sigorta ile cümle
sigorta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sağlık kartınızı, sağlık sigortanızın olduğu ülkeden almalısınız.Sinun täytyy hankkia eurooppalainen sairaanhoitokortti siitä maasta, jossa olet sairausvakuutettu.
Sağlık kartınızı, sağlık sigortanızın olduğu ülkeden almalısınız.Vous devez obtenir cette carte dans le pays où vous êtes assuré.
Sağlık kartınızı, sağlık sigortanızın olduğu ülkeden almalısınız.Вам необходимо получить эту карточку в той стране, в которой вам была выдана медицинская страховка.
Sağlık kartınızı, sağlık sigortanızın olduğu ülkeden almalısınız.يتوجب عليك طلب بطاقة التأمين الصحي الأوروبية من تلك الدولة التي لديك تأمين صحي فيها.
Sağlık sigortan olabilir ve çok sağlıklı hissedebilirsin.Potresti avere un'assicurazione sanitaria e sentirti molto in salute, ma se perdi 8 ore o anche più
Sağlık sigortan olabilir ve çok sağlıklı hissedebilirsin.Може да сте здравно осигурен и да се чувствате много добре.
Sağlık sigortası güvencesi (örneğin Avrupa sağlık kartı)Du har en sjukförsäkring (t.ex. det europeiska sjukvårdskortet)
Sağlık sigortası güvencesi (örneğin Avrupa sağlık kartı)Seguro de salud (por ejemplo, la tarjeta sanitaria europea)
Sağlık sigortası güvencesi (örneğin Avrupa sağlık kartı)sinulla on sairausvakuutusturva (esimerkiksi eurooppalainen sairaanhoitokortti)
Sağlık sigortası güvencesi (örneğin Avrupa sağlık kartı)vous avez une assurance maladie (par exemple, la carte européenne d’assurance maladie)
Sağlık sigortası güvencesi (örneğin Avrupa sağlık kartı)медицинская страховка (например, европейская медицинская карточка)
Sağlık sigortası güvencesi (örneğin Avrupa sağlık kartı)لديك تأمين صحي (على سبيل المثال بطاقة الرعاية الصحية للاتحاد الأوروبي)
Sağlık sigortası kartına sahip olma hakları vardır.Le droit de disposer de sa propre carte de sécurité sociale.
Sağlık sigortası kartına sahip olma hakları vardır.Oikeus omaan sairausvakuutuskorttiin.
Sağlık sigortası kartına sahip olma hakları vardır.Rätt att få eget sjukförsäkringskort.
Sağlık sigortası kartına sahip olma hakları vardır.También tiene derecho a obtener su propia tarjeta de seguro sanitario.
Sağlık sigortası kartına sahip olma hakları vardır.Право на получение собственной карточки медицинского страхования.
Sağlık sigortası kartına sahip olma hakları vardır.الحق في بطاقة الضمان ضد المرض الخاصة به.
Sağlık sigortası kartına sahip olma hakları vardır.有权学习驾驶小型摩托车并申领 A 型驾驶执照。
Sağlık sigortası katkı payları 2.500 Dolar arttı. Gıda fiyatları arttı. Ev giderlerine ait faturalar yükseldi.J'étais dans le Pennsylvanie avec quelqu'une qui venait de finir ces études- c'était dans la Philadelphie
Sağlık sigortası katkı payları 2.500 Dolar arttı.Krankenkassen-Prämien bis $2.500.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.의료보험을 가지고있지 못한 가정의 비율도 4% 상승했고요.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Der Prozentsatz arbeitender Familien ohne Gesundheitsversorgung hoch um vier Prozent.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.El porcentaje de familias trabajadoras sin servicios médicos ha aumentado un cuatro por ciento.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Het percentage van werkende families zonder gezondheidszorg met vier procent.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.La percentuale delle famiglie lavoratrici senza assistenza medica è aumentata del 4%.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.O čtyři procenta se rovněž zvýšil podíl pracujících rodin, které nemají přístup ke zdravotní péči.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Odsetek pracujących rodzin bez ubezpieczenia zdrowotnego wzrósł o 4 procent.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Persentase keluarga tanpa pelayanan kesehatan bertahan sebanyak 4 persen.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Phần trăm gia đình lao động không được hưởng chăm sóc y tế tăng 4%.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Procentul familiilor active fără asistenţă medicală a crescut cu patru procente.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Το ποσοστό των εργαζόμενων οικογενειών χωρίς ιατρική περίθαλψη έχει αυξηθεί κατά τέσσερα τοις εκατό.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Кількість працюючих сімей, які не отримують медичного догляду, зросла на чотири відсотки.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Количество работающих семей без доступа к услугам здравоохранения выросло на 4 процента.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.Процентът на работещи семейства, без достъп до здравни услуги се увеличи с четири процента.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.אחוז המשפחות העובדות ללא ביטוח רפואי עלה בארבעה אחוזים.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.نسبة الأسر العاملة بدون رعاية صحية أرتفع بأربعة في المائة.
Sağlık sigortası olmadan çalışan ailelerin sayısı da yüzde dört arttı.相互依存状態のこの世界で 我々の大半は恵まれており
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.El alto costo de la salud en EEUU es parcialmente debido a los costos de juicios y seguros.
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.미국 의료의 높은 비용은 부분적으로 소송 그리고 보험비용 때문입니다.
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.L'alto costo delle cure sanitarie negli Stati Uniti è dovuto in parte a vertenze e costi assicurativi.
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.Le coût élevé de la santé aux Etats-Unis est partiellement dû aux coûts d'assurance et de justice.
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.O alto custo dos cuidados médicos nos EUA deve-se em parte aos custos de litígios e seguros.
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.Teils verursachen Prozess- und Versicherungskosten die hohen Kosten im US-Gesundheitswesens.
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.Високата цена на здравеопазването в САЩ се дължи отчасти на съдебни спорове и застрахователни разноски.
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.Дорогое здравоохранение в США отчасти из-за судебных тяжб и расходов на страхование.
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.המחיר הגבוה של טיפול רפואי בארצות הברית נובע בחלקו מהעלויות הגבוהות של תביעות וביטוחים.
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.تكلفة الرعاية الصحية العالية في الولايات المتحدة يعود جزئيا إلى تكاليف التقاضي والتأمين
Sağlık sisteminin Amerika'da pahalı olması kısmen bu davalar ve sağlık sigortaları nedeniyledir.今日の USA トゥデイにグラフが載っていました
Sanırım Pirate Bay'de yine bir güç kesintisi oldu. -Neden otomatik sigortaları kullanıyorsun?Creo que ha habido un corte de luz en The Pirate Bay, otra vez. -¿Por qué usas fusibles automáticos?
Senato 17 gün sonra sigorta kapsamı tespitinde bu kılavuzun kullanılmasını yasakladı.(보험 가입시) 보험담보범위를 정할 때 가이드라인 사용을 금지하기로 상원에서 결정되는데 겨우 17일 밖에 걸리지 않았습니다.
Senato 17 gün sonra sigorta kapsamı tespitinde bu kılavuzun kullanılmasını yasakladı.Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices. para determinar la cobertura del seguro.
Senato 17 gün sonra sigorta kapsamı tespitinde bu kılavuzun kullanılmasını yasakladı.Senat hanya perlu waktu 17 hari untuk melarang penggunaan pedoman itu dalam menentukan cakupan asuransi.
Senato 17 gün sonra sigorta kapsamı tespitinde bu kılavuzun kullanılmasını yasakladı.Senátu trvalo len 17 dní, aby zakázali používanie smernice pri určovaní poistného.
Senato 17 gün sonra sigorta kapsamı tespitinde bu kılavuzun kullanılmasını yasakladı.Thượng nghị viện chỉ mất 17 ngày để cấm việc sử dụng các hướng dẫn đó trong việc xác định mức bảo hiểm.
Senato 17 gün sonra sigorta kapsamı tespitinde bu kılavuzun kullanılmasını yasakladı.Wystarczyło 17 dni by Senat zakazał wykorzystania tej rekomendacji przy ustalaniu wysokości ubezpieczeń.
Senato 17 gün sonra sigorta kapsamı tespitinde bu kılavuzun kullanılmasını yasakladı.זה לקח לסנאט רק 17 יום להחרים את ההמלצות בכל הנוגע לכיסוי ביטוח רפואי.
Senato 17 gün sonra sigorta kapsamı tespitinde bu kılavuzun kullanılmasını yasakladı.保険内容を決定してはならない事を わずか17日間で可決しました 放射線科医も
Sigorta, ayakkabılar gibi. Sigorta için, Lending Tree ve Zappos örnek verilebilir.예를 들어 보험 상품의 가격비교 사이트나, 신발 전문 유통업체인 자포스 같은 거죠
Sigorta, ayakkabılar gibi. Sigorta için, Lending Tree ve Zappos örnek verilebilir.Seguros, zapatos, etc. Algunos ejemplos: de seguros, Lending Tree o Zappos.