアと数字のエリアは互いにちょうど
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.A sinestesia ocorre em famílias, então Galton disse que tem uma base hereditária, uma base genética.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.A szinesztézia öröklődik, Galton szerint genetikai alapja van.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.공감각증은 집안대대로 나타난다는 것입니다. 그래서 갈튼은 이것이 유전적인, 유전자에 기반한다고 했습니다.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.La sinestesia corre nelle famiglie, quindi Galton disse che aveva una base ereditaria, una base genetica.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.La sinestesia se da en familias, por lo que Dalton dijo que tenía una base hereditaria, genética.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Sinestezia apare în familii şi Galton zice că are o bază ereditară, genetică.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Synästhesie liegt in der Familie. Galton sagte, dass es eine erbliche, eine genetische Grundlage gibt.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Synestesia kulkee suvuittain, Galtonin mukaan sillä on perinnöllinen, geneettinen perusta.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Synestesi finns i vissa släkter så Galton påstod att det är ärftligt med en genetisk bas.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Synestézia sa vyskytuje v rodinách, takže Galton usúdil, že má dedičný základ, genetický základ.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Synestezie prochází skrz rodiny, takže Galton se domníval, že je dědičná, na genetické bázi.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Ten eerste is synesthesie een familietrekje. Galton stelde dat het een erfelijke aandoening was.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Синестезията се предава в семейството, оттам Галтън твърди, че е по наследство, на генетична основа.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Синестезія - це сімейна ознака, тож Ґальтон сказав, що в неї спадкова, генетична основа.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.ראשית, התכונה הזאת משפחתית, אז גאלטון אמר שיש בה בסיס תורשתי, גנטי.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.السينيستيزيا موجودة في العوائل، فهكذا قال جالتون أن لهذا أساس وراثي، أساس جيني.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.それでゴルトンは これは遺伝的なものだと考えました もう一点 これがこの講座のメインテーマである－
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Aion osoittaa, että olette kaikki synesteetikkoja, mutta kiellätte sen.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Bien, les voy a mostrar que todos ustedes son sinestésicos y todos niegan serlo.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Dobrá. Předvedu vám, že vy všichni jste synestetikové, ale popíráte to.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Dobre. Ukážem vám, že vy všetci ste synestéti, no popierate to.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Gut, ich werde Ihnen beweisen, dass Sie alle Synästhesisten sind, es aber nicht wahrhaben wollen.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Ik ga aantonen dat ook jullie onbewust synesthesie ervaren.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.좋습니다, 제가 여러분 모두가 공감각증자들이지만, 부정하고 있다는 것을 보이겠습니다.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Meg akarom mutatni, hogy mindannyian szinesztéták vagyunk, csak tagadjuk.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Okej. Jag ska visa er att ni alla är synestetiker. Men ni är i förnekelse!
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.OK. Je vais vous démontrer que vous êtes tous synesthètes, mais que vous le niez.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.(Oklaski) Wszyscy jesteście synestetykami, tylko o tym nie wiecie.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.OK. Vi dimostrerò che siete tutti sinesteti, anche se lo negate.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Vă demonstrez că toţi sunteţi sinestezici, dar nu vreţi să recunoaşteţi.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Vou mostrar-vos que todos têm sinestesia, mas que negam isso.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Εντάξει. Θα σας δείξω ότι είσαστε όλοι συναισθησιακοί αλλά βρίσκεστε σε φάση άρνησης σχετικά με αυτό.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.ОК. Ще ви покажа, че всички сте синестези, но всички го отричате.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Хорошо, я покажу вам, что вы все синестеты, но вы это отрицаете.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.Я доведу вам, що ви всі синестети, але ви не хочете в цьому зізнаватися.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.אוקיי. אני אראה לכם שלכולכם יש סינסטזיה, אבל אתם בהכחשה.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.حسنا. الآن سأريكم جميعا أنكم سينيستيزيين، ولكنكم منكرون لذلك.
Size, aslında hepinizin sinestezik olduğunu ve ama inkar ettiğinizi göstereceğim.これは私が火星人のアルファベットと呼ぶものです 普通のアルファベトと同様