Sincaplar çabuk hareket ederler.Squirrels move quickly.
Ben sinemaya gitmeyi seviyorum.I love going to the movies.
Sinemalar, internet korsanlığı nedeniyle gittikçe gelir kaybediyorlar.Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Sinemaları severim.I like movies.
Ben sinemaları çok seviyorum.I like movies a lot.
Sinemaları seviyorum.I love movies.
Beni bir sinemaya götürür müsün?Could you take me to a movie?
Hangisini tercih edersin, bir sinemaya gitmek ya da evde kalmak?Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
Benim canım çalışmak istemiyor. Onun yerine bir sinemaya gitmeye ne dersin?I don't feel like working. How about going to a movie instead?
Eğer Katsumi kendi bildiğini okumazsa derhal sinirlenir.If Katsumi doesn't get his own way, he gets angry right away.
Çinli otomotiv ithalat pazarı hafif büyüme sinyalleri gösteriyor.The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
Bir sineği çıplak elinle ezmek zordur.It's hard to swat a fly with your bare hand.
Bir sivri sineği sadece görmek onu hasta eder.The mere sight of a mosquito makes her sick.
Yarın gece sinemaya gitmek ister misin?Would you like to go to a movie tomorrow night?
Onlar sinirleniyorlar.They get nervous.
Sinemaya gidecek misin?Are you going to a movie?
Bok ye - milyonlarca sinek yanılıyor olamaz.Eat shit — millions of flies cannot be wrong.
Çocuk soruları ile onu sinirlendirmişti.The child annoyed her with questions.
Onunla sinemaya gitmeyi kabul edene kadar o sakinleşmedi.She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.
O bana çok sinirlendi.She lost her temper along with me.
Merkezî sinir sistemi dört organdan oluşur.The central nervous system consists of four organs.
Merkezî sinir sistemi beyin, beyincik, omurilik soğanı ve omurilikten oluşur.Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord.
Şimdi nereye gidelim? Tiyatroya mı yoksa sinemaya mı?Where shall we go now? To the theatre or cinema?
Radyo istasyonu çok güçlü bir sinyal yayıyor.The radio station broadcasts a very strong signal.
Kedim bir sincap öldürdü.My cat killed a squirrel.
Tom hakime bağıracak kadar sinirliydi.Tom had the nerve to yell at the judge.
İnsanın sindirim sisteminde milyonlarca yararlı organizma yaşamaktadır.Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
Tom'un sinirlenmesini gerektirecek bir sebep yok.Tom had no reason to be angry.
Arabanın sola dönüş sinyali bozuktu.The car's left-turn signal was broken.
Bir demiryolu geçidinde sinyali görmezden gelmek tehlikelidir.It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing.
Sessizlik bazı insanları sinirli yapar.Silence makes some people nervous.
Biz sinema salonunda filmin başlamasını bekledik.We waited in the movie theater for the film to start.
Arkadaşlarım bensiz sinemaya gitti.My friends went to the movies without me.
Kız arkadaşının başka bir erkeği öptüğünü gördüğünde onun yüzü daha sinirli oldu.His face grew angrier when he saw his girlfriend kiss another guy.
Benimle sinemaya gider misin?Will you go to the movies with me?
Onlar sinirlendiler.They became nervous.
O, o kadar sinirlendi ki onun yüzüne elinin tersiyle şiddetle vurdu.She got so angry that she belted him in the face with the back of her hand.
Cumartesi günü, biz sinemaya gittik ve sonra bir restorana.On Saturday, we went to the movies and then to a restaurant.
Sinemaya gitmeyi seviyorum.I like to go to the movies.
Tom ve Mary'yi dün gece sinemada öpüşürlerken gördüm.I saw Tom and Mary making out in the movie theater last night.
Kör bir sincap bile bazen bir meşe palamudu bulur.Even a blind squirrel finds an acorn sometimes.
O, çok sinirlendi.He lost his rag.
Edward Bernays beni sinirlendirir.Edward Bernays gives me the willies.
O gecenin ortasında ona sinsice yaklaştı.He snuck up on him in the middle of the night.
Ne kadar sinsi olursan ol, asla kendine sürpriz yapamazsın.No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.
Bu gece bir sinemaya gitmek ister misin?Would you like to go to a movie tonight?
Bu durum onu sinirlendirir.This makes her angry.
Dudakları mavileştikçe, ambulansı sinirli sinirli bekledim.As his lips got bluer, I nervously waited for the ambulance.
Neden sinirliler?Why are they angry?
Dün bu saatte sinemadaydık.Yesterday at this time, we were at the movie theater.
Peki, ben sinemaya gidiyorum.Well, I am going to the cinema.
Bir başlangıç sinyali vardır.There is a start signal.
Ben arkadaşlarımla sinemaya gitmekten hoşlanırım.I like to go to the movies with my friends.
Arkadaşım ve ben sık sık sinemaya gideriz.My friend and I often go to the movies.
Kapıyı sinirli bir şekilde kapattı.He angrily closed the door.
O, ona karışık sinyaller verdi.She gave him mixed signals.
O, onunla sık sık sinemaya gider.She often goes to the movies with him.
O, ona baktı ve o onu çok sinirlendirdi.She stared at him and that made him very nervous.
O, onunla birlikte sinemaya gitti.She went with him to the movies.
O, onunla bir sinemaya gitmeye can atıyordu.She was looking forward to going to a movie with him.