Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.Probabil că miros cum operează." (Râsete) Dar între timp vom face o simulare.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.Probabilmente ne sento l'odore." (Risate) Ma nell'attesa ne faremo una simulazione.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.(Rires) Mais avant ça nous effectuerons une simulation.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.(Risas) Pero mientras tanto, vamos a hacer una simulación.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.(Śmiech) Jednak w teraz przeprowadzimy symulację.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.Talán érzem is a szagát." (Nevetés) De mindeközben egy szimulációt is akarunk végezni.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.Tôi có thể ngửi nó hoạt động." Nhưng ở phần mà chúng tôi sắp làm mô phỏng
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.Wahrscheinlich rieche ich, wie sie arbeitet." (Lachen) Aber dazwischen machen wir eine Simulation.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.(Γέλια) (Γέλια) Αλλά στο μεταξύ θα κάνουμε μια προσομοίωση.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.Вероятно я мириша да работа." (Смях) Но между другото, ще направим симулация.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.Я слышу запахи её работы". (Смех) По ходу дела мы построим и симуляцию процесса.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.אבל לפני זה אנו הולכים לעשות הדמיה.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.لكن خلال ذلك سنجري محاكاة.
Muhtemelen kokusunu alıyorum ." (Kahkaha) bu arada simülasyonları yapıyoruz.バベッジ自身書いています
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.Déjenme mostrarles una simulación de cómo se ve una pandemia para que sepamos de qué estamos hablando.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.Haideţi să vă arăt o simulare despre cum ar arata o pandemie ca să ştiţi despre ce este vorba.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.전염병이 어떤 것인지 시뮬레이션을 보여드리겠습니다. 시뮬레이션을 보고 나면 우리가 지금 무엇을 이야기 하고 있는지 파악 할 수 있을 겁니다.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.Laat ik je een simulatie tonen van hoe een pandemie eruit ziet zodat we weten waar we het over hebben.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.Pokażę wam symulację rozwoju pandemii, abyśmy lepiej poznali nasz temat.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.Sehen Sie diese Simulation, wie eine Pandemie aussieht, damit wir wissen, wovon wir sprechen.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.Vou mostrar-vos uma simulação do aspeto duma pandemia para percebermos do que estamos a falar.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.Нека да ви покажа симулация на това как би изглеждала пандемията, за да знаем за какво говорим.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.Позвольте показать вам симуляцию распространения пандемии, просто чтобы вы понимали, о чем мы говорим.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.בואו ואראה לכם הדמיה של איך נראית מגיפה כלל עולמית כדי שנדע על מה מדובר.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.لأعرض لكم محاكاة لكيف يبدو الوباء لنعرف ما نتحدث عنه.
Neden bahsettiğimi göstermek için size hastalığın yayılma simulasyonunu göstermeme izin verin.そうすればよく分かります 最初の発生地を南アジアだとしましょう
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Creo que allí las artes y el cine quizá pueden llenar el vacío. La simulación.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Daar denk ik dat kunst en film misschien de kloof kunnen overbruggen, en simulaties.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Hier können, denke ich, die Kunst und der Film vielleicht die Lücke füllen, sowie Simulationen.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Je pense que là les arts et le cinéma peuvent peut-être combler le vide, et la simulation.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.그런 경우에는 예술과 영화 그리고 시뮬레이션이 실물을
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Myślę, że tam sztuka i film mogą wypełnić braki, również symulacja.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Pentru ei cred că arta și filmul pot reduce handicapul -- și prin simulări.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Per loro, credo che l'arte e i film possano forse colmare il divario, come anche la simulazione.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Saya merasa bahwa seni dan film mungkin dapat mengisi celah ini, dan juga simulasi.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Tôi nghĩ là những môn nghệ thuật và phim ảnh có lẽ có thể bù đắp được, và sự mô phỏng.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Εκεί νομίζω ότι η τέχνη και ο κινηματογράφος μπορούν να παίξουν σημαντικο ρόλο. Και η εξομοίωση το ίδιο.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Мисля, че изкуствата и филмите може би могат да запълнят празнотата, също и симулацията.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.Я думаю, в этом месте искусство и фильмы, наверное, могут заполнить пробел, а также симуляция.
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.שם אני חושב שהאמנות והסרטים יכולים אולי למלא את הפער,
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.هناك أعتقد أن الفن والفيلم يمكن ربما أن تعبئ الفجوة،
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.芸術や映画が ギャップを埋めるでしょう そして シミュレーションです
Oranı simulasyonda 2:2 olarak değiştirebiliyorlar.하지만 그는 계속해서 말하고 있습니다. 시뮬레이션에서는 그 비율을 2:2로 바꿀 수 있다고 말이죠.
Oranı simulasyonda 2:2 olarak değiştirebiliyorlar.Profesor pisze -- studenci zmieniają proporcje na 2:2 w symulacji.
Oranı simulasyonda 2:2 olarak değiştirebiliyorlar.ولكن هو أكمل ليقول : هم يستطيعون تغييره ل 2:2 في برنامج المحاكاة
Profesör şöyle devam ediyor: Oranı simulasyonda 2:2 olarak değiştirebiliyorlar.Mereka bisa mengubahnya ke 02:02 dalam simulasi.
Profesör şöyle devam ediyor: Oranı simulasyonda 2:2 olarak değiştirebiliyorlar.Но професорът продължава: "... променят стехиометрията на 2:2 в симулацията.
Rubik' in yılan simülasyonu. Yazarlar Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts ve Peter Aylett.Dessine une simulation du puzzle Snake de Rubik. Écrit par Jamis Wilkinson, Andrew Bennetts et Peter Aylett.
Rubik' in yılan simülasyonu. Yazarlar Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts ve Peter Aylett.Disegna una simulazione del serpente di Rubik. Scritto da Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts, e Peter Aylett.
Rubik' in yılan simülasyonu. Yazarlar Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts ve Peter Aylett.Mô phỏng trò chơi đố Rubíc Rắn. Viết bởi Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts, và Peter Aylett.
Rubik' in yılan simülasyonu. Yazarlar Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts ve Peter Aylett.Nakreslí simuláciu skladačky rubikovho hada. Napísal Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts a Peter Aylett.
Rubik' in yılan simülasyonu. Yazarlar Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts ve Peter Aylett.Nariše simulacijo Rubikove uganke s kačo. Avtorji: Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts in Peter Aylett.
Rubik' in yılan simülasyonu. Yazarlar Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts ve Peter Aylett.Rubik의 스네이크 퍼즐을 보여줍니다. Written by Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett.
Rubik' in yılan simülasyonu. Yazarlar Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts ve Peter Aylett.Симулация на змията на Рубик. Автори Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts и Peter Aylett.
Rubik' in yılan simülasyonu. Yazarlar Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts ve Peter Aylett.الرسومات a محاكاة من s الأفعى كتب أداء ويلكنسن أندرو و بيتر.
Şimdi, Rus Uzay İstasyonu pozisyon alıyor. Yerçekimi simülasyonuyla daha hızlı çalışabiliriz.Die MlR hat ihre Lagerungs- triebwerke gezündet, damit wir schneller arbeiten können.
Şimdi, Rus Uzay İstasyonu pozisyon alıyor. Yerçekimi simülasyonuyla daha hızlı çalışabiliriz.Het station maakt zwaartekracht om sneller te werken.
Şimdi, Rus Uzay İstasyonu pozisyon alıyor. Yerçekimi simülasyonuyla daha hızlı çalışabiliriz.La stazione russa ha messo in funzione i propulsori per farci lavorare in fretta...
Şimdi, Rus Uzay İstasyonu pozisyon alıyor. Yerçekimi simülasyonuyla daha hızlı çalışabiliriz.Siellä on simuloitu painovoima, että voimme hoitaa homman nopeasti.
Şimdi, Rus Uzay İstasyonu pozisyon alıyor. Yerçekimi simülasyonuyla daha hızlı çalışabiliriz.Stacja się obraca, by symulować przyciąganie.