Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.Questo significa che c'è sinergia tra questi alimenti.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.Sinergija hrane torej obstaja.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.Tämä tarkoittaa, että on olemassa synergiaa ruoka-aineiden välillä.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.To oznacza, że zachodzi tu synergia pokarmów.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.To znamená, že dochází k synergii potravin.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.Αυτό δείχνει μια συνέργεια των τροφίμων.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.Това значи че има хранителна синергия.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.Це означає, їжі властива синергія, взаємне посилення.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.Это значит, что существует синергия продуктов питания.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.זה אומר שיש סינרגיה של מזון.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.و هذا يعني وجود تآزر في الطعام.
Besinlerin arasında sinerji olduğunu gösteriyor.我々の試験からのデータですが
Bu iletişim, bir bakıma aynı gemide birlikte olan toplulukların sinerji oluşturmasına izin verdi.Aceasta comunicare a permis formarea de comunitati aflate , oarecum, in aceeasi barca fiind sinergetice.
Bu iletişim, bir bakıma aynı gemide birlikte olan toplulukların sinerji oluşturmasına izin verdi.이런 소통이 하는 역할은 같은 배에 타고 있다는 공동체를 형성하게 합니다.
Bu iletişim, bir bakıma aynı gemide birlikte olan toplulukların sinerji oluşturmasına izin verdi.Такое общение способствовало созданию однородных сообществ, они взаимодействовали между собой.
Bu iletişim, bir bakıma aynı gemide birlikte olan toplulukların sinerji oluşturmasına izin verdi.כעת, מה שסוג תקשורת זו מאפשרת זה למושבות להיווצר שבמובן מסוים היו יחד באותה סירה,
Bu iletişim, bir bakıma aynı gemide birlikte olan toplulukların sinerji oluşturmasına izin verdi.وما سمح لها به ذلك التواصل هو تكوين مجتمعات والتي، نوعا ما، كانت على نفس القارب معا؛
Bu iletişim, bir bakıma aynı gemide birlikte olan toplulukların sinerji oluşturmasına izin verdi.コミュニティの形成を可能にしました 運命共同体の様な 相互に作用するもので
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Acum folosesti brandul Virgin foarte mult si se pare ca transferi sinergia de la un lucru la altul.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.CA: Adesso, usi molto il marchio Virgin e sembra quasi che si sviluppi una certa sinergia tra le varie cose.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.CA: Ahora, usas mucho la marca Virgin y parece que estás obteniendo sinergia de una cosa a otra.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.CA: Du bruger Virgin brandet meget og overfører synergi fra det ene projekt til den næste.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.CA: 이제 회장님은 버진 브랜드를 많이 쓰시는 것 같고 버진 회사들이 서로 시너지 효과를 얻는 것 같아요.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Często używasz marki Virgin. Wydaje się, że to wzmacnia kolejne przedsięwzięcia.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Most már kiterjedten használod a Virgin márkát, és úgy tűnik, számos szinergia származik ebből.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Nu använder du varumärket Virgin en hel del och det verkar som om du skapar synergier med allt du gör.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Nu, je maakt veel gebruik van het merk Virgin en het lijkt alsof je de synergie tussen de dingen creëert.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Usas bastante a marca Virgin e parece que consegues criar sinergias de uma coisa para a outra.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.V současnosti hodně využíváte značku Virgin a zdá se, že se dostavuje vzájemná synergie.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Зараз Ви активно використовуєте бренд Virgin і здається, що отримуєте синергетику від одного до наступного.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.Използваш марката Virgin много често и изглежда това носи ползи за всеки отделен бизнес.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.כ.א.: כעט אתה משתמש במותג "וירג'ין" (בתולה) הרבה מאד נראה שיש סינכרון בין דבר אחד לשני.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.ك أ: الان أنت تستخدم كثيرا العلامة التجارية لـ فيرجين و يبدو أنك تؤلف بينهم واحدة تلو الاخرى.
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun.ブランドの相乗効果を得てますね このブランドが意味するものは何ですか
Flavonoidler ve saponinlerin sinerjik etkisi size inanılmaz yararlar sağlar:Efek sinergis dari flavonoid dan saponin memberikan manfaat luar biasa bagi Anda
Flavonoidler ve saponinlerin sinerjik etkisi size inanılmaz yararlar sağlar:El efecto sinérgico de los flavonoides y las saponinas
Flavonoidler ve saponinlerin sinerjik etkisi size inanılmaz yararlar sağlar:O efeito sinérgico dos flavonoides e saponinas proporciona excelentes benefícios, descritos a seguir
Flavonoidler ve saponinlerin sinerjik etkisi size inanılmaz yararlar sağlar:إن التأثير المتضافر لعنصري الفلافونيدات والصابونيات يوفر لك المزايا الرائعة التالية
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.Dan dalam komunitas ini, ini adalah sinergi bisnis.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.Dans la même communauté, c'est de la synergie d'entreprise.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.E nella stessa comunità, vediamo la sinergia del business.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.És ugyanebben a közösségben, ez az üzleti szinergia.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.În aceeaşi comunitate, asta e o sinergie de afaceri.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.In deze gemeenschap spelen al die bedrijfjes op elkaar in.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.In diesem Gemeinwesen sieht so Geschäfts-Synergie aus.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.이 사회에 있어서 이것이 비지니스에 동반상승효과를 가져올 수 있습니다.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.Và trong một công đồng tương tự, đó là điều phối kinh doanh.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.W tej społeczności, to właśnie synergia biznesu.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.Y en la misma comunidad, vemos sinergia laboral.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.Στην ίδια κοινότητα, αυτό ονομάζεται συνέργεια επιχειρήσεων.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.В той же общине — это взаимодействие предпринимателей.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.И в същото общество това е бизнес синергия.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.І в тій же громаді - це об'єднані зусилля в бізнесі.
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.ובאותה קהילה, זו סינרגיה עיסקית,
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.وفي نفس المجتمع هذا تضافر الأعمال
Ve aynı toplulukta bir iş sinerjisi.これがビジネスの相乗効果です これは 先ほど お見せしたボートです