sicim ile cümle
sicim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Polis, sahnenin arkasında sicim çeken biri olduğunu söylüyor.The police say there's someone pulling string behind the scenes.
Tom bir sicim kuramcısı.Tom is a string theorist.
Ne kadar uzunluğunda bir sicime ihtiyacın var?How long a string do you need?
Ne kadar sicime ihtiyacın var?How much string do you need?
Bu sicimi kesmek için kullanabileceğim bir bıçağın var mı?Do you have a knife I can use to cut this string with?
Bu ilk günlerden itibaren en başta ikinci süper sicim devrimi yüzünden çok şey değişti.Much has changed since these early days, primarily due to the second superstring revolution.
Bir sicimdeki stres Planck kuvveti türündedir (1044 newton).The tension in a string is on the order of the Planck force (1044 newtons).
Çoklu, görünüşte farklı süper sicim teorileri bir omurga, M-teorisi üzerine birleştirildi.Multiple, seemingly disparate superstring theories were unified on a backbone, M-theory.
Bu yüzden, bu şekildeki iki sicim uzay zamanındaki fermionlardır.Therefore two such strings are fermions in spacetime.
Calabi-Yau manifoldu süper sicim teorisinde önemlidir.Calabi–Yau manifolds are important in superstring theory.
Kozmik sicimler yine de sicim teorisine bir pencere sağlıyor.Cosmic strings nevertheless provide a window into string theory.
Bir kilometre uzunluğundaki bir kozmik sicim dünyadan daha ağır bir kütleye sahip olabilir.A cosmic string about a kilometer in length may be more massive than the Earth.
Her bir sicim bir boyutluk objedir.Each sector would be of fixed size.
Diğer yandan hadronları sicim olarak modelleme girişimleri ciddi problemlerle karşılaşmıştır.On the other hand, attempts to model hadrons as strings faced serious problems.
Bosonic sicim teorisi'nde uzayzaman boyutlarının sayısı.The number of spacetime dimensions in bosonic string theory.
Sicim teoremi son gelişmeler ışığında membran (ince zar) teoremi (M-Kuramı) olarak anılmaktadır.Thus do I send my teaching forth shining like a dawn, to become known afar off.
Bu bölüm sicim kozmolojisine girişle alakalı bazı eşitlikleri içerir.This section presents some of the relevant equations entering into string cosmology.
Bu model evrenin ilk aşamalarını dinamiklerini sıcak gaz sicimleri olarak görür.This model focuses on the dynamics of the early universe considered as a hot gas of strings.
Kuramsal fizikçiler beş ayrı sicim kuramı olmasından rahatsızdı.Theoretical physicists were troubled by the existence of five separate superstring theories.
Daha sonra hepsi değişip, ikinci süper sicim devrimine dönüşmüştür.Then the second superstring revolution occurred.
Bu iki sicimi birbirine baglayabilir misiniz?"Would you tie those two strings together?"
Insanlar, bir sicimi alip cekiyorlar fakat digerine bir turlu ulasamiyorlar.So they'd take one string and they'd pull it over here and they couldn't reach the other string.
Bir sicim teorisyeni. (string theorist)He's a string theorist.
Beni üye olarak kabul edecek herhangi bir sicim teorisi klübüne iüe olmak istemem zaten.I wouldn't want to belong to any string theory club that would have me as a member.
Bunu sicimler üzerinde karıncanın ayağını atması olarak düşünüyorum -- ve atmak gerçekten çok zordu.And this was a hard shot to get -- I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.
Sicim kuramının yeni fikri ise şöyle:Here is the new idea of string theory.
Bu titreşen bir tele ya da sicime benziyor. Sicim kuramının dayandığı düşünce işte bu.It looks like a vibrating string -- that's where the idea, string theory comes from.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.So matter and the forces of nature all are put together under the rubric of vibrating strings.
Peki, sicim kuramının önerdiği bir yanıt var mı?Now, does string theory offer an answer?
Sicim kuramı bu 20 sayının ek boyutlarla ilgili olduğuna işaret ediyor.And string theory suggests that those 20 numbers have to do with the extra dimensions.
Sicim kuramının ek boyutlarla ilgili söylediği şey bu.This is what string theory says about the extra dimensions.
Şimdi, sicim kuramında, tüm sayılar, sicimlerin titreşebilme yollarının bir yansıması.Now in string theory, all the numbers are reflections of the way strings can vibrate.
İzninizle öyküye biraz sicim katayım.So let me bring some strings into the story.
Sicim kuramında, "worldsheet"'te dilaton da vardır.In string theory, there is also a dilaton in the worldsheet CFT(Conformal field theory).
Sicim teorisi ve nükleer fizikString theory and nuclear physics
Diğer yandan hadronları sicim olarak modelleme girişimleri ciddi problemlerle karşılaşmıştır.On the other hand, attempts to model hadrons as strings faced serious problems.
Kuantum yerçekimi ve sicimleriQuantum gravity and strings
Sicim teorisinin pertürbatif olmayan bir formülasyonuA non-perturbative formulation of string theory
Sicim kuramında tutarlılık uzay-zamanın 10, 11 ve 26 boyutta olmasını gerektirir.La théorie des cordes requiert pour sa cohérence 10, 11 ou 26 dimensions.
Jeffrey A. Harvey, Emil Martinec, ve Ryan Rohm ile Gross, heterotik sicim teorisini formüle etti.Gross, avec Jeff Harvey, Emil Martinec et Ryan Rohm, a aussi créé la théorie des cordes hétérotique.
Her bir sicim bir boyutluk objedir.Chaque surface carrée est une centurie.
Kuramdaki her sicim eşit rezonansa veya harmoniğe sahiptir.Cada cuerda en teoría tiene una única resonancia, o armonía.
Calabi-Yau manifoldu süper sicim teorisinde önemlidir.Los variedades de Calabi-Yau son importantes en la teoría de supercuerdas.
Daha sonra hepsi değişip, ikinci süper sicim devrimine dönüşmüştür.Entonces todo cambió, en lo que conocemos como la segunda revolución de supercuerdas.
Kuramsal fizikçiler beş ayrı sicim kuramı olmasından rahatsızdı.Los físicos teóricos fueron perturbados por la existencia de cinco diferentes teorías de cuerdas.
Bu fikir bu parçacıklara her biri sicimin farklı bir titreşim modu olarak bakılabilir.La idea era que cada una de estas partículas pudiera verse como un modo de oscilación diferente de una cadena.
Ancak, sicim esaslı güçlü kuvvetin tanımı deneysel bulgulara ters düşen çok fazla öngörüde bulunmuştur.Sin embargo, ejecutar una gran cantidad de pruebas extiende la probabilidad de falsos positivos.
En gelecek vadeden modelleri ise sicim kuramı ve kuantum çekim döngüsüdür.De modo que los movimientos del tibial anterior son esencialmente flexión dorsal e inversión del pie.
Ancak ileriki yıllarda Sicim kuramında gözden düşmüştür.Fu sempre in questi anni che perse la vista dall'occhio destro.
Ancak ileriki yıllarda Sicim kuramında gözden düşmüştür.Много я повидал на своем веку распутиц.
Holografi ilkesi, kara delik bilgi paradoksunu sicim teorisi çerçevesinde çalışarak tekrar çözdü.يحل المبدأ الهولوغرافي مفارقة معلومات الثقب الأسود ضمن إطار نظرية الأوتار.
2005 yılında çıkan Hiding in the Mirror adlı kitabında sicim kuramını eleştirmiştir.ينتقد كراوس نظرية الأوتار، والتي ناقشها في 2005 في كتابه الاختباء خلف المرآة.
Her bir sicim bir boyutluk objedir.Cada acorde desse é um grau da tonalidade.
Sicim iki tür farklı parçacık türleri veren,biraz farklı şekillerde davranırlar.Os dois tipos de corda diferem ligeiramente no comportamento, apresentando dois espectros.
Bosonic sicim teorisi'nde uzayzaman boyutlarının sayısı.Het aantal ruimtetijd dimensies in bosonische snaartheorie.
Brian Randolph Greene (şubat 9 1963 doğdu)), Amerikalı teorik fizikçi ve sicim kuramcısı.Brian Randolph Greene (New York City, 9 februari 1963) is een theoretisch natuurkundige en snaartheoreticus.
Beş farklı sicim kuramını birleştirme çabasıdır ve her şeyin kuramı olmaya en muhtemel adaydır.De vijf belangrijkste doelen die je bereikt wil hebben om je leven tot een succes te maken.
Her bir sicim bir boyutluk objedir.Jest miarą wszelkiej skończonej wielkości.
Sicimlerin titreşim modları için bir benzetme birden çok farklı müzik notaları olan bir gitar teli eseridir.Analogią dla trybów wibracji struny jest struna gitary odtwarzająca wiele różnych muzycznych nut.
Brian Randolph Greene (şubat 9 1963 doğdu)), Amerikalı teorik fizikçi ve sicim kuramcısı.Brian Randolph Greene, född 9 februari 1963, är en amerikansk strängteoretiker.