İsaac Newton bir İngiliz simyacıydı.Isaac Newton was an English alchemist.
Simyacılar kurşunu altına dönüştürmek istediler.The alchemists wanted to turn lead into gold.
Simyagerler kurşun gibi baz metalleri altına dönüştürmeye çalıştı.Alchemists tried to turn base metals such as lead into gold.
Simyagerler felsefe taşının kişinin hayatını uzatabileceğine inanıyordu.Alchemists believed that the philosopher's stone was capable of extending a person's life.
Simyagerler adi metalleri altına ve gümüşe dönüştürmeye çalıştılar.Alchemists tried to transmute base metals into gold and silver.
Çeşitli çağ ve kültürlerde simyacılar, iksiri formüle etme araçlarını araştırdılar.Alchemists in various ages and cultures sought the means of formulating the elixir.
Müslüman kimyagerler ve simyacılar modern kimyanın kurulmasında önemli bir rol oynadılar.Muslim chemists and alchemists played an important role in the foundation of modern chemistry.
Simya, Halid bir tarihsel figür anlamına gelir, Halid ibn Yezid (704 öldü).In alchemy, Kalid refers to a historical figure, Khalid ibn Yazid (died 704).
Simyacı Farnesio de Bernal ...Eréndira Farnesio de Bernal ...
Onlar simyacılar olarak başımıza gerekecek."They'll have our heads off as alchemists."
Rudolf hatta kendi özel laboratuvarında simya tecrübelerini uyguladı.Rudolf even performed his own experiments in a private alchemy laboratory.
Jung'un 1940'lardan sonraki yazıları ve çalışmaları simya üzerine odaklanmıştır.The work and writings of Jung from the 1940s onwards focused on alchemy.
Johann Rudolf Glauber, (1604(?) - 10 Mart 1670) Alman-Hollandalı simyacı ve kimyacı.Johann Rudolf Glauber (10 March 1604 – 16 March 1670) was a German-Dutch alchemist and chemist.
Çelik Simyacı dünyası, Sanayi Devrimi sonrasındaki Avrupa'ya benzer.The world of Fullmetal Alchemist is styled after the European Industrial Revolution.
Simya Müzik."Simya Muzik".
Mısır ayrıca Akdeniz'in çoğu için bir simya araştırma merkezi olmuştur.Egypt was also a center of alchemy research for much of the Mediterranean.
Simya unvanını, kanındaki demiri çeşitli silahlara dönüştürmesinden almıştır.In order to do this, she merely places a portion of her own blood on the chosen weapon.
Flojiston kuramı 17. Yüzyılda, simyacılık dönemlerinin sonlarında ortaya çıktı.Mining began in the mid 17th Century with the extraction of iron ore.
Bir anlamda sihrin kimyasını simyadan ayırmalıyız.We need to separate the chemistry of magic from the alchemy, as it were.
Simyanın felsefesine göre felsefe taşı, aydınlanmanın sembolüdür.The Sun's bright light is just the epiphany of its being.
Bu 20. yüzyıl simyacısının bahçesinde.This is in the courtyard of a twelfth-century alchemist.
Güneş'in en büyük simyacı gibi olduğunu düşünüyordum.I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist. (Laughter)
Bu yılki festivalin teması "tiyatronun simyası" olacak.The theme of this year's event is "the alchemy of theatre".
Birkaç Batı emriyle, Tablet orta çağ ve Rönesans simyasının dayanak noktası oldu.In its several Western recensions, the Tablet became a mainstay of medieval and Renaissance alchemy.
Brezilyalı yazar Paulo Coelho'nun 1988 tarihli The Simyacı kitabı Zümrüt tabletinden bahsediyor.The 1988 book The Alchemist, by Brazilian author Paulo Coelho, mentions the Emerald tablet.
Simya, malzemelerin belirsiz süreçlerle dönüşümünün incelenmesidir.Alchemy is the study of the transmutation of materials through obscure processes.
Simyagerlerin temel amaçlarından biri, diğer maddelerden altın yaratmanın bir yöntemini bulmak idi.One of the main aims of alchemists was to find a method of creating gold from other substances.
Orta Çağ simyacıları kükürt ve civa olmak üzere iki ana unsur veya prensiple çalışmışlardır.Medieval alchemists worked with two main elements or principles, sulphur and mercury.
Paracelsus, Rönesans'ın simyacısı ve hekimiydi.Paracelsus was an alchemist and physician of the Renaissance.
Paracelsyalılar, simya elementlerini üçlemek için üçüncü ilke olarak tuzu eklemişlerdir.The Paracelsians added a third principle, salt, to make a trinity of alchemical elements.
Felsefi maddenin her yerde varlığını tasvir eden simya amblemi.Alchemical emblem depicting the omnipresence of the philosophical matter.
Simya yazarları, prima materia'nın evrensel doğasını tanımlamak için benzetmeler kullandılar.Alchemical authors used similes to describe the universal nature of the prima materia.
Arthur Edward Waite, tüm simya yazarlarının "gerçek adını" gizlediğini belirtir.Arthur Edward Waite states that all alchemical writers concealed its "true name".
Sophia, 1602'de simyacı Erik Lange ile yeniden evlenir.Sophia remarries in 1602 to the alchemist Erik Lange.
Lange, birçok simyacı gibi farklı metalleri altına çevirmeye çalışıyordu.Lange, like many alchemists was striving to change different metal into gold.
Orta Çağ simyasıMedieval alchemy
Simya eserlerine kısa bir giriş.Short intro to his alchemical works.
Projeksiyon, Batı simyasının nihai hedefiydi.Projection was the ultimate goal of Western alchemy.
Kerasyon kimyasal bir süreçtir, simyada yaygın bir uygulamadır.Ceration is a chemical process, a common practice in alchemy.
Kimes (Yunanca: Χύμης) üçüncü yüzyıldan önce yaşamış bir Grek-Romalı simyacıydı.Chymes (Greek: Χύμης) was a Greco Roman alchemist who lived before the third century.
Kendisi muhtemelen simyanın en eski dönemlerinden gelmektedir. [2]He may likely date from this earliest period of alchemy.[2]
Artephius olarak bilinen başka bir Arap simyacıyla sık sık karıştırılıyordu.He was often confused with another Arab alchemist known as Artephius.
Simya ve psikolojideIn alchemy and psychology
Simyacı Kleopatra ( Yunanca : Κλεοπάτρα; fl. y.Cleopatra the Alchemist (Greek: Κλεοπάτρα; fl. c.
MS 3. yüzyıl) bir Yunan simyacı, yazar ve filozoftu.3rd century AD) was a Greek alchemist, author, and philosopher.
Bu simyacılar, damıtma ve süblimasyon için karmaşık cihazlar kullandılar.[1]These alchemists used complex apparatus for distillation and sublimation.[2]
Simyaya katkılarContributions to alchemy
Kleopatra ile ilgili üç simya metni günümüze ulaşmıştır.Three alchemical texts related to Cleopatra survive.
Simyacı Musa genellikle dini bir figür olan İncil'deki Musa ile birleştirilir.Moses the alchemist is often conflated with the biblical Moses.
Fulcanelli olarak bilinen gizemli simyacının öğrencisiydi.He was a student of the mysterious alchemist known as Fulcanelli.
Kantong qi Çin Simyası barut tarihi TaoizmCantong qi Chinese Alchemy History of gunpowder Taoism
Bu cilt, Jung'un simya üzerine çalışmasına bir giriş işlevi görebilir.This volume can serve as an introduction to Jung's work on alchemy.
Bu bölümde, Taoizm, meditasyon ve ilgili simya çalışmalarını araştırıyor.In this chapter, he investigates Taoism, meditation, and corresponding alchemic studies.
Simya felsefesiAlchemical philosophy
Birkaç şifreli simya kuralı Mary'ye atfedilmiştir.Several cryptic alchemical precepts have been attributed to Mary.
Simya Simyacı Kleopatra (Mısır)Alchemy Cleopatra the Alchemist (Egypt) Timeline of women in science
Simyanın Gizli Sanatı .The Secret Art of Alchemy.
Sör George Ripley (c. 1415 – 1490) İngiliz Augustinian kanonu, yazar ve simyacıydı.Sir George Ripley (c. 1415–1490) was an English Augustinian canon, author, and alchemist.
George Ripley, İngiltere'nin en ünlü simyacılarından biriydi.George Ripley was one of England's most famous alchemists.
Artephius olarak bilinen bir başka Arap simyacıyla sık sık karıştırılıyordu.He was often confused with another Arab alchemist known as Artephius.