Devlet simyacıları halkın "ordunun köpeği" dediği kişilerdir.Statsalkemister kallas för militärens hundar av vanligt folk.
Devlet simyacıları halkın "ordunun köpeği" dediği kişilerdir.Statsalkymister kaldes af jævne folk for militærets hunde.
Devlet simyacıları halkın "ordunun köpeği" dediği kişilerdir.Valtionalkemisteja kutsutaan armeijan koiriksi.
Devlet simyacıları halkın "ordunun köpeği" dediği kişilerdir.Τους Κρατικούς Αλχημιστές τους λένε "Σκυλιά του Στρατού".
Devlet simyacıları halkın "ordunun köpeği" dediği kişilerdir.Государственных Алхимиков называют цепными псами армии.
Devlet Simyacılarına iletilmesi gereken öncelikli bir mesaj.Det är ett meddelande till alla statsalkemister.
Devlet Simyacılarına iletilmesi gereken öncelikli bir mesaj.Det er en meddelelse til alle statsalkymister.
Devlet Simyacılarına iletilmesi gereken öncelikli bir mesaj.Es un mensaje urgente para todos los alquimistas nacionales.
Devlet Simyacılarına iletilmesi gereken öncelikli bir mesaj.É uma mensagem urgente para os State Alchemists.
Devlet Simyacılarına iletilmesi gereken öncelikli bir mesaj.Priorytetowa wiadomość dla państwowych alchemików.
Devlet Simyacılarına iletilmesi gereken öncelikli bir mesaj.Se on tärkeä viesti valtionalkemisteille.
Devlet Simyacılarına iletilmesi gereken öncelikli bir mesaj.Un messaggio prioritario per gli Alchimisti di Stato.
Devlet Simyacılarına iletilmesi gereken öncelikli bir mesaj.Είναι επείγον μήνυμα για τους Κρατικούς Αλχημιστές.
Devlet Simyacılarına iletilmesi gereken öncelikli bir mesaj.Это важное сообщение для Государственных Алхимиков.
Devlet simyacılarına verilen ikinci bir ad. ,Simdi ta,sıdıgın ad... ...Metal Simyacı.Alla statsalkemister får ett andra namn. Ditt namn är nu... Fullmetal Alchemist.
Devlet simyacılarına verilen ikinci bir ad. ,Simdi ta,sıdıgın ad... ...Metal Simyacı.Alle statsalkymister får et andet navn. Dit navn er nu - - Fullmetal Alchemist.
Devlet simyacılarına verilen ikinci bir ad. ,Simdi ta,sıdıgın ad... ...Metal Simyacı.A los alquimistas nacionales se les da un segundo nombre. El tuyo será... el Alquimista de Acero.
Devlet simyacılarına verilen ikinci bir ad. ,Simdi ta,sıdıgın ad... ...Metal Simyacı.È il secondo nome che danno agli Alchimisti di Stato. Il nome che porterai sarà ora... l'Alchimista d'Acciaio.
Devlet simyacılarına verilen ikinci bir ad. ,Simdi ta,sıdıgın ad... ...Metal Simyacı.É um segundo nome dado aos Alquimistas Nacionais. O teu nome, agora, é... ... Alquimista de Aço.
Devlet simyacılarına verilen ikinci bir ad. ,Simdi ta,sıdıgın ad... ...Metal Simyacı.To drugie imię, nadawane państwowym alchemikom. Imię, które teraz nosisz, to Stalowy Alchemik.
Devlet simyacılarına verilen ikinci bir ad. ,Simdi ta,sıdıgın ad... ...Metal Simyacı.Valtionalkemisteilla on toinenkin nimi. Sinun nimesi on nyt Teräsalkemisti.
Devlet simyacılarına verilen ikinci bir ad. ,Simdi ta,sıdıgın ad... ...Metal Simyacı.Είναι ένα δεύτερο όνομα που δίνεται στους αλχημιστές. Από εδώ και στο εξής θα σε λένε Μεταλλικό Αλχημιστή.
Devlet simyacılarına verilen ikinci bir ad. ,Simdi ta,sıdıgın ad... ...Metal Simyacı.Это ещё одно имя, которое дают Государственным Алхимикам. Отныне ты называешься именем... Стальной Алхимик.
Devlet Simyacı'larından biri bu.-joka teki Isvalista kamalan paikan.
Devlet Simyacı'larından biri bu.Αυτοί μετέτρεψαν το Ίσβαλ σε κόλαση!
Devlet Simyacılarını korumaktır.-är att skydda våra statsalkemister.
Devlet Simyacılarını korumaktır.- er at beskytte statsalkymister.
Devlet simyacılarının askeri rütbesi binbaşı ve üstüne denktir.El rango militar de un alquimista nacional es equivalente al de un comandante.
Devlet simyacılarının askeri rütbesi binbaşı ve üstüne denktir.Il rango degli Alchimisti di Stato equivale a quello di maggiore.
Devlet simyacılarının askeri rütbesi binbaşı ve üstüne denktir.Os Alquimistas Nacionais têm equiparação ao posto de major.
Devlet simyacılarının askeri rütbesi binbaşı ve üstüne denktir.Państwowi alchemicy są w randze odpowiadającej stopniowi majora.
Devlet simyacılarının askeri rütbesi binbaşı ve üstüne denktir.Statsalkemisters rang är likvärdig en majors.
Devlet simyacılarının askeri rütbesi binbaşı ve üstüne denktir.Statsalkymister har samme militære rang som en major.
Devlet simyacılarının askeri rütbesi binbaşı ve üstüne denktir.Valtionalkemisteilla on majurin valtuudet.
Devlet simyacılarının askeri rütbesi binbaşı ve üstüne denktir.Οι Κρατικοί Αλχημιστές έχουν το βαθμό του Ταγματάρχη.
Devlet simyacılarının askeri rütbesi binbaşı ve üstüne denktir.Государственные Алхимики равны по званию майору.
Devlet Simyacılarının işi bu.Bo takie jest zadanie państwowych alchemików.
Devlet Simyacılarının işi bu.För att det är statsalkemistens jobb.
Devlet Simyacılarının işi bu.Fordi det er statsalkymistens job.
Devlet Simyacılarının işi bu.Koska se on valtionalkemistin työ.
Devlet Simyacılarının işi bu.Perché quello è il lavoro degli Alchimisti di Stato.
Devlet Simyacılarının işi bu.Porque ese es el trabajo de un alquimista estatal.
Devlet Simyacılarının işi bu.Porque essa é a função do State Alchemist.
Devlet Simyacılarının işi bu.Γιατί αυτή είναι η δουλειά του Κρατικού Αλχημιστή.
Devlet Simyacılarının işi bu.Потому что это - работа государственного алхимика.
Devlet Simyacıları...Państwowi alchemicy...
Devlet Simyacıları...State Alchemists...
Devlet Simyacıları...Statsalkemister...
Devlet Simyacıları...Statsalkymister ...
Devlet Simyacıları...Valtionalkemistit!
Devlet Simyacıları...Κρατικοί Αλχημιστές...
Devlet Simyacıları...Государственные Алхимики...
Devlet Simyacılığından istifa ediyorum.lascio gli Alchimisti di Stato.
Devlet Simyacılığından istifa ediyorum.- så stopper jeg som statsalkymist
Devlet simyacısı!Alchimista di Stato!
Devlet Simyacısı.Alchimisti di Stato.
Devlet Simyacısı.Alquimista nacional.
Devlet Simyacısı Edward Elric birdenbire ortaya çıktı.l'Alchimista di Stato Edward Elric, ha fatto la sua comparsa.
Devlet Simyacısı Edward Elric birdenbire ortaya çıktı.-statsalkemist Edward Elric, upp.
Devlet Simyacısı Edward Elric birdenbire ortaya çıktı.- statsalkymist Edward Elric, op.