Ayrıca dört el silah sesi duyuldu.Four bullets were fired.
Ki bu top Wehrmacht tarafından 1942 yılına kadar en çok kullanılan tanksavar silahı oldu.It was the main anti-tank weapon of Wehrmacht Panzerjäger units until 1942.
Bu silahlar amacı düşman birliklerinin belli bir bölgeden geçişini engellemektir.Weapons of this type are supposed to deny opposing military forces access to a specific area.
"Annemin evinde silah bulundurmam hataydı"."He had set fire to my brother's house."
Rick ve Carl silahlanır ve aylakları birer birer vurmaya başlar.Rick and Carl arm themselves with assault rifles and gun them down.
Ayrıca komitelere bağlı silahlı muhalifler de Özgür Suriye Ordusu'na katıldı.She encouraged other women to also join the free Syrian army.
Yay (silah), savaş aleti.Rape: Weapon of war.
Hayranların silah getirdiği (Fans Bring the Weapons) maçlarda, hayranlar gösteri için silah getirir.In a fans bring the weapons match, all the weapons are provided by the fans prior to the show.
David Ben-Gurion, Peres’i personel ve silah alımında görevlendirdi.Along with David Ben-Gurion, he had contacts with both Labour and the Independent Labour Party.
Bu sistem mürettebatı belli bir süre nükleer, biyolojik ve kimyasal silahlara karşı korumaktadır.The crew is protected against biological, chemical and nuclear environments.
Uzun menzilli silah araştırmaları dünya savaşının ardından başlandı.It has hence seen various gun battles since the end of the war.
Silah olarak sadece Vickers Makineli tüfek taşıyorlardı.They were armed with a single Vickers machine gun.
Silahlarda o kadar kaliteli değildi.No armament was fitted.
Bu yeni silah radardı.Her weapon is a railgun.
Kaykayı aynı zamanda bir silahıdır.A revolver is also a gun, and so is a repeater.
Tek silahı Umbrella'dır.His main weapon is the zanbatō.
Kafile savaşamaz çünkü silahları yoktur.They cannot leave the shop, as they have no souls.
Bu dönemde çok sayıda Ermeni Muş, Bitlis, ve Van'da silahlanmaktaydı.During this period, large numbers of Armenians with weapons were moving into Mush, Bitlis, and Van.
Top dahil tüm silahlar uzaktan kumanda ile kontrol edilir.All guns are remotely controlled.
Bu silah önceki Doom oyunlarından biri olan Doom 2 oyunundan alıntıdır.Both remember how good with a gun Dude used to be.
ARX 160, İtalyan Beretta silah firması tarafından geliştirilmiş saldırı tüfeğidir.The Beretta ARX160 is an Italian modular rifle manufactured by Beretta.
Silah ve uyuşturucu ticareti yapmaktadır.Оружие и его незаконный оборот.
Yani bir tür tanksavar silahıdırlar ancak tank değildirler.He said that they saw some armored vehicles but no tanks.
Silah iki çeşit mermiye sahiptir.Each mounted only two guns.
Bu yardımlar; silahlar, planlar, eşyalar ya da başka hizmetler olabilir.These items can be armour, weapons, potions and other materials.
Ağır silahlar bir seferde öldürür.At higher levels the weapon fires more shots at a time.
Zaten gerçek katiller de komşu kasabada silahlarıyla beraber yakalanmışlardır.Some natives were also killed in armed conflicts with their new neighbours.
Ulusal Şeref Madalyası Çin Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetleri'nin en yüksek kademe askeri nişanıdır.The honour sabre is the highest honour in military of the Republic of China.
Ayaklarından yaralandıktan ve silahı bir mermiyle harap edildikten sonra teslim oldu.When he surrendered the arms, they shot him with a gun and the bullet scratched his eye.
Daha sonra Osmanlı askerleri, Ermenilerin silahlı direnişiyle karşılaşarak Karabağ'a girdi.Later, Ottoman troops entered Karabakh, meeting armed resistance by Armenians.
Bu dönemde Hindistan nükleer silah sahibi bir ülke konumuna geldi.India is a declared nuclear weapons state.
Bununla birlikte silahlı muhalifler Humus'u tamamen bırakmış ve halk ile rejim güçleri kalmıştır.Du Paty de Clam however remained with the General Staff.
Duraksayan ve bitap düşenler silahlarla vuruldu.Those who lagged behind or fell were shot.
Mükemmel bir keskin nişancı silahıdır.She is a very accurate shooter with guns.
Her iki orduda da ateşli silahlar kullanılmakta idi.The same gun had been used in both cases.
1982 - Çin'de Halkın Silahlı Polisi teşkilatı kuruldu.In 1922, the Georgian Rifle Division was formed.
Aslında bir silah aracı olarak nitelendirilebilir.The cell may be used as a weapon.
Ana silahının mühimmatları 40 adettir taretin altındadır.This original battery of four heavy guns remains in place at the fort.
Simya unvanını, kanındaki demiri çeşitli silahlara dönüştürmesinden almıştır.In order to do this, she merely places a portion of her own blood on the chosen weapon.
Silahdarlığı, Saray-ı Humayun'da daha üst derecede bir memuriyet haline getirdi.Injuries and death had become a very real nightmare within Husayniyah.
Bunun üzerine Dr. Loomis silah zoruyla arabayı Haddonfield Hastanesi'ne yönlendirir.As usual, losing the knife-fight puts Dr. Bradley into the hospital.
Bir haber kaynağına göre saldırılar altı silahlı kişi tarafından gerçekleştirilmiştir.Security sources said all three explosions were suicide bombings.
Babür ateşli silahlarını kullanıyor.Made my Marlin Firearms.
1979 yılında Suudi Arabistan’ın ABD’den silah alımı o yıl İsrail’in yaptığı alımın beş mislidir.By 1979, Saudi arms purchases from the US exceeded five times Israel's.
Eşcinsellik iddiaları politik bir silah olarak kullanılmıştır.We support the use of political violence as a weapon of self-defense.
Silah küçük ve güvenilir bir cep tabancası olarak tasarlanmıştır.It is intended to be a very simple and reliable pocket pistol.
Silah: Colt .45 tabancalar."The Custom Loading .45 Colt".
Aylarca süren askeri kuşatmaların ardından gösteriler silahlı isyanlara dönüşmüştür.After months of military sieges, the protests evolved into an armed rebellion.
Mavros "Silah gölgesinde anlaşma imzalanmaz" dedi."Maino not involved in shooting".
Bu sayede silah hem obüs hem de top olarak kullanılabiliyordu.In this way, Curtis could be used both to receive the ball and open holes.
1634) 5 Ağustos – Silahdar Damat Ali Paşa, Osmanlı veziri (d.1653) August 5 – Silahtar Ali Pasha, Ottoman (Turkish) grand vizier (b.
Bofors 40 mm, İsveç'in önde gelen silah üreticilerinden Bofors tarafından tasarlanan uçaksavar topu.The Bofors 40 mm gun is a famous anti-aircraft autocannon designed by the Swedish firm Bofors.
28 Eylül 2015 tarihinde PKK tarafından silahlı saldırıya uğramış yara almadan kurtulmuştur.On September 28, 2015, he was released by the Giants with an injury settlement.
Burada EOKA'cılara silah kullanımı ve gerilla taktikleri konusunda eğitim verdi.They taught the Kafiristanis how to use rifles and military tactics.
İyi kullanabilen için en iyi silahlardan biridir.It’s one of the most important weapons.
Ateşli silahların kullanıldığı, çok kısa fakat bir o kadar da kanlı bir çatışma gerçekleşti.A fierce, but short gunfight took place.
Obüs silahları bir havan topu türü olmasına rağmen birincil olarak piyadelere karşı kullanılmıştır.Abus guns, despite being a form of howitzer, were primarily used as an anti-infantry weapon.
Birlik ABD tarafından silahlandırılır.United States Armed Forces.
Cihatçı bir silahlı örgüt olan Fetih el-İslam'ın içerisinde 200-1.000 militan bulunmaktadır.There were believed to be 100 to 200 ISIL militants left.
Mermi kovanı, ateşli silah mermilerinin bir parçasıdır.Fire is a possible hazard of using heat guns.