sigar ile cümle
sigar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun güzel yüzü sebebiyle olduğunu düşünmüş ve sigarayla yüzünü yakmış.He blamed his handsome face and burned it with cigarette butts.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.I just lit a cigarette and sat there.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.I stood at the window of our upper smoking- room, which looks out on to Piccadilly, and watched him.
Sigaran var mı?You got a smoke?
Sigarayı bırakmak veya egzersize başlamaktan daha önemli...More so than quitting smoking or starting to exercise.
Sigara verir misin? Paltomun cebinde olacaktı.Give me the dog-end that's in my coat pocket
Tembel şeytan, devamlı sigara otlanıyordu.Always scrounging cigarettes
Ben sigaraların arasından denizi görebiliyorum.I can see the sea through these little tubes of delight.
Siz dışarda kalmak zorunda kalırdınız ama Whirlwind tam sığardı.You'd kind of have to take Century City out, but it could fit in there.
Günde iki paket sigara içerlerdi, ikisi de filtresiz.They each smoked two packs a day, each, nonfiltered, and by the time I was six,
- Sigara mı?- Cigarette?
Mesela; sigarayı düşünün.Well, think about smoking, for example.
Derin düşünüldüğünde sigara aslında tasarrufta eksi hanesindedir.Smoking is in some deep sense negative savings.
Sigara mý içiyorsun sen?You smoke?
Hýzlý hýzlý bir sigara içmek için geldim.I came for a quick smoke.
Alex'teki bir insan bir paket sigara almaz.A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes.
Her gün bir tek sigara alır, böylesinin daha pahalı olmasına rağmen.They buy one cigarette each day, even though it's more expensive.
Sigaranız var mı?Do you have a cigarette?
Bana bir sigara ver.Give me a cigarette.
Sigaram kalmadı.I'm out of cigarettes.
Paraşüt atlama ya da sigara içmeye başladığınızda, tehlikeyi küçümsersiniz.So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.
Örneğin, harika bir örnek, sigara içmenin tehlikeleri.An example, a great example, is the risk of smoking.
Bunu daha önce yapılmış sigara tartışmalarıyla kıyaslayın -- muhtemelen 20 yıl geride kalmıştır.Compare that to the secondhand smoke debate -- probably about 20 years behind.
Sigara tartışması 40 yıl sürdü, ve bu aslında kolay olandı.The smoking debate took 40 years, and that was an easy one.
Ve ben sigaraya bayılırım -- işte şurada aşağıda bir sigara ilanı var.And I love cigars -- there's a cigar billboard down there.
Sigara içmemin mahzuru var mı?Surfing USA? Mind if I smoke?
Makedonya 1 Ocak 2010'dan itibaren barlar ve restoranlarda sigara içme yasağı uygulamaya koyacak.Macedonia will introduce a smoking ban in bars and restaurants starting January 1st 2010.
Sigara fiyatlarının da %34 oranında artması bekleniyor.Cigarette prices are expected to soar by 34%.
"İnsanların sigara içmesini engelleyemezsiniz."You can't stop people from smoking.
Yunanlılar yasağa rağmen sigara içiyorlarGreeks smoke in defiance of ban
Yunan hükümetinin kamusal alanlarda sigara içilmesini yasaklama girişimi pek takılmıyor.The Greek government's attempt to ban smoking in public is being widely ignored.
Siparişleri alan bayan garson, "Sigara içilmiyor." dedi."No smoking," said the waitress taking their order.
Fakat yasanın kamusal alanlarda sigara içilmesi üzerinde fark edilir bir etkisi olmadı.But it has not had any noticeable impact on public smoking.
Gaz, alkol ve sigara üzerindeki dolaylı vergi de planlanandan önce uygulanacak.Excises for gas, alcohol and cigarettes will also rise sooner than planned.
Bunun bir yolu da sigara ve içki içenlere daha yüksek vergiler uygulamaktan geçiyor.Charging higher taxes on smokers and drinkers is one way.
Romen EULEX üyeleri sigara ve alkol kaçakçılığıyla suçlanıyorlar. [Getty Images]Romanian EULEX members are charged with cigarette and alcohol smuggling. [Getty Images]
Sigara Kullanımı: Arnavutluk'un Büyük Sağlık SorunuSmoking: A Major Health Issue in Albania
Arnavutluk, tüm Avrupa ülkeleri içinde en yüksek sigara tüketim oranlarından birine sahip.Albania has one of the highest rates of cigarette consumption of all European countries.
İstatistiklere göre Arnavut nüfusunun yüzde 60'tan fazlası sigara içiyor.According to statistics, more than 60 per cent of the Albanian population smoke.
Hırvatistan'daki sigara yasağı gözden geçirildiCroatia's smoking ban revised
Temel koşullar karşılandığı takdirde kafelerde sigara içmek tekrar serbest olacak.Smoking in cafes will be allowed again, if basic requirements are met.
Her üç Hırvat'tan biri sigara içiyor.One out of three Croatians smoke.
Zamlar Yunanlılara sigara söndürtüyorPrice hikes making Greeks put out their cigarettes
Yunanlıların sigaradan daha çok sevdiği tek şey, ona karşı konan yasaları görmezden gelmek.The only thing Greeks love more than smokes is ignoring laws against them.
Profesör, her yıl 19 bin Yunanlı'nın sigaradan öldüğünü söyledi.He said 19,000 Greeks die annually from smoking.
Bugün bile, her gün 53 Yunanlı sigarayla ilgili hastalıklardan ölüyor.Even now, 53 Greeks die every day from smoking-related diseases.
Bunların 27 bin 260'ı restoranlar, bar ve kafeler ve sigara içme noktalarıyla ilgiliydi.About 27,260 were related to restaurants, bars and cafes, the smoking hot spots.
Chaloupka, "Sigaranızın diğer insanları nasıl etkilediğini anlamalısınız." dedi."You have to make it clear how your smoking is affecting other people," Chaloupka said.
"Fransa'da insanların kafelerde sigara içmekten vazgeçeceğini kim düşünürdü?" diyor."Who ever thought in France that people would give up smoking in cafes?" he said.
Antoniou, fiyatlar çok daha yükselmedikçe kendisinin de sigarayı azaltmasının zor olduğunu söylüyor.He says he's unlikely to lessen his smoking either, unless prices climb much higher.
Bunu derken sigara içiyordu.He was smoking when he said it.
Veriler, Arnavutluk vatandaşlarının yaklaşık %40'ının düzenli olarak sigara içtiğini ileri sürüyor.The data suggests about 40% of Albanian citizens smoke regularly.
Sigara, Hırvatistan'da büyük bir sağlık sorunuSmoking a major health issue in Croatia
Zagreb'deki çoğu kafede sigara içilmesine hâlâ izin veriliyor. [Davor Konjikusiç]Smoking is still allowed in most cafes in Zagreb. [Davor Konjikusic]
Hırvatistan'daki mevcut yasalar işyerlerinde sigara içmeyi yasaklıyor.The current law in Croatia limits smoking in workplaces.
Bir milyon sigara tiryakisinin olduğu bir ülkede, çoğu Hırvat yasayı ciddiye almıyor.With one million smokers in the country, many Croatians do not take the laws seriously.
Sigara satışları açısından, JTI dünyadaki üçüncü büyük firma.In terms of cigarette sales, JTI is the third largest tobacco company in the world.
Şirket Camel, Winston, Mild Seven ve Salem gibi pek çok uluslararası sigara markası üretiyor.It produces many international cigarette brands, including Camel, Winston, Mild Seven and Salem.
Arnavut sigara tiryakileri yasayı takmıyorLaw fails to deter Albanian smokers
Arnavutluk'taki sigara karşıtı yasa teoride Avrupa'nın en katı yasalarından biri.In theory, Albania's anti-smoking legislation is among the strictest in Europe.