silâhlar ile cümle
silâhlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.Erst die Kanonen der modernen Welt zerstörten die Mauern.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.Foram precisos os canhões do mundo moderno para finalmente as deitar abaixo.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.Fueron necesarias las armas del mundo moderno para derribarlos.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.Il a fallu les canons de la modernité pour enfin les abattre.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.하지만 총의 발명으로 로마인들은 무릎을 꿇어야 했습니다.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.Miasto uległo dopiero broni nowoczesnego świata.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.Χρειάστηκαν τα όπλα του σύγχρονου κόσμου για να γκρεμίσουν τα τείχη.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.Лишь более продвинутое оружие смогло покорить эти стены.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.זה הצריך את התותחים של העת המודרנית כדי להכניע אותן לבסוף.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.حتى قامت أسلحة العصر الحديث أخيراً بإخضاعها.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.Ale i rycerz serca zmężałego między mocarzami nago uciecze w on dzień, mówi Pan.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.Ale i ten, kto je zmužilého srdca medzi hrdinami, bude utekať nahý toho dňa, hovorí Hospodin.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.Ale i zmužilého srdce mezi nejudatnějšími nahý utíkati bude v ten den, praví Hospodin.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.den kækkeste Mand iblandt Helte skal den dag våbenløs fly, så lyder det fra HERREN.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.den modigste iblandt heltene skal flykte naken på den dag, sier Herren.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.e aquele que é corajoso entre os valentes fugirá nu naquele dia, diz o Senhor.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.El más valiente de los valientes huirá desnudo en aquel día", dice Jehovah
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.És a bátor szívû is a hõsök között meztelenül fut el azon a napon, ezt mondja az Úr.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.iar cel mai inimos dintre războinici, va fugi în pielea goală în ziua aceea, zice Domnul.``
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.in najpogumnejši med junaki bo nag bežal tisti dan, govori GOSPOD.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.Ja, den som var modigast bland hjältarna skall på den dagen fly undan naken, säger HERREN.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.Ja sankareista rohkein pakenee alasti sinä päivänä, sanoo Herra.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.용사 중에 굳센 자는 그 날에 벌거벗고야 도망하리라 이는 여호와의 말씀이니라
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.Le plus courageux des guerriers S`enfuira nu dans ce jour-là, dit l`Éternel.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.und der unter den Starken der mannhafteste ist, soll nackt entfliehen müssen zu der Zeit, spricht der HERR.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.và kẻ bạo gan trong những người mạnh mẽ sẽ ở trần mà trốn trong ngày đó, Ðức Giê-hô-va phán vậy.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.và kẻ bạo_gan trong những người mạnh_mẽ sẽ ở_trần mà trốn trong ngày đó , Ðức_Giê - hô-va phán vậy .
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.και ο μεταξυ των δυνατων γενναιοκαρδιος γυμνος θελει φυγει εν εκεινη τη ημερα, λεγει Κυριος.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.И доблестният между юнаците Гол ще побегне в оня ден, казва Господ.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.И самый отважный из храбрых убежит нагой в тот день, говорит Господь.
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.ואמיץ לבו בגבורים ערום ינוס ביום ההוא נאם יהוה׃
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.والقوي القلب بين الابطال يهرب عريانا في ذلك اليوم يقول الرب
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.到 那 日 、 勇 士 中 最 有 膽 量 的 、 必 赤 身 逃 跑 ． 這 是 耶 和 華 說 的
En yürekli yiğitler bile O gün silahlarını bırakıp kaçacak.›› RAB böyle diyor.到 那日 、 勇士 中 最 有 膽量 的 、 必 赤身 逃跑 ． 這 是 耶和華 說的
Fakat o silahlar gerçekten benim için bir mesajdı.하지만 그 총들이 실제로는 저에 대한 메세지였습니다,
Fakat o silahlar gerçekten benim için bir mesajdı.Maar die geweren waren eigenlijk een boodschap voor mij.
Fakat o silahlar gerçekten benim için bir mesajdı.Men pistolerne var reelt et budskab til mig.
Fakat o silahlar gerçekten benim için bir mesajdı.Но на самом деле это было послание мне.
Fakat o silahlar gerçekten benim için bir mesajdı.אבל האקדחים הללו היוו בעצם מסר עבורי,
Fakat o silahlar gerçekten benim için bir mesajdı.ولكن تلك المسدسات كانوا بالحقيقة رسالة لي،
Fakat o silahlar gerçekten benim için bir mesajdı.この時点で 暴力はありませんでしたが
Fakat, robot silahlar tamamen tehlikeli gibi olabilirler.하지만 로봇 무기도 그에 못지않게 위험합니다.
Fakat, robot silahlar tamamen tehlikeli gibi olabilirler.אבל כלי נשק רובוטיים עלולים להיות מסוכנים לא פחות,
Fakat, robot silahlar tamamen tehlikeli gibi olabilirler.ولكن قد تكون الأسلحة الروبوتية خطيرة لحد ما،
Fakat, robot silahlar tamamen tehlikeli gibi olabilirler.ほぼ確実に 使われるようになるでしょう
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.Był za to wyznacznikiem moralnym... Inspiracją dla naukowców zaangażowanych w kontrolę uzbrojenia.
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.Dar el era o busolă morală -- inspirație pentru oamenii de știință care erau îngrijorați de controlul armelor.
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.창조적 자극이었으며 도덕적 나침반 같은 존재였습니다.
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.Namun dia adalah panduan moral inspirasi bagi para ilmuwan yang peduli tentang pengendalian senjata.
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.Но беше нравствен компас - вдъхновение за учените, които бяха загрижени за контрола върху оръжията.
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.Но и являлся моральным компасом - источником вдохновения для ученых, которые вели контроль над вооружением.
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.השראה למדענים שהיו מודאגים מפיקוח על הנשק.
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.كان إلهامًا للعلماء المهتمين بالحد من استخدام الأسلحة
Fakat silahların kontrolu konusuyla ilgilenen bilimcilere ilham veren bir moral faktördü.私の知る限り存命で
Farklı silahlarla süregiden bir taktik savaşına benziyor bu.C'est comme un jeu tactique permanent avec des armes différentes.
Farklı silahlarla süregiden bir taktik savaşına benziyor bu.Det er som et konstant taktisk spil med forskellige våben.
Farklı silahlarla süregiden bir taktik savaşına benziyor bu.E ca un joc tactic, cu arme diferite.
Farklı silahlarla süregiden bir taktik savaşına benziyor bu.Es como un juego táctico constante con distintas armas.
Farklı silahlarla süregiden bir taktik savaşına benziyor bu.Es war wie ein andauerndes taktisches Spiel mit verschiedenen Waffen.
Farklı silahlarla süregiden bir taktik savaşına benziyor bu.Ett taktiskt spel med olika vapen.
İlgili Sayfalar