Tom arka kapının hemen dışında eski bir sikke buldu.Tom found an old coin just outside the back door.
İşte altın bir sikke.Here's a gold coin.
Çocuklar bir sikke buldular.The boys have found a coin.
Sikkeler metalden yapılır.The coins are made of metal.
Bu bir gümüş sikkedir.This is a silver coin.
Tom sikkeyi yerden aldı ve onu daha yakından inceledi.Tom picked the coin up and examined it more closely.
Tom, Mary'ye eski bir sikke verdi.Tom gave Mary an old coin.
Tom bahçede çok eski bir sikke buldu.Tom found a very old coin in the garden.
Tom bir Roma sikkesi buldu.Tom found a Roman coin.
Tom eski bir altın sikke buldu.Tom found an ancient gold coin.
Çocuk bakır sikkeyi çaldı.The boy stole the copper coin.
Sikke, altından yapılmıştır.The coin is made out of gold.
Dalgıçlar Florida sahili açıklarında binlerce İspanyol altın sikkesi buldu.Divers have found hundreds of Spanish gold coins off the coast of Florida.
Kedi yavrusu yuvarlanan sikkeleri kovalamayı severdi.The kitten loved to chase rolling coins.
Kaç tane sikke buldun?How many coins did you find?
Bana kaç sikke verdin?How many coins did you give me?
Fadıl, Leyla'nın evinden altın figürinler ve sikkeler çaldı.Fadil stole some gold figurines and coins from Layla's house.
Sikke topluyor musun?Do you collect coins?
Tom büyükbabasının ona verdiği altın sikkeleri arka bahçesine gömdü.Tom buried the gold coins his grandfather had given him in his backyard.
Bir çift rastlantı sonucu Kaliforniya'da 1400 tane altın sikke buldu.A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
Bu yüzden SIL International Sikkem yazı sistemini "Bodhi stili" olarak tanımlar.SIL International thus describes the Sikkimese writing system as "Bodhi style".
Augustus'tan beri ilk defa senatonun kendi bronz sikkelerini bastırmasına izin vermişti.He allowed the Senate to issue its own bronze coinage for the first time since Augustus.
Bir ittifak karşılığında, I. Aleksios, İmparator IV. Heinrich'e 360.000 altın sikke gönderdi.In exchange for an alliance, Alexios I sent 360,000 gold coins to Emperor Henry IV.
Sikke üzerindeki yazıtlar: Plautilla Augusta ya da Plautilla Augustae şeklindedir.They are inscribed Plautilla Augusta or Plautillae Augustae.
Aurelian'ın sikke reformu, içinde %5 gümüş bulunan antoninianii sikkelerinin takdimini içerir.His monetary reformation included the introduction of antoniniani containing 5% silver.
Sikkenin kâğıt paraya üstünlüğü madenindendir.(It is a treasure Rarer than gold Of all the Earth.
Bu işleme tecdid-i sikke (sikkelerin yenilenmesi) deniliyordu.They violently interrogate him about the missing cargo (a shipment of iPods).
Para adıyla üç akçe değerinde bir sikke basıldı.He saw three advantages in the name.
Altın sikkelerde 1 Escudo 16 Reale eşittit.16 silver reales equaled 1 gold escudo.
Millî darphane, yavrunun doğum gününü kutlamak için 25.000 adet gümüş hatıra sikkesi bastırdı.The national mint also issued 25,000 special commemorative silver coins to mark his birthday.
Buna karşın, 1907'ye kadar gümüş sikke değerleri korunarak bu sistem tam olarak kullanılmadı.However, this system did not fully come into use as silver coins retained their value until 1907.
Bizans sikkeleri imparatorluğun sonuna kadar devam eden bir prestiji vardı.The Byzantine coinage had a prestige that lasted until near the end of the Empire.
Aynı anda gümüş bir sikke olan denarius'un da değeri düşürüldü.At about the same time a silver coin, the denarius, was also introduced.
Fulvia, bir Roma sikkesi üzerine resmi basılan ilk mitolojik olmayan kadındır.She was the first Roman non-mythological woman to appear on Roman coins.
MÖ 5. ve 4. yüzyıllara ait bronz sikkeler de buluntular arasındadır.Among the people that we meet between the 5th and 10th centuries are the Gascons.
Gallienus yönetiminde, Antoninus ince gümüş kaplamalı bir bakır sikkeydi.By the reign of Gallienus, the antoninianus was a copper coin with a thin silver wash.
Madalyonların içinde ise bir masa üstünde Mevlevi sikkesi yer alır.At dinner, there is a hostile setting.
Bu sikke yaklaşık 11–14 mm çapında ve yaklaşık 0,8-1,2 gram ağırlığındaydı.This coin was about 11–14 mm in diameter and weighed about 0.8–1.2 grams.
Adına hutbe okutup sikke bastırdı.It was dubbed into Telugu as Pothuraju.
Erken Dönem Sasani Tarihi ve Sikkeleri.Let's go now to your early background and influences.
Altın sikke sistemi: Altın madeni paralar ödeme aracıdır.The single road - Gold Mine Road - is state maintained.
Iotapianus tarafından bastırılan sikkeler bulunmuştur.Text is with errors of iotacism.
Fakat Büyük İskender sikkelerine rastlanılmıştır.It seems, however, to be unknown to relevant German collections of heraldry.
Bu tür Roma sikkeleri daha önce hiç basılmamıştı.Such isomeric species have never been isolated.
Quinarius yarım denarius değerinde bir gümüş Roma sikkesidir.Verst awakens to see a fifth man on Icarus.
Caligula ve kızkardeşlerini gösteren sikke basımı.Coins were issued depicting images of Caligula and his sisters.
Önceleri altın sikkeler sadece yardım amacıyla kullanılmış sikkelerdir.At this point, the pre-heat jets are there purely for assistance.
Size zevk getirdi Bir sikke?A coin that brought you pleasure?
Buradaki kişilerde altın sikkelerden var. .These people have these units of goods and services called a gold coin.
Diyelim ki 1 milyon adet altın sikkem var. veya 1 milyon TL'm var diyelim.So let's say I have a million gold coins of savings-- let's say it's a million dollars.
Bu bir bekleme. Dengzahoos olarak adlandiriliyorlar -- yeredeki sikkeler gibiler.They're called dengzahoos -- they're like pin tacks to the ground.
Nümizmatik Müzesinde Yakın Doğu, Mısır ve İslam medeniyetlerine ait nadir sikkeler sergileniyor.Rare coins from the Near East, Egypt and Islamic kingdoms are on display at the Numismatic Museum.
Müzede ayrıca Yakın Doğu, Mısır ve hatta İslam medeniyetlerine ait nadir sikkeler sergileniyor.Additionally, rare coins from the Near East, Egypt and even Islamic kingdoms are on display.
Kesilen saçlarının arasına, zenginlik ve bebeği simgeleyen bir sikke konuyor.A coin is put in his trimmed hair, representing richness and offspring.
Sikkelerin geçmişi 12 ve 13. yüzyıllara dayanıyor.The coins date to the 12th and 13th centuries.
Arkeologlara göre sikkeler Makedonya'da bulunan en değerli eşyalar arasında yer alıyrolar.According to archaeologists, the coins are among the most valuable artifacts found in Macedonia.
Bİlim insanları kapla birlikte altın bir yüzük ve sikkeler de buldular.Along with the vessel, the scientists also found a golden ring and coins.
Leyin alt birimi olan ban sikkeleri de dolaşıma geri döndü.The ban coin, a subdivision of the leu, has been returned to circulation.
Nadir bir sikke koleksiyonu da sergileniyor.A rare numismatic collection is also on exhibit.
Sikkelerin bir yüzünde Aziz Mark'ın resmi, diğer yüzünde de tahta oturmuş İsa figürü bulunuyor.The coins bear the image of St. Mark on one side and Christ on a throne on the other.