"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."Jeg troede ikke at din intuiton var rigtig.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."나는 네 직관이 옳다고 생각하지 않았다.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."Myslela jsem si, že tvoje intuice není správná.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."N-am crezut că intuiţia ta era corectă.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."Nemala som pocit, že by vaša intuícia bola správna.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."Non credevo che la tua convinzione fosse giusta.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."Saya tidak pernah berpikir bahwa intuisimu adalah benar.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."Twoje argumenty mnie nie przekonywały.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."Δεν πίστευα ότι η διαίσθησή σου ήταν σωστή.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."Не мисля, че интуицията ти е била правилна.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."Я не считала, что твоя интуиция права, я чувствовала, что моя интуиция верна."
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."אני לא חשבתי שהאינטואיציה שלך היתה נכונה.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi."أنا لا أعتقد أن فكرتك كانت صائبة.
"Senin sezginin doğru olduğunu düşünmüyordum", dedi.自分の直観が正しいと思った」と続けました
Sezgi, bir nevi enerjisel altındır.El acceso a la intuición de nuestro corazón varía en cada persona, pero todos lo tenemos.
Sezgi, bir nevi enerjisel altındır.Интуицията е като енергийно зареждане.
Sezgi burada, çünkü artı 5 buradaki ifadeyi sıfır yapar. .직관적으로 왜냐하면 이제 +5가 이 수식을 0으로 만들어 주기 때문입니다
Sezgi burada, çünkü artı 5 buradaki ifadeyi sıfır yapar. .La intuición esta aquí, porque ahora "+5" hace a esta expresión 0.
Sezgi burada, çünkü artı 5 buradaki ifadeyi sıfır yapar. .ان البداهة تكمن هنا، لأن + 5 الآن سوف تجعل من هذه العبارة 0
Sezgi burada, çünkü artı 5 buradaki ifadeyi sıfır yapar. .この項が０になる時点を考えます。 これが、３（x−５）＾２です。
Sezgi deneyimlerden gelir.A megérzést a tapasztalat szüli.
Sezgi deneyimlerden gelir.Intuición es por experiencia.
Sezgi deneyimlerden gelir.Intuición es por experiencia.
Sezgi deneyimlerden gelir.Intuicja bierze się z doświadczenia
Sezgi deneyimlerden gelir.Intuisi adalah dari pengalaman
Sezgi deneyimlerden gelir.L'intuition vient de l'expérience.
Sezgi deneyimlerden gelir.L'intuito viene dall'esperienza.
Sezgi deneyimlerden gelir.Trực giác là từ kinh nghiệm
Sezgi deneyimlerden gelir.الحدس من التجربة
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.Chcę wrócić do pewnego rodzaju intuicji.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.Deseo de volver a la intuición.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.Eu quero tipo de voltar para a intuição.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.נחזור רגע לאינטואיציה.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.أريد نوع من العودة إلى الحدس.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.完全に機械的な問題の解き方にしたくないからです。
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.Denne selvmodsigende udvikling kan forklares af flere faktorer.
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.Er zijn meerdere verklaringen voor deze op het eerste gezicht tegenstrijdige vaststelling.
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.Esta conclusão, contrária ao que seria de esperar, pode ser explicada por diversos factores.
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.Esta constatación contradictoria podría explicarse por diferentes factores.
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.Ezt a – várakozásoknak ellentmondó – megállapítást számos tényező magyarázhatja.
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.Questo risultato inaspettato può essere spiegato tramite diversi fattori.
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.Tämä epäloogiselta näyttävä havainto voi selittyä useilla tekijöillä.
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.To paradoksalno ugotovitev je mogoče pojasniti z več dejavniki.
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.Toto protirečivé zistenie by sa mohlo vysvetliť pomocou niekoľkých faktorov.
Sezgilere aykırı görünen bu bulgu birkaç faktörle açıklanabilir.Toto zjištění, které chápáním v rozporu s intuitivním chápáním, lze vysvětlit několika faktory.
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'.Ak sú trochu intuitívny, cítia: "Táto je nebezpečná, nie?" [smiech]
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'."Asta-i periculoasă." [râsete]
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'.Hogyha picit is érzékeny rá az ember,ezt kiszagolja : "Huha ez veszelyes alak! ":)
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'.Pokud jsou trošku intuitivní, vycítí - tahle je nebezpečná.
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'.S'ils sont un peu intuitifs, ils sentiront : "celle-ci est dangereuse, non ?" (rire)
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'.Si son un poco intuitivos, olerán "ésta es peligrosa", ¿no?
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'.Wenn sie ein wenig intuitiv ist, riecht sie das: die hier ist gefährlich...
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'.Αν είναι λιγάκι διαισθητικοί, θα το μυριστούν, "Αυτή εδώ είναι επικίνδυνη". [γέλια]
Sezgilerime göre 2x artı bir şey. . artı a. çarpı- çarpı kaç? çarpı x.2x에 어떤 것이 더해질 것 같다는 생각이 듭니다 a를 더한다고 하죠
Sezgilerime göre 2x artı bir şey. . artı a. çarpı- çarpı kaç? çarpı x.Das hier wird zu (2x mal... + etwas) +a mal was? warscheinlich mal x, oder?
Sezgilerime göre 2x artı bir şey. . artı a. çarpı- çarpı kaç? çarpı x.Dus de intuïtie is dat dit gaat worden 2 x keer--je weet, plus iets. Plus een. Keer--Nou welke tijden?
Sezgilerime göre 2x artı bir şey. . artı a. çarpı- çarpı kaç? çarpı x.Então a intuição é que isso será 2x vezes-- você sabe, mais algo. Mais a. Vezes-- quantas vezes?
Sezgilerime göre 2x artı bir şey. . artı a. çarpı- çarpı kaç? çarpı x.Intuicja mówi, że to będzie 2x razy-- wiesz dodać coś. Dodać a. Razy-- no właśnie, razy ile?
Sezgilerime göre 2x artı bir şey. . artı a. çarpı- çarpı kaç? çarpı x.l'intuition est qu'il sera 2x fois-- donc, quelque chose plus a fois, donc, quoi? probablement x, oui?
Sezgilerime göre 2x artı bir şey. . artı a. çarpı- çarpı kaç? çarpı x.Quindi l'intuizione è che questo sarà 2x per-- lo sai, più qualcosa. Più a. Per-- per cosa?