Kuyruğuna da küçük bir silah yerleştireyim ki kavga edebilsin.Let me give it a little weapon on the tail here, so it can fight.
Neyse. ze... En iyisi, sileyim.Anyway, well z-- Actually let me erase that.
Sileyim şunu.Let me erase.
Şunları sileyim de aklımızı karıştırmasın.Let me erase this stuff down here so we don't get distracted.
Büyük kalibre silahlar en belirgin izlere sahiptir.Large-caliber guns have the most visible tracers.
Sağ tıklayarak silahınızı kilitleyebilirsiniz.You should lock your gun by pressing the right mouse button.
Gelin, yüksek kademe kundağı motorlu silahlara daha yakından bakalım.Let's take a closer look at the high tier self-propelled guns.
Elbette düşük silah hasarı gibi dezavantajları vardır.Of course, it has disadvantages, such as low gun damage.
"Object 212" 203 mm silahını kendinden önceki modellerden devralır.The "Object 212" (Object two hundred two) inherits the 203mm gun from its predecessors.
Silahı en yüksek hasara sahiptir.Its gun has the highest damage.
Silahı "Object 212"de yer alan silah ile benzerdir.Its weapon is similar to the one on the "Object 212".
Ah, pardon, bu bir kundağı motorlu silah.Oh, sorry, this is a self-propelled gun.
"T92" en güçlü silaha sahiptir, bu silahın ortalama hasarı 2.250'dir.The "T92" (Tee ninety two) has the most powerful gun, that has an average damage of 2250.
Bu Su-26 KMS'den sonra kulesi 360 derece dönebilen ikinci silahtır.This is the second gun after the Su-26 SPG that has a turret that turns 360 degrees.
Tüm kundağı motorlu silahlar için aynıdır:It 's the same for all self-propelled guns:
"Geliştirilmiş Silah Yerleştirme Aygıtı"nı satın alarak nişan alma hızınızı da geliştirebilirsiniz.You should also improve your aiming speed by buying the "Enhanced Gun Laying Drive".
Zmar Silent Retreat Portekiz 5 Mayıs 2013Zmar Silent Retreat.
Hiçbirşey Ait Değildir - Herşey Vardır Zmar Silent Retreat, 5 Mayıs 2013Nothing Belongs - Everything Is Zmar Silent Retreat Portugal 5 May 2013 www.mooji.org
Biraz sileyim, çünkü her şeyin aynı anda tahtada görünmesini istiyorum. - -So the solution is going to be-- well, I want that to be deleted.
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.The old man crooked his finger as though he were firing a gun, and then he made laser sounds.
Daha sonra silerken uzulecegim.I'm gonna feel bad to erase it later on.
Dünyada geçirdiğim süre boyunca, edinmem gerekenleri tahmin ediyor ve onları listeden siliyorum.So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off.
Dövüş sanatları dünyasının en güzel silahşörüyüm !!!!!!!!I am the greatest beauty in the martial arts world
Tai Shan biraderleri öldüren ... Genç bir silahşörün... Jin Fei'yi kurtardığını duymuştumI've heard that Jin Fei was saved... by a young swordswoman... who killed the Tai Shan brothers
Kırmızı işaretlenmiş satırlar silinmiş.The stuff in red is the stuff that got deleted.
Ve sonra sil baştan bu tür bir araştırma yapmaya karar verdim.And so I decided to switch and start doing this sort of research.
Geçmişte, beyaz adamın sahip olduğu en önemli silah, parçalayıp, fethetmek, olmuştur.In the past, the greatest weapon the white man has had has been his ability to divide and conquer.
Uyarı ateşlerini, masum, silahsız, savunmasız Zencilere, yakın menzilden ateşlediler.They fired warning shots point-blank at innocent, unarmed defenseless Negroes.
Diyelim ki hükümet birden tüm şirketlerin yatırım borçlarını silmeye karar veriyor.Likewise, investment. Maybe government ...
2 "a kare" "b"yi silip buraya yazdım.I just rewrote the 2a squared b here.
Önce hepsini sileyim.Let me erase all of this.
Hepsini sil.Clear image.
Aslında, kan, silah geliyor. Burada başını yukarı.Actually, you have blood coming up from the arms and the head up here.
Gaflar, silinmiş ve kesilmiş sahneler yer alacak. oh ayrıca, burada bir iç çekiş var...We have outtakes, bloopers, deleted scenes. Oh, and big sigh here...
Örneğin, bunlar milattan sonra 1400'deki en gelişmiş silahlardı.For example, these were state-of-the-art weapons systems in 1400 A.D.
Çünkü robot silahlar için bizim uluslar arası ölümcül taslağa ihtiyacımız var.Because we need an international legal framework for robotic weapons.
Fakat dikkat edin, bu, silah sisteminden çok bağışıklık sistemidir.But notice, this is more an immune system than a weapons system.
Bu çocuk Virginia Tech üniversitesindeki silahlı saldırıyı yapan kişiThis is the kid who shot up Virginia Tech.
Saldırıyı gerçekleştiren adamlar silahlıydı: Ak-47'ler, patlayıcılar ve el bomları.The men that carried that attack out were armed with AK-47s, explosives and hand grenades.
Silahlar ve bombalar yeni bir şey değil.Guns and bombs are nothing new.
Cep telefonları ile silahlanmışlardı.They were armed with mobile phones.
Tabi ki, suçlular ve teröristler robotlara silah veren ilk kişiler değil.Of course, criminals and terrorists weren't the first to give guns to robots.
İngiltere'de çok sıkı silah yasaları var biliyorum.The UK I know has some very strict firearms laws.
Artık İngiltere'ye silah getirmenize gerek yok.You needn't bring the gun into the UK anymore.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.Here, "threateningly" is redundant, so you can get rid of it.
Gerçekte, kanıtların birçoğu gösteriyor ki bu dokuzu aslımda Üç Silahşörler gibi davranıyor.In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers,
Hayatından endişe eden aile bütün silahlarını ve bütün aletlerini almış.The family, fearful for his life, took away all of his weapons, all of his tools.
Merkez bu kireç taşından olan silindirik tüpler halinde çıkıyor.The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
Can Tho 'çemberler ile doldurulmuş ve balina kaburga ile silahlı. "Tho' stuffed with hoops and armed with ribs of whale."
Bazı katlı silah.Some were storied weapons.
Bu arada, soyunma, iş devam etti ve son olarak göğsüne gösterdi ve silah.Meanwhile, he continued the business of undressing, and at last showed his chest and arms.
Ve ne varsa olabildiğince silin ve ıslak mendilleri buraya ya da çöpe atın.Now if the baby has had a bowel movement, you never, obviously, want to use any kind of dirty wipe.
Bu yüzden, bebeğin bacaklarını tutun, olabildiğince silin silin ve silin.So really hold the baby's legs, wipe, wipe, wipe as much as you can. You have to open the legs.
Silahlanma Bakanlığı'ndan iki kimlik.Two IDs from the Ministry of Arms.
İşte burada da silgili kalemim.So if I take our pen , which is got an eraser on the top of it
Bu silgiyi kullanarak bütün bilgileri silebilirim.If I use that eraser I can basically get all the information out
Sarı giysili figürün hemen yanındaki adam ağlıyor, gözlerini siliyor.The figure next to the man in gold is weeping, is rubbing his eyes
Bu kesinlikle Kaliforniyadaki Silkon Vadisi ile iliskili.This is certainly connected to California and Silicon Valley.
Sadece silin ve fili görüyoruz.Just wipe off and we see the elephant.
Glikolik asiti ve silisilik asidi ayrıca gözenekleri açmada etkilidir.Glycolic acid and Salicylic acid also do a good job unclogging the pores.