Ana içeriğe geç
Sözlük

sikke ile cümle

sikke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Gümüş sikkelerin değeri içerdikleri gümüş miktarına yakın bir değere karşılık gelmekteydi.Pro měkkost stříbra se z něj velice dobře razily stříbrné peníze.
Bu barışın bir şartı Bizans'in Avarlara yıllık tazminat olarak 80.000 gümüş sikke ödemesi gelmekteydi.Dle smlouvy platila tato firma za pivovar ročně 8.000 zlatých pachtovného.
Bu tür Roma sikkeleri daha önce hiç basılmamıştı.Mám zato, že nikdy před tím nebyl Rychnov tak zaplněn.
Bu sikke Avusturya’da 1858 yılında tedavülden kaldırıldı.Cechy byly v Rakousku zrušeny v roce 1859.
Sikke benzeri nesnelerin arasında Paranumismatik ya da Exonumia da vardır.Stejně všeobecný je i kulturní zákaz incestu a nějaká forma exogamie.
Sestertius ya da sesterce, bir Antik Roma sikkesidir.Septizonium nebo Septizodium nebo Septicodium byla budova ve starověkém Římě.
Bizans sikkeleri imparatorluğun sonuna kadar devam eden bir prestiji vardı.Moneda bizantină avea un prestigiu care a durat aproape până la sfârșitul Imperiului.
Bu sikke yaklaşık 11–14 mm çapında ve yaklaşık 0,8-1,2 gram ağırlığındaydı.Moneda avea un diametru de 11–14 mm și cântărea circa 0,8-1,2 grame.
Sonraki yıllarda daha başka gümüş sikkeler üretilmiştir.În următoarele luni au fost arestate alte cca.
1237'de Latin İmparatoru II. Baudouin, Dikenli taçı 13.134 altın sikke karşılığı Venedikli bir tüccara verdi.În 1237, Balduin al II-lea a amanetat Coroana cu spini a Mântuitorului către un negustor venețian.
İlk Roma altın sikkeleri MÖ 216 yılında basılmıştır.Miracolul supraviețuirii lor a fost sărbătorit în primul Thanksgiving în 1621.
Bu 14 dekadrahmi sikkesinden sadece 6'sı Türkiye'ye getirilebildi.În acest an, singurul punctaj maxim de 12 puncte a venit din partea Rusiei.
(Magie, 1950: 132) Bu dönemden kalan sikkeler bunun birer göstergesidir.(Însemnări postume 1914-1951) Dacă ceva este bun, este și divin.
Günümüzde en çok kullanılan sikke alaşımı, eskiden “yeni gümüş” olarak adlandırılan bakır nikeldir.Această piatră este cel mai probabil ceea ce azi numim turmalină.
21-23 yılları arasında Julius Caesar Drusus onun anısını heykeller, sikkeler ve yazıtlarla onurlandırmıştır.21 és 23 között fia, Drusus szobrokkal, feliratokkal és érmékkel tisztelgett az emlékének.
Bakır sikkeler de 5, 10, 20 ve 40 para olarak basıldı.Ezüst érméket 10, 20 és 40 batzen értékben adtak ki.
On ikinci yüzyılda III. Sweyn ve I. Valdemar, şehirde kullanılmak üzere ilk sikkeleri bastırmışlardır.A 12. században III. Svend és I. Valdemár királyok pénzt verettek a városban.
Bu sikke aynı zamanda Klappmützentaler (Tepeli Damga Taler’i) olarak da adlandırılır.A problémát néha csúcspakolásnak (vertex packing) is nevezik.
Altın sikkeler Ortaçağ’da çok nadir dökülüyordu.A papíralapú források a középkor folyamán csak lassan terjednek.
Ptolemaios dönemine ait altın sikke.Korkürából származott, Ptolemaiosz Philadelphosz korában élt.
23'teki Augustus Sikke Reformu'nun ardından as, bronz yerine saf kırmızımsı bakırdan basıldı.Augustuksen rahauudistuksen jälkeen 23 eaa. as lyötiin punertavasta kuparista pronssin sijaan.
Augustus'un MÖ 23'teki sikke reformuyla, sestertius'un ölçüsü büyük bronz bir ölçü olarak tanımlandı.Augustuksen rahauudistuksessa vuonna 23 eaa. sestertius muutettiin suureksi pronssikolikoksi.
Ptolemaios dönemine ait altın sikke.Hän vaikutti Ptolemaios Filometorin aikana.
Bu yöntemle alt ve üst kalıplar üzerindeki desenler sikkenin her iki tarafına da işlenmiş oluyordu.Nousevissa kohdissa suksi oli sekä päältä että alta harjavat kummassakin päässä.
Bu gezici müzede arkeolojik, etnografik eserler ve sikkeler sergileniyordu.Museossa esitellään etnografisia, historiallisia ja taidenäyttelyitä.
Sikke üzerindeki yazıtlar: Plautilla Augusta ya da Plautilla Augustae şeklindedir.Φέρουν την επιγραφή Πλαυτίλλα Αυγούστα ή Πλαυτίλαι Αυγούσται.
Ayrıca sikkelerinde de Leto’nun kabartması yer alıyordu.Γνώριζε επίσης ότι η καρδιά της Όλγας άνηκε αλλού.
Bu tür Roma sikkeleri daha önce hiç basılmamıştı.Τέτοια πάνδημη κηδεία δεν είχε ξαναγίνει ποτέ.
Bu sikke birimi 20 yıl boyunca çok miktarda basılmıştır.Ένα μυστικό που έμεινε καλά κρυμμένο επί είκοσι ολόκληρα χρόνια.
Ermenistan'da dram ismi verilen sikkelere 10. yüzyılda rastlanır.Η εξέλιξη της ονομασίας σε Βραγγιανά παρατηρείται το 20ο αιώνα.
Banknotlar ve sikkeler (metal para) nakit para kabul edilir.De omfatter kontanter (sedler og mønter) og kontopenge.
Tetradrahmi (Yunanca: τετράδραχμον), Antik Yunanistan'da dört drahmiye eşdeğer olan gümüş sikkedir.Tetradrakme (gresk τετράδραχμον) var en antikk gresk sølvmynt tilsvarende fire drakmer.
Aurelian'ın sikke reformu, içinde %5 gümüş bulunan antoninianii sikkelerinin takdimini içerir.Hans monetære reformer omfattet også opprettelsen av antoniniani som inneholdt 5 % sølv.
Aureus (çoğul; aurei), 25 gümüş denarii değerindeki Antik Roma altın sikkesi.Aureus (flertall aurei, av lat. aurum, «gull») var en romersk gullmynt som hadde en verdi på 25 sølvdenarii.
Asıl tören mütevazıydı ancak hatırasına sikke basıldı ve halka cömertlikle dağıtıldı.De faktiske bryllupsseremonien var beskjeden, men ble feiret på mynter og veldedighet ble delt ut til folket.
Bölge melikleri kendi sikkelerinde İldenizler adını yazdılar.Viner fra følgende kommuner har rett til å sette sitt navn på etiketten.
Sestertius 3. yüzyılın ortalarına kadar üretilen en büyük bakır sikkedir.Sestertiusen ble produsert som den største verdien av messingmyntene frem til sent i det 3. århundre.
Altın ve gümüş fiyatı değiştikçe kur da değişiyordu, yani sikke fiyatları.Kobberprisene hadde jo tross alt alltid gått opp og ned, så hvorfor skulle dette være anderledes?
Ancak sikkelerin dağıtımı, Han Hanedanı'nın tüm geri kalan ömrü boyunca merkezi hükümet tekelinde kaldı.Penerbitan koin tetap menjadi monopoli pemerintah pusat selama sisa Dinasti Han.
Fakat elde bulunan sikkeler bu iddiayı desteklememektedirler.Para serdadu yang dijumpainya kelak tidak menolongnya meringankan rasa ngerinya.
Ağabeyinin yaptığı gibi, sikke bastırmıştır.Seperti kakaknya, ia menaksir Gō.
Banknotlar ve sikkeler (metal para) nakit para kabul edilir.Pajak dan denda dibayarkan dalam uang tunai.
Bizans sikkeleri imparatorluğun sonuna kadar devam eden bir prestiji vardı.Koin Byzantine memiliki prestise yang bertahan sampai mendekati akhir Kekaisaran.
Sebastianus'a ait, Arles ve Trier'de basılmış sikkeler mevcuttur.Những đồng tiền xu khắc họa chân dung của Sebastianus sau này được đúc tại Arles và Trier.
Sikke kenarları taraklı ya da yazılı olabilmektedir.Lớp mặt thường có khả năng in, viết được.
Altın sikke sistemi: Altın madeni paralar ödeme aracıdır.Kim tiền: vật bằng vàng có hình đồng tiền.
Ptolemaios dönemine ait altın sikke.Ngôi đền được xây dựng trong thời kỳ Ptolemaic.
Bu yüzden SIL International Sikkem yazı sistemini "Bodhi stili" olarak tanımlar.国際SILは、シッキム語の書記体系を「Bodhi style」と呼んでいる。
Sikke’nin arka yüzünde (Revers) ise değer bilgisi bulunmaktadır.これ明心(亀寿丸)明賢(胎内にありける児)。
Aureus (çoğul; aurei), 25 gümüş denarii değerindeki Antik Roma altın sikkesi.アウレウス(aureus)は、古代ローマの金貨であり、デナリウス銀貨25枚相当の価値があった。
Tetradrahmi (Yunanca: τετράδραχμον), Antik Yunanistan'da dört drahmiye eşdeğer olan gümüş sikkedir.テトラドラクマ(Tetradrachm、ギリシア語: τετράδραχμον)は、古代ギリシアの銀貨で4ドラクマの価値があった。
İngiltere'ye ticaretle getirilen "yabancı devlet sikkeleri" burada saklanmakta idi.彼らはイギリスによってこの地に入植するよう後押しされた「外国人プロテスタント」であった。
Sikkenin gümüş oranı Punya savaşı sırasında %30’a düşürülmüştür.信繁の戦の才を三成に誇らしく話す。
Bu sikke birimi 20 yıl boyunca çok miktarda basılmıştır.このようなビッグマッチを私は20年間待ち望んでいた。
Duka sözcüğü Latince ducatus'tan: "dük ile ilgili, dük'ün parası, düklüğün sikkesi anlamlarına gelir.「ドゥカート」という単語は中世ラテン語の"ducatus"(「公爵の」や「公爵領の」、又は「公爵の硬貨」の意。
Iotapianus tarafından bastırılan sikkeler bulunmuştur.縛られたプロメテウス - アイスキュロスの悲劇。
Sikke' nin ön yüzünde tanrı Roma'nın bir büstünü arka yüzde ise altı parmaklıklı tekerlek bulunur.表面にはローマの胸像、裏面には6本スポークの車輪が描かれていた。
Gallienus yönetiminde, Antoninus ince gümüş kaplamalı bir bakır sikkeydi.ガッリエヌス治世時、アントニニアヌス貨は銅貨に薄く銀を塗ったものだった。
Yarı özerk olarak imparator adına sikkeler bastırmıştır.皇帝の名に恥じぬ速さを見せつける。
Aynı anda gümüş bir sikke olan denarius'un da değeri düşürüldü.ほぼ同じころ、銀貨のデナリウスも発行されるようになった。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod