silâhlar ile cümle
silâhlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Silahlara Veda, Amerikalı yazar Ernest Hemingway'in bir romanı.«Прощай, оружие!» (англ. A Farewell to Arms) — роман Эрнеста Хэмингуэя.
Temel silahları ışın kılıcıdır.Главное оружие — шаровые молнии.
Ertesi gün silahlar patladı ve Plan de Ayala duyuruldu.В тот день и нас в первый раз обстреляли, и мы получили приказ отходить.
Bu silahlar, 13.500 m uzaklıktan hedefi vurabilirdi.При выстреле снаряды пересекались на расстоянии 1500 метров.
Kamyonların, silahların, düşmanların çoğu aynıdır.Большинство врагов и все виды оружия остались теми же.
Silahların kilitleri, belli bölümler tamamlanarak açılıyor.Соединения потеряли часть оружия, что уточняется.
Nükleer silahların gelişmesi için çalışmaya devam etti.Занимался разработкой ядерных снарядов.
1948) Barış - Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (Kimyasal silahların yasaklanması örgütü).Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (20 мая 2008).
Nükleer silahların üretimine başlanmasına neden olmuştur.С этого и начинается разработка ядерного оружия.
Silahları Dacla'dır.Оружие — бензопила.
Bu özellik bu silahların kullanımını pratikleştirmiştir.Полиция очень быстро оценила достоинства этого оружия.
Nükleer savaş, nükleer silahların kullanıldığı savaşlara denir.Единственный конфликт, в котором было применено ядерное оружие.
Gereğinin ötesinde silahlar toplama ya da silahlarla çalışma.Ты должен/должна отправиться туда один/одна и без оружия.
Bu savaşta ilk kez nükleer silahlar kullanılmıştır.К этому периоду относится первое боевое применение ядерного оружия.
Bu mod içerisinde silahlar satın alanamazken sadece mevcut olanlar yerden toplanabilmektedir.В этом режиме покупать оружие нельзя, можно только подбирать имеющееся.
Silahlarda kullanılmadan çok önce roketlerde kullanılmıştır..Нужно было строить неведомые прежде ракеты.
Fakat tam bu sırada kaçakçılar gelr ve onları yakalayıp silahlarını ellerinden alırlar.Преступники нападают на конвойных, вырубают их, забирают оружие.
Kamboçya İç Savaşı'nda kullanılan silahlar listesiБронетехника в Гражданской войне в Испании
Bana ayrıca silahlardan nefret etmektedir.Он очень увлекался пушками.
Yine 37 mm'lik tanksavar silahları da eski modeldi ve mühimmat yeterli değildi.87, 6 мм, но её боезапас был устаревшим и недостаточным.
Bu “taş şehir” sağlam topçu silahlarıyla dolu bir garnizona sahipti.Гарнизон крепости был хорошо вооружён артиллерией.
Bazı piyade antitank silahları da yol dışı mayın gibi kullanılabilir.Может использовать пехотное оружие как дополнительное к исходному.
İtalyan silahları son derece kalitesizdi.Бронебойные снаряды имели очень высокое качество.
Silahların kime gideceği çok da önemli değildir.Кто и из какого оружия стрелял, неизвестно.
Sagartian süvarisi ise hançe taşımakla birlikte esas silahları kementtir.Её телохранитель, вопреки правилам безопасности оставляет при себе оружие.
Silahların ustası Warrior hızına, gücüne, dayanıklılığına ve zırhlarına güvenir.Воин — мастер оружия, полагающийся на свою ловкость, скорость, силу, точность и умение носить тяжелые доспехи.
Ulusal Ateşli Silahlar Derneği (National Rifle Association) üyesidir.Пожизненный член Национальной стрелковой ассоциации США.
Uyuşturucu veya silahlardan bahsetmiyorum şarkılarımda.Воевать я бы, конечно же, не стал, ибо моё оружие — это песни.
Nükleer silahları başarılı bir şekilde kullanmış olan sekiz egemen devlet bulunmaktadır.Появилась реальная угроза применения сторонами ядерного оружия.
Kuşatma sırasında kent Sirakuzalı Arşimet'in tasarlayıp geliştirdiği silahlarla savunuldu.Во время осады Сиракузы были защищены оружием, изобретённым Архимедом.
Çok zengin bir ortaçağlar silahlar koleksiyonu vardır.В оружейной была богатая коллекция оружия.
Oyun ilerledikçe çeşitli yeni silahlar ve ekipmanlar ortaya çıkıyor.По ходу игры будет открываться всё больше типов оружия.
Bunlar yerine oyuna yeni silahlar eklenmiştir.В игру вводилось и новое вооружение.
Günümüzde modern ateşli silahların çoğunluğu kuyruktan dolmalıdır.В настоящее время, самозарядными является абсолютное большинство современных пистолетов.
Bu silahlar hem saldırı hem de savunma amaçlı olarak değerlendirilir.Оружие может быть использовано как для нападения, так и для обороны.
Savaş esnasında kimyasal silahlar her iki tarafça da yoğun bir şekilde kullanıldı.Да, да, в то время уже широко используются пороховые пушки.
Bu silahlar günümüzde Moskova'daki Merkez Silahlı Kuvvetler Müzesi'nde sergilenmektedir.В настоящее время находится в Центральном музее Вооружённых Сил в Москве.
Reznov'dan Dragovich'in ABD'ye kimyasal silahlarla(Nova 6) saldıracağını öğreniyoruz.Выясняется, что Драгович планирует при помощи «Новы-6» нанести удар по США.
Ayrıca bu silahların atış aralıkları çok düşüktü.Количество выстрелов из этих видов оружия ограничено.
Avrupa'dan modern silahlar alındı.Эволюция вооружения Европы.
Zaten gerçek katiller de komşu kasabada silahlarıyla beraber yakalanmışlardır.Кроме того, партизаны становятся свидетелями массовых расстрелов в соседней деревне.
Aracın ikincil silahları ise makineli tüfek olmakla beraber MG 42 ve MG 34 arasında karar kılınamamıştır.Устанавливался на автомат StG 44, также по желанию можно было устанавливать его на пулемёты MG-34 и MG-42.
Alman Panzer 35(t) tank topları ve tanksavar silahları Sovyet ağır tankları karşısında etkili olamamaktadır.Сравнение с PzKpfw 35(t) уже скорее не в пользу советского танка.
Yivsiz silahlar genellikle öldürücü değildir.Оружие, используемое ими, не смертельно.
İşte bu dönemin kritik olaylarından biri de Uçan Silahlar'da yaşandı.Эпоха Крестовых походов совершила переворот в оружейном деле.
Moldova, eski Sovyetler Birliği ile ilgili tüm silahların kontrolü yükümlülüklerini kabul etmiştir.وقد قبلت مولدوفا السيطرة على جميع الأسلحة ذات الصلة التزامات الاتحاد السوفياتي السابق.
1 Temmuz 1968'de Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi Antlaşması imzaya açıldı.وفي 1 تموز/يوليو 1968، فتح باب التوقيع على معاهدة عدم انتشار الاسلحة النووية.
"Silahlarınıza Sıkı Tutunun".ألقوا أسلحتكم أرضاً!".
Irak'ın biyolojik ve kimyasal silahlar üretmesine yardımcı oldu.قبول جمهورية العراق بانهاء برامجها العسكرية البيولوجية والكيميائية. .
Silahlar Davis'in adına alındığı için, saldırı silahlarını temin etme suçu Angela Davis'e yüklenir.وبعد اثبات ان هذه الأسلحة تعود إلى أنجيلا ديفيس ، تم اتهامها بأمتلاكها لأسلحة هجومية.
Büyük Britanya, ABD ve Sovyetler Birliği, Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Antlaşması'nı imzalarlar.الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة يوقعون معاهدة حظر إجراء التجارب النووية.
Irak ayrıca kimyasal silahlarını Halepçe'de sivil Kürt halkına karşı da kullanmıştır.كما أيضاً يعتقدون أنه كان يحاول الحصول على أسلحة كيميائية للمجموعة الإرهابية.
Silahlarından biri siyah, diğeri beyazdır.من بين المهاجمين الثلاثة ، كان اثنان منهم بيض والآخر أسود.
Tarihte barutlu küçük silahlarla kazanılan ilk savaş sayılır.تعرف المعركة بأنها الأولى في التاريخ التي تحسمها الأسلحة النارية الصغيرة.
21 Mart gecesi, İsrailli güçler Karameh köyüne ağır silahlar, silahlı araçlar ve savaş jetleriyle saldırdı .وفي ليلة 21 مارس عام 1968، هاجمت إسرائيل قرية الكرامة بالأسلحة الثقيلة، والعربات المدرعة، والطائرات المقاتلة.
Kimyasal savaş, kimyasal silahların kullanıldığı saldırılara verilen isimdir.تَنطوي الحرب الكيميائية على استخدام الخصائص السامة من للمواد الكيميائية كأسلحة.
Bu gruplar da kendi içlerinde çeşitli türden silahları içermektedir.تخص تلك الصفقة بيع أنواع من الأسلحة عدة.
Kendilerine şehrin varoşlarında bir askeri kamp tahsis edildi ama ellerindeki silahlar alındı.فأخرج حنظلة جميع ما في الخزائن من السلاح، ونادى في الناس.
Yeni silahlar alınıyor ya da tekkede yapılıyor, depolanıyordu.هي فقط تهتم بالحصول عليها أو تخزينها.
Şimdiye kadar toplanan silahları kullanmanın vakti geliyor.النظام يلائم كافة المسدسات قيد الاستعمال حالياً.
İlgili Sayfalar