Kazakistania mikrokıtası Sibirya ile çarpışmıştı.マイクロバスはシビリアンを使用してきた。
Geniş Sibirya bölgesinde 75,000 Yahudinin yaşadığı düşünülmektedir.据估计，有75,000名犹太人生活在广阔的西伯利亚地区。
Batı Sibirya.東西伯利亞。
1929 yılında ailesi zulüm korkusuyla Sibirya'ya taşındı.1929年，因担心受到迫害，卓娅全家搬到西伯利亚。
Norveç'te 75° Kuzey enlemine, Sibirya'da ise yaklaşık 60° Kuzey enlemine kadar çıkar.牠們在挪威分佈至北緯75°，但在西伯利亞卻只達北緯60°。
Yaklaşık 2.5 milyon km²'lik bir alanı kapsamakta olup %80'i Batı Sibirya Ovası'nda yer almaktadır.西西伯利亚地区面积为250万平方公里，近80％均位于该地区的西西伯利亚平原。
Yaklaşık 20.000 kişi Sibirya ve Orta Asya çöllerine gönderildi.約有一百九十萬人被驅逐到西伯利亞和中亞各共和國。
18 Mayıs - Kırım Tatarlarının Kırım'dan Orta Asya ve Sibirya'ya sürülmesi.5月18日，所有的克里米亚鞑靼人被强制流放到中亚和西伯利亚地区。
Bu türün üst tüylerinin tonu İsveç'ten Sibirya'ya doğru donuklaşır.牠們上身的顏色由瑞典至西伯利亞逐漸變冷色系。
Japonya’nın Sibirya Müdahalesindeki amaçları çok karmaşık ve iyi tanımlanmamıştır.” 日本在西伯利亚的干涉行动并不单纯。
Nazi bürokratlar, Yahudileri Sibirya’ya gönderme plânı da yaptılar.納粹政府還有提出一些另類方案，如将欧洲犹太人轉送到西伯利亚地區。
Coğrafi olarak, Sibirya’dan gelen soğuk kış rüzgarının etkisinin altında olan Kuzeydoğu Çin’de bulunmaktadır.哈爾濱位於中國東北方，會受到西伯利亞寒冷的冬季季風。
Göçten geri dönüş Akdeniz çevresinde şubat ayının ortasında İsveç'İn kuzeyi ve Sibirya'da mayıs ayında aşlar.回程的時間各有不同，如在地中海的是約在2月中旬，而瑞典北部及西伯利亞中部的則會在5月。
Trans Sibirya Demiryolu, dağları geçmek için tünele girene kadar, sıradağlara paralel devam eder.著名的西伯利亞鐵路在穿越一座隧道以避開高處前與本山脈平行。
Nazi bürokratlar, Yahudileri Sibirya’ya gönderme plânı da yaptılar.나치 관료들은 또한 유럽의 유대인을 시베리아로 이주하기 위한 계획도 세웠다.
Tutuklanan SR liderleri Sibirya’dan atılınca Avrupa’ya geçerler.체포당한 SR 당원들은 시베리아에서 추방되어 유럽으로 간다.
Batı Sibirya.시베리아 서부 평원.
Sibirya bölgesinde 30 milyon civarında insan yaşar.트빌리시에는 약 100여 개의 민족이 살고 있다.
Yazlar ise Sibirya'da bile oldukça sıcak olabilmektedir.열매는 시베리아인삼으로도 불린다.
Bunların Bering Boğazı aracılığıyla Sibirya'dan Amerika'ya göç eden gruplar olduğu düşünülmektedir.그들은 동부 시베리아에서 베링 해협의 육교를 통해 북아메리카로 들어온 것으로 보인다.
Ruslar Sibirya'yı işgallerinde gelip yerleşmişlerdir.오일러는 러시아어를 익히며, 상트페테르부르크에 정착했다.
1910 yılında Sibirya’dan kaçtı ve Paris’e geçti.1910에는 파리는 떠나 프랑스 남부로 갔다.
1941’de, Gürcülerle evlilik yoluyla akrabalıkları olmayan bütün Almanlar Sibirya ve Kazakistan’a sürüldü.בשנת 1941 כל צאצאי הגרמנים שלא היו נשואים לגאורגים הוגלו לסיביר ולקזחסטן.
Coğrafi olarak, Sibirya’dan gelen soğuk kış rüzgarının etkisinin altında olan Kuzeydoğu Çin’de bulunmaktadır.חרבין ממוקמת בצפון מזרח סין, וככזו היא נמצאת תחת השפעתה של רוח החורף הקרה שמוצאה בסיביר.
Hapsedildi ve 1855 yılında doğu Sibirya’ya gönderildi.בשנת 1894 נעצר שוב ונשלח למזרח סיביר ל-5 שנים.
Yakalanan 5 Aralıkçı lider idam edildi, kalanlar Sibirya'ya ve Uzak Doğu'ya sürüldü.5 ראשי הקבוצה הוצאו להורג, והיתר נשלחו לסיביר לתקופות ארוכות.
ABD Sibirya Sefer Kuvveti General William Graves komutasındaki 7,950 subay ve askerden oluşmaktaydı.כוח המשימה בסיביר כלל 7,950 חיילים בפיקודו של מייג'ור גנרל גרייבס.
Yazları Sibirya'ya, kışları Asya'nın güney batı ılıman yerlerine göç ederler.בקיץ נודד העוף לסיביר וחורף בדרום מזרח אסיה.
Sibirya’daki bir esir kampına götürüldü.הוא נכלא והועבר למחנה עבודה בסיביר.
Buradaki Türk kökenliler Slav kökenlileri Sibirya'da istemediklerini belirtmişlerdir..החסידים השתדלו שהרוסים לא ישלחו אותו לסיביר.
Sibirya'da bir Gulag'a gönderildi.לאו נשלח לגולאג בסיביר.
Sibirya’da iç savaş çıkar.В Сибир бушува гражданската война.
Batı Sibirya.Западен Сибир (рус.
Sibirya esas olarak üç bölgeye ayrılır; Batı Sibirya, Doğu Sibirya ve Rusya'nın Uzak Doğusu.Основното географско деление е на Западен Сибир, Източен Сибир и Далечен Изток на Русия.
İslamiyet, Batı Sibirya’da 18.yüzyılda yayılmaya başlamıştı.Ислямът започва да се разпространява в Пакистан през 8 век.
Avrupa’dan Sibirya ve Batı Asya’ya kadar yaygındır.Разпространена е в Европа до Западна Азия и Сибир.
1910 yılında Sibirya’dan kaçtı ve Paris’e geçti.През 1947 г. напуска Унгария и заживява в Париж.
Uçuşun tarihi Sibirya'daki Siber tatbikatına denk getirilmişti.Научните достижения от експедицията в Сибир са големи.
Bazı hususiyetleri de Sibiryadaki Türkçelere benzer.Всички сайтове трябва да имат лика на Туркменбаши.
Kuzeydeki alanlar hayvancılık ağırlıklı yoğunlaşmış ve güney kesimleri ve batı Sibirya tahıl üretmektedir.Sjeverna područja koncentriraju se uglavnom na uzgoj stoke, a južni dijelovi i zapadni Sibir proizvode žito.
Rusya ve Sibirya'nın kuzeyindeki Tayga ormanlarında geniş yer kaplar.Omeđena je na sjeveru šumama Rusije i Sibira.
Sibirya kaplanları yaşamakta olan en büyük kedigildir.Sibirski tigar je najveća živuća mačka.
Kurgan, Trans Sibirya Demiryolu hattı üzerinde Yekaterinburg ile Omsk arasında yer almaktadır.Kurgan se nalazi na Transsibirskoj željezničkoj pruzi, na dionici između Ekaterinburga i Omska.
Sibirya'da bulunan en geniş kenttir.Treći je najveći grad u istočnom Sibiru.
Batı Sibirya Ovası (İngilizce) Rusya'nın topoğrafyası ve drenajı (İngilizce)Sibirski brijač (rus.
Batı Sibirya.Sibiu na zapadu.
Sibirya’daki bir esir kampına götürüldü.Poslan je u zarobljenički logor u Poljskoj.
Sibirya Ekspresi 2008 ABD yapımı neo-noir tarzında bir psikolojik gerilim filmidir.Lost Highway) je američki psihološki triler s elementima neo-noira iz 1997. godine.
Yakalanan 5 Aralıkçı lider idam edildi, kalanlar Sibirya'ya ve Uzak Doğu'ya sürüldü.Pobuna je slomljena i pet vođa pobune su pogubljeni, a drugi su bili prognani u Sibir i lišeni činova.
Sibirya'da bulunan en geniş kenttir.Je jedným z najväčších miest na Sibíri.
Larisa Bogoraz, Sibirya yerleşim bölgesi olan Irkutsk bölgesine dört yıl süren sürgün cezasına çarptırıldı.Larisa Bogoraz bola spolu s ostatnými za tento čin odsúdená do vyhnanstva na 4 roky do Irkutskej oblasti.
Kuzey Sibirya'da buzlar altında on binlerce donmuş mamut cesetleri vardır.Okrem zmrznutých tiel sa na Sibíri našlo veľa mamutej slonoviny.
Sibirya'da bile bulunur.Ďalej žili aj na Sicílii.
Batı Sibirya ekonomik bölgesi, Rusya'nın on iki ekonomik bölgesinden biri.Западно-Сибирский экономический район) je jeden z jedenástich ekonomických rajónov Ruskej federácie.
İkilinin araştırmaları, onları Sibirya’daki Tunguska bölgesine götürür.Powiat myśliborski je powiat v Poľsku v Západopomoranskom vojvodstve.
Cezasını çekmeye Sibirya’ya gönderildi.Rozsudok bol potom zmenený na vyhnanstvo na Sibíri.
Yakalanan 5 Aralıkçı lider idam edildi, kalanlar Sibirya'ya ve Uzak Doğu'ya sürüldü.Hlavných predstaviteľov nechal popraviť a ostatných poslal do vyhnanstva na Sibír.
Batıda seyrek orman ağırlıklı olarak Sibirya Melezinden oluşur.Obýva lesy Palearktídy po Západnú Sibír.
Sibirya ladini (Picea obovata) Kuzey İskandinavya, Sibirya.Picea obovata (sibirska smreka) - severna Skandinavija, Sibirija.
Sibirya kelimesinin etimolojik söz kökeni henüz tespit edilememiştir.Etimologija besede Sibirija (Сибирь) še ni dokončno določena.