İyi işti, Metal Simyacısı.Buen trabajo, Alquimista de Acero.
İyi işti, Metal Simyacısı.Хорошая работа, Стальной Алхимик.
-Kapa çeneni, simya manyagı!- Cometuercas. - ¡Cállate, alquimista chiflado!
-Kapa çeneni, simya manyagı!-Engenhocas maluca. -Cala-te, anormal da alquimia!
-Kapa çeneni, simya manyagı!- Fjollet. - Hold kæft, alkymistoriginal.
-Kapa çeneni, simya manyagı!-Hullu rasvanäppi. -Hiljaa, alkemiafriikki!
-Kapa çeneni, simya manyagı!-Knasboll. -Håll käften, alkemistknäppis.
-Kapa çeneni, simya manyagı!- Sei fissata con la meccanica. - E tu sei fissato con l'alchimia!
-Kapa çeneni, simya manyagı!- Szurnięta konstruktorka! - Milcz, kretyński alchemiku!
-Kapa çeneni, simya manyagı!-Τρελή μηχανικέ. -Σκάσε, παλιοαλχημιστή!
-Kapa çeneni, simya manyagı!- Сумасшедшая технарка! - Замолчи, придурок-алхимик!
Kapını kaybedersen bir daha asla simya yapamazsın.Hvis du giver din dør bort, - - kan du aldrig bruge alkymi igen.
Kapını kaybedersen bir daha asla simya yapamazsın.Jeśli wykorzystasz Wrota, nigdy więcej nie będziesz mógł posłużyć się alchemią.
Kapını kaybedersen bir daha asla simya yapamazsın.Jos menetät porttisi- -et voi käyttää alkemiaa enää koskaan.
Kapını kaybedersen bir daha asla simya yapamazsın.Om du blir av med din dörr- -kan du aldrig använda alkemi igen.
Kapını kaybedersen bir daha asla simya yapamazsın.Se perderes o teu Portão, jamais poderás usar a alquimia.
Kapını kaybedersen bir daha asla simya yapamazsın.Se perdi il tuo cancello, non sarai mai più in grado di usare l'alchimia.
Kapını kaybedersen bir daha asla simya yapamazsın.Si pierdes tu puerta, nunca más podrás volver a usar la alquimia.
Kapını kaybedersen bir daha asla simya yapamazsın.Если ты потеряешь свои врата, ты больше не сможешь использовать алхимию.
Kardeşim hem alkahestry hem de simya konusunda araştırma yaptı.Mi hermano investigó la alkahestry y la alquimia.
Kardeşim hem alkahestry hem de simya konusunda araştırma yaptı.Min bror forskade om både alkahestry och alkemi.
Kardeşim hem alkahestry hem de simya konusunda araştırma yaptı.Min bror forskede i både alkahestry og alkymi.
Kardeşim hem alkahestry hem de simya konusunda araştırma yaptı.Mio fratello ha studiato sia l'alkahestry che l'alchimia.
Kardeşim hem alkahestry hem de simya konusunda araştırma yaptı.Mój brat badał zarówno alkahestrię, jak i alchemię.
Kardeşim hem alkahestry hem de simya konusunda araştırma yaptı.O meu irmão pesquisou tanto a alcaestria como a alquimia.
Kardeşim hem alkahestry hem de simya konusunda araştırma yaptı.Veljeni tutki alkahestrya ja alkemiaa.
Kardeşim hem alkahestry hem de simya konusunda araştırma yaptı.Ο αδερφός μου έχει μελετήσει αλκαεστρία και αλχημεία.
Kardeşim hem alkahestry hem de simya konusunda araştırma yaptı.Мой брат изучал алкагестрию и алхимию.
Kardeşim simya eğitimi aldı.Mi hermano investigó la alquimia.
Kardeşim simya eğitimi aldı.Min bror forskade om alkemi.
Kardeşim simya eğitimi aldı.Min bror forskede i alkymi.
Kardeşim simya eğitimi aldı.Mio fratello ha fatto ricerche sull'alchimia.
Kardeşim simya eğitimi aldı.Mój brat zgłębiał alchemię.
Kardeşim simya eğitimi aldı.O meu irmão investigou alquimia.
Kardeşim simya eğitimi aldı.Veljeni tutki alkemiaa.
Kardeşim simya eğitimi aldı.Ο αδελφός μου μελετούσε αλχημεία.
Kardeşim simya eğitimi aldı.Мой брат изучал алхимию.
Kardeşin Devlet Simyacılarının karşısına çıkabilecek.Din bror kan måske hindre statsalkymisterne.
Kardeşin Devlet Simyacılarının karşısına çıkabilecek.Din bror kanske kan hindra statsalkemisterna.
Kardeşin Devlet Simyacılarının karşısına çıkabilecek.O teu irmão vai conseguir fazer frente aos State Alchemists.
Kardeşin Devlet Simyacılarının karşısına çıkabilecek.Tu hermano será capaz de luchar contra los alquimistas nacionales.
Kardeşin Devlet Simyacılarının karşısına çıkabilecek.Tuo fratello riuscirā ad opporsi agli Alchimisti di Stato.
Kardeşin Devlet Simyacılarının karşısına çıkabilecek.Twój brat może się przeciwstawić państwowym alchemikom.
Kardeşin Devlet Simyacılarının karşısına çıkabilecek.Veljesi pystyy vastustamaan valtionalkemisteja.
Kardeşin Devlet Simyacılarının karşısına çıkabilecek.Ο αδερφός σου θα αντισταθεί στους Κρατικούς Αλχημιστές.
Kardeşin Devlet Simyacılarının karşısına çıkabilecek.Твой брат сможет дать отпор Государственным Алхимикам.
Kendini simya kullanamayan sıradan bir insana alçaltır mısın yani?Alentuisitko tavalliseksi ihmiseksi ilman alkemiaa?
Kendini simya kullanamayan sıradan bir insana alçaltır mısın yani?Reduzir-te-ias a uma pessoa normal, impossibilitado de usar alquimia?
Kendini simya kullanamayan sıradan bir insana alçaltır mısın yani?¿Te rebajarías a ser una persona normal que no pueda usar la alquimia?
Kendini simya kullanamayan sıradan bir insana alçaltır mısın yani?Ti abbasseresti a diventare una persona normale, incapace di usare l'alchimia?
Kendini simya kullanamayan sıradan bir insana alçaltır mısın yani?Vil du reducere dig selv til et almindeligt menneske uden alkymi?
Kendini simya kullanamayan sıradan bir insana alçaltır mısın yani?Vill du sänka dig till en vanlig människa utan alkemi?
Kendini simya kullanamayan sıradan bir insana alçaltır mısın yani?Zniżyłbyś się do bycia zwykłym człowiekiem, który nie używa alchemii?
Kendini simya kullanamayan sıradan bir insana alçaltır mısın yani?Θα μειωνόσουν σε απλό άνθρωπο, ανίκανο να χειριστεί αλχημεία;
Kendini simya kullanamayan sıradan bir insana alçaltır mısın yani?Ты опустишься до уровня обыкновенного человека, не способного применять алхимию?
Kimblee adındaki simyacı hakkında. Kardeşimin bana bıraktığı, ama anlayamadığım araştırma notları hakkında da.Na temat alchemika o nazwisku Kimblee i notatek, które zostawił mi brat, a których nie rozumiem.
Kimblee adındaki simyacı hakkında. Kardeşimin bana bıraktığı, ama anlayamadığım araştırma notları hakkında da.Για τον αλχημιστή Κίμπλι, και για μέρη των σημειώσεων που μου άφησε ο αδερφός μου τα οποία δεν καταλαβαίνω.
Kimblee adındaki simyacı hakkında.Om alkemisten som heter Kimbly-
Kimblee adındaki simyacı hakkında.- om alkymisten, der hedder Kimblee, -
Kimblee, Kızıl Simyacı aldı.Kimbleellä, karmiinialkemistilla.