Sigara içmekle ilgili tehlikeler hakkında onu ikna etmede güçlük çektim.I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Şeytana uydum ve sigara içmeye başladım.I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
Yoko'nun sigarayı bırakmasını umuyordum.I expected Yoko to give up smoking.
Yoko'yu sigarayı bırakması için ikna ettim.I persuaded Yoko to give up smoking.
Altı ay önce sigara içmeyi bıraktım.I gave up smoking six months ago.
Annesinin onu sigara içerken yakaladığı günü hâlâ unutamaz.He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Annesinin onu sigara içerken yakaladığı günü hâlâ hatırlar.He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Doğruyu söylemek gerekirse, günde iki paket sigara içerdim.To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
Alkol ve sigara içmek sağlık için kötüdür.Both drinking and smoking are bad for the health.
Amcam çok sigara içen biridir; tütün onun için kaçınılmazdır.My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
Bay Kojima kahvaltıdan sonra bir sigara içti.Mr Kojima had a smoke after breakfast.
Yemek yemeden önce sigaranı söndür.Put out your cigarette before you eat.
Bazı insanlar sigarayı bıraktıklarında kilo alır.Some people gain weight when they stop smoking.
Hükümet sigaraya yeni bir vergi koydu.The government imposed a new tax on cigarettes.
Eskiden çok sigara içerdim ama artık sigara içmeyi bıraktım.I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
Birçok ülkenin sigara içilmesini yasaklayan yasaları var.Many countries have laws prohibiting smoking.
Birisi masanın üstünde yanan bir sigara bıraktı.Someone left a burning cigarette on the table.
Adam bir çakmakla bir sigara yaktı.The man lit a cigarette with a lighter.
Kural olarak, sigara içmeye izin vermiyoruz.As a rule, we don't allow smoking.
Sigarayı bırakabileceğime artık eminim.I bet I can quit smoking from now on.
Eğer o, o zaman sigara içmeyi bıraksaydı, böyle bir hastalıktan muzdarip olmayabilirdi.If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.
Sigarayı bırakmak onun için olanaksızdır.It is impossible for him to give up smoking.
O, sigarayı bırakmakta haklıydı.He was right to give up smoking.
Ben onu bir daha sigara içmemesi için boş yere ikna etmeye çalıştım.I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
Onu sigara içmekten vazgeçiremedim.I couldn't get him to stop smoking.
O sigara içme alışkanlığı edindi.He acquired the habit of smoking.
Doktoru ona sigarayı bırakmasını tavsiye etti.His doctor advised him to give up smoking.
Sigarası onun elbisesinde bir delik açtı.His cigarette burned a hole in her dress.
Çok fazla sigara içmekten, dişleri sararmış.His teeth are yellow from smoking too much.
Onun varlığında sigara içmesen iyi olur.You should better not smoke in his presence.
Günde bir paket sigara içer.He smokes a pack of cigarettes a day.
İki yıl önce sigarayı bıraktı.He gave up smoking two years ago.
Sigara içmekten kesin olarak vazgeçti.He decided to give up smoking once and for all.
O, sürekli olarak sigara içmeye devam etti.He kept on smoking all the time.
O her zaman sigara içmeye devam etti.He kept smoking all the while.
Çok sigara içmek sağlığına zarar verdi.Heavy smoking impaired his health.
O, ne sigara ne de içki içer.He neither smokes nor drinks.
O sigaradan vazgeçti.He gave up cigarettes.
O sigarayı bırakmaya çalıştı ama nafile.He tried to give up smoking but in vain.
Sigarayı bırakmaya karar verdi.He decided to quit smoking.
Günde bir sigaraya kadar azalttı.He tapered off to one cigarette a day.
O, bir sigara istedi.He asked for a cigarette.
Sigarayı bıraktı.He stopped smoking.
Sigara içmek için durdu.He stopped to smoke.
O sigara içmemeye söz verdi.He promised not to smoke.
Sigara içmekten vazgeçmeye çalışıyor.He is trying to quit smoking.
Sigarayı bırakmak için çok gayret ediyor.He is trying hard to give up smoking.
O bir sigara almak için durdu.He paused to have a cigarette.
O, bankta otururken sigara içti.He sat smoking on the bench.
Diğer sigarayı yaktı fakat onu derhal söndürdü.He lit another cigarette, but immediately put it out.
Sigara içerdi fakat artık içmiyor.He used to smoke, but now he doesn't.
O, doktorunun tavsiyesiyle sigarayı bıraktı.He stopped smoking on his doctor's advice.
O bir gün bile sigara olmadan yapamaz.He can't do without cigarettes even for a day.
O sigara içmeyi birden bıraktı.He quit smoking cold turkey.
O sigara içmiyor.He does not smoke.
O birkaç kez sigarayı bırakmak için çalıştı, ancak başarısız oldu.He tried to give up smoking several times, but failed.
O, toplantıda sigarayı bırakmamız gerektiğini önerdi.He suggested we should stop smoking at the meeting.
Kötü sigara alışkanlığından vazgeçti.He broke himself of the bad habit of smoking.
O, geçen yıl sigara içmeyi bıraktı.He stopped smoking last year.
O, sigarayı bırakmak için söz verdi.He vowed to give up smoking.