silahlı kuvvetler ile cümle
silahlı kuvvetler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
17
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Silahlı kuvvetlerin toplam 14,000 personeli bulunmaktadır.بلغ عدد القوات الإسرائيلية حوالي 14000 جندي.
Bu kapasitede bakan; silahlı kuvvetler üzerinde günlük idari ve operasyonel yetkileri yerine getirir.ويمارس وزير الدفاع بحكم منصبه السلطة العملياتية والإدارية اليومية على القوات المسلحة.
12 bölge Türk Silahlı Kuvvetlerinin eline geçti.اضافة إلى 12 فرقة من الحرس الجمهوري العراقي.
ABD silahlı kuvvetleri sivillere uluslararası hukukça yasaklanan insanlık dışı muamelelerde bulunmuştur.شعروا أن الأمريكيين من أصل أفريقي تلقوا معاملة غير عادلة من جانب سلطات تطبيق القانون.
Silahlı kuvvetler tamamen profesyonel ve gönüllü askerlerden oluşmaktadır.وقد تكون الجيش الجديد من قوات محترفة ومنضبطة.
Sancağın muhafazası Silahlı Kuvvetlerin mukaddes vazifesidir.وهو الآن محفوظ في خزانة الاتحاد تحت حراسة مشددة.
Kore Halk Ordusu: Kuzey Kore silahlı kuvvetleri.(الجيش الشعبي الكوري) هو اسم القوات المسلحة الجماعية للجيش الكوري الشمالي.
Rezerv güçler genellikle silahlı kuvvetlerin daimi bir parçası olarak görülmezler.Forças de reserva não são geralmente consideradas parte de um corpo permanente de forças armadas.
Bu liste silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesidir.Esta é uma lista de países que não possuem forças armadas.
1914 yazında, Ermeni gönüllü birlikleri Rus Silahlı Kuvvetleri altında kurulmuştur.No verão de 1914, unidades voluntárias armênias foram estabelecidas nas forças armadas russas.
Salnikov, Zenit ve daha sonra Silahlı Kuvvetler spor camiasında eğitim aldı.Salnikov treinou no Zenit e mais tarde, nas Forças Armadas.
Silah 1911-1986 yılları arasında ABD Silahlı Kuvvetleri'nin standart hizmet tabancası idi.Serviu como arma padrão para as Forças Armadas dos Estados Unidos de 1911 a 1986.
Günümüzde bölge, Ermenistan Silahlı Kuvvetleri'nin işgali altındadır.Ainda hoje se encontra sob o controle das Forças Armadas da Armênia.
O zamandan beri, silahlı kuvvetler Pakistan tarihinde belirleyici bir rol oynamıştır.Desde a sua fundação, os organismos militares desempenharam um papel decisivo na história do Paquistão.
Winfrey’nin babası Oprah doğduğunda silahlı kuvvetlerin bir üyesiydi.O pai de Oprah estava nas Forças Armadas quando ela nasceu.
Portekiz silahlı kuvvetlerinde kullanılmaktadır.Em Portugal foi usado exclusivamente pelas Forças Armadas.
Silahlı Kuvvetler Dergisi, Nu.348, Nisan 1996.Revista da Armada, nº 384, Março de 2005.
Harekât, "II. Dünya Savaşı'nda tüm Alman silahlı kuvvetleri açısından en belalı yenilgiydi".O resultado, foi "a derrota mais calamitosa" do exército da Alemanha na Segunda Guerra Mundial.
2003 yılından itibaren Bosna-Hersek Silahlı Kuvvetleri'ne dahil edilmeye başlandı.A partir de 2003, o exército passou a integrar as Forças Armadas da Bósnia e Herzegovina.
Polonya Hava Kuvvetleri (Lehçe: Siły Powietrzne), Polonya Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.A Força Aérea Polaca/Polonesa (em polaco: Siły Powietrzne) é o ramo aéreo das Forças Armadas Polacas.
Saray, İsveç Silahlı Kuvvetleri mensuplarından oluşan kraliyet muhafızları Högvakten tarafından korunmaktadır.O palácio é guardado pelos Högvakten, uma Guarda Real formada por membros das Forças Armadas Suecas.
Libya Silahlı Kuvvetleri'nin seçkin birlikleridir.As Forças Armadas Líbias são a principal força de defesa da Líbia.
Ayrıca Japon İmparatorluk Kara Kuvvetleri Japon Silahlı Kuvvetleri'nin ana birimini oluşturmaktaydı.A força armada que iria utilizá-lo era o Exército Imperial Japonês.
Britanya Ordusu (İngilizce: British Army), Birleşik Krallık Silahlı Kuvvetleri'nin kara kuvvetleridir.O Exército Britânico (em inglês: British Army) é o ramo de guerra terrestre das Forças Armadas do Reino Unido.
Türk Silahlı Kuvvetleri.Forças Armadas da Turquia.
Danimarka Kraliyet Hava Kuvvetleri (Danca: Flyvevåbnet), Danimarka Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.A Força Aérea Real Dinamarquesa (em dinamarquês: Flyvevåbnet) é o ramo aéreo das Forças Armadas da Dinamarca.
Profesyonel askerler silahlı kuvvetlerin %5'ini teşkil eder.Assim o grupo espera cortar 5% da mão-de-obra.
Daha sonra Sovyetler Birliği Silahlı Kuvvetleri'ne dahil olmuştur.A seu pedido, a União Soviética interveio com suas forças armadas.
3 Temmuz 2013 tarihinde Mısır Silahlı Kuvvetlerinin askeri darbe yapması sonucu devrildi.As Forças Armadas do Egito deram um ultimato até o dia 3 de julho de 2013 para que a crise seja resolvida.
Amerika Birleşik Devletleri Donanması ABD Silahlı Kuvvetleri'nin deniz koludur.A Marinha dos Estados Unidos serve como um ramo marítimo das Forças Armadas dos Estados Unidos.
Kadınlar da Silahlı Kuvvetleri'nde hizmet edebilir.Ele pode requisitar as forças armadas.
Alman tarihçi Hans Delbruck, Kartaca silahlı kuvvetlerinin 137 bin değil, 82 bin olduğunu öne sürmektedir.Hans Delbruck propôs outra hipótese: Aníbal teria mobilizado um total de 82 000 e não 137 000.
Arnavutluk Silahlı Kuvvetleri.Forças Armadas do Equador.
Hükümdar aynı zamanda geleneksel olarak Birleşik Krallık Silahlı Kuvvetleri'nin başkomutanıdır.O monarca é tradicionalmente comandante em chefe das Forças Armadas Britânicas.
En yeni sürümü olan AK-74M, 1990'ların başından beri Rusya Silahlı Kuvvetleri'nin ana saldırı tüfeğidir.86. Rússia: AK-74M é atualmente o principal fuzil de serviço nas Exército Russo.
Son Havadis Yayınları, İstanbul 1971 ^ Türk Silahlı Kuvvetler Tarihi, Osmanlı Devri.Aventuras na História, 1 de outubro de 2004 Knight's Armament.
Silahlı kuvvetler dağıtılacak ve silahları Almanlara teslim edilecekti.Suas armas serão imediatamente distribuídas aos defensores da República.
Malezya Silahlı Kuvvetleri (Malayca: Angkatan Tentera Malaysia (ATM)), Malezya'nın silahlı kuvvetleridir.As Forças Armadas da Malásia (em malaio: Angkatan Tentera Malaysia) são as forças militares da Malásia.
Askerî örgüt Silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesiLijst van landen zonder leger Defensie-industrie
Bu liste silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesidir.Dit is een lijst van landen zonder leger.
Britanya Ordusu (İngilizce: British Army), Birleşik Krallık Silahlı Kuvvetleri'nin kara kuvvetleridir.De British Army (het Britse leger) is de landmachttak van de British Armed Forces.
Avrupa'da Konvansiyonel Silahlı Kuvvetler Antlaşması'na dair Norveç müzakere heyetine başkanlık etmiştir.President Poetin zegt het Verdrag van Conventionele Strijdkrachten in Europa op.
İsveç Hava Kuvvetleri (İsveççe: Svenska flygvapnet), İsveç Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.De Zweedse luchtmacht (Zweeds: Svenska Flygvapnet) is de luchtmacht van de Zweedse strijdkrachten.
Şu anda Zimbabwe Silahlı Kuvvetleri bir ordu ve bir hava kuvvetlerinden oluşmaktadır.Het leger bestaat in ieder geval uit een landmacht en een luchtmacht.
General Heinrici, Alman silahlı kuvvetlerindeki en iyi savunma taktik ustalarından biri olarak görülüyordu.Heinrici was een van beste verdedigers in het Duitse leger.
Silahlı Kuvvetler'de çeşitli görevler almıştır.Hij bekleedde verschillende operationele functies in de artillerie.
Daha önce silahlı kuvvetlere ayrılmış olan bütçe ise güvenlik, eğitim ve kültürel faaliyetlere tahsis edildi.Het geld dat vrijkwam door het afschaffen van het leger werd uitgegeven aan onderwijs, veiligheid en cultuur.
Ancak savaşın bitimi ile proje silahlı kuvvetlerce rafa kaldırıldı.Het Oversticht moest gewapenderhand overtuigd worden.
Silahlı kuvvetlerimizin hali perişandır.De verdediging tegen dergelijke wapens is erg moeilijk.
Türk Silahlı kuvvetleri de sınırdan IŞİD mevzilerini vurmayı sürdürmüştür.De Pakistaanse artillerie beschoot ook verder gelegen stellingen van India.
Ermenistan Silahlı Kuvvetleri, 1992 yılında Ermenistan bağımsızlığını kazandıktan hemen sonra kurulmuştur.De dienst werd opgericht op 4 december 1992 na de onafhankelijkheid van Armenië.
Bu liste Türk Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay Başkanlığı'nın II. Başkanları listesini içermektedir.Dit is een lijst van griffiers van de Tweede Kamer der Staten-Generaal.
Charles İngiliz Silahlı Kuvvetlerine katılmasına karşı çıktı.Albert werd verlaten door Britse troepen.
Bu liste silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesidir.Poniższa lista jest zestawieniem państw nieposiadających sił zbrojnych.
2002 itibarıyla, Azerbaycan silahlı kuvvetlerinde 95.000 etkin çalışan personel vardır.Azerbejdżan miał 95 000 aktywnych pracowników w swoich siłach zbrojnych.
Savaşın sona ermesiyle mensupları ABD ve İngiliz silahlı kuvvetlerine teslim olmuştur.Pod koniec wojny poddał się amerykańskim i brytyjskim wojskom.
Bu silahlar günümüzde Moskova'daki Merkez Silahlı Kuvvetler Müzesi'nde sergilenmektedir.Do dziś znajduje się w Centralnym Muzeum Sił Zbrojnych w Moskwie.
Yugoslav Halk Ordusu: Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti silahlı kuvvetleri.Jugoslovanska ljudska armada – JLA) – siły zbrojne Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii.
2003 yılında silahlı kuvvetlerde reformlar yapıldı.W 2003 roku odbyły się próby zmodyfikowanej broni.
Lübnan Silahlı Kuvvetleri komutası altındaki en büyük 2.kuvvettir.Po dyskusji w gronie najwyższego dowództwa Wehrmachtu, większość sił 2.