Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.Seorang wanita memerlukan operasi Caesar untuk menyelamatkan hidupnya dan bayinya.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.Uma mulher entrou e precisava de uma cesariana de emergência para salvar a sua vida e a vida do seu bebé.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.Une femme est arrivée, il fallait lui faire une césarienne en urgence pour sauver sa vie et celle du bébé.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.Ήρθε μια γυναίκα, που χρειαζόταν επείγουσα καισαρική για να σωθεί η ζωή της ίδιας και του μωρού της.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.Дошла жена, която спешно се нуждаела от цезарово сечение, за да бъде спасена тя и бебето и.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.Поступила женщина, которой срочно требовалось кесарево сечение, чтобы спасти жизнь ей и её ребёнку.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.אישה הגיעה, והיתה זקוקה לניתוח קיסרי דחוף כדי להציל את חייה ואת חיי התינוק.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.امرأة حضرت، وتحتاج لعملية قيصرية طارئة لسلامة حياتها وحياة طفلها.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.帝王切開が必要でした 手術はさい先良く始まりました
Eğer bu yöntem örneğin, bebeğin pozisyonu nedeniyle mümkün değilse doktor sezaryen ile doğum kararı verir.Jos tämä ei ole mahdollista esimerkiksi vauvan asennon vuoksi, lääkäri tekee päätöksen keisarinleikkauksesta.
Eğer bu yöntem örneğin, bebeğin pozisyonu nedeniyle mümkün değilse doktor sezaryen ile doğum kararı verir.Om det inte är möjligt till exempel på grund av barnets läge, fattar läkaren beslut om kejsarsnitt.
Eğer bu yöntem örneğin, bebeğin pozisyonu nedeniyle mümkün değilse doktor sezaryen ile doğum kararı verir.Если это невозможно, например, из-за положения плода, врач принимает решение о проведении кесарева сечения.
Eğer bu yöntem örneğin, bebeğin pozisyonu nedeniyle mümkün değilse doktor sezaryen ile doğum kararı verir.إذا لم يكن هذا ممكناً على سبيل المثال بسبب وضعية الجنين، فإن الطبيب يقوم بصنع القرار بشأن العملية القيصرية.
Eğer diğer her şey yolundaysa sezaryen ile doğum daha önceden de planlanabilir.Cuando todo lo demás está bien, esta operación se puede planificar con antelación.
Eğer diğer her şey yolundaysa sezaryen ile doğum daha önceden de planlanabilir.Jos kaikki on muuten hyvin, leikkaus voidaan suunnitella etukäteen.
Eğer diğer her şey yolundaysa sezaryen ile doğum daha önceden de planlanabilir.Om allt är väl i övrigt kan operationen planeras i förväg.
Eğer diğer her şey yolundaysa sezaryen ile doğum daha önceden de planlanabilir.Si tout va bien pour le reste, l'opération peut être planifiée à l'avance.
Eğer diğer her şey yolundaysa sezaryen ile doğum daha önceden de planlanabilir.Если всё хорошо, то операцию можно запланировать заранее.
Eğer diğer her şey yolundaysa sezaryen ile doğum daha önceden de planlanabilir.إذا كان كل شيء من النواحي الأخرى على ما يرام، فإنه من الممكن التخطيط للعملية مسبقاً.
Normal doğum mümkün değilse, sezaryen konusunda doktor karar verir.Jos tämä ei ole mahdollista, lääkäri päättää keisarinleikkauksesta.
Normal doğum mümkün değilse, sezaryen konusunda doktor karar verir.Om det inte är möjligt fattar läkaren beslut om kejsarsnitt.
Normal doğum mümkün değilse, sezaryen konusunda doktor karar verir.Si cela n'est pas possible, le médecin décidera de faire une césarienne.
Normal doğum mümkün değilse, sezaryen konusunda doktor karar verir.Si no es posible, el médico optará por practicar una cesárea.
Normal doğum mümkün değilse, sezaryen konusunda doktor karar verir.Если это невозможно, врач примет решение о кесаревом сечении.
Normal doğum mümkün değilse, sezaryen konusunda doktor karar verir.إذا لم يكن ذلك ممكناً، فإن الطبيب يصدر القرار بشأن العملية القيصرية.
Sierra Leone'da beraber çalıştığı hastanelere koyacağız buna acil sezaryenin gerçekleştiği o hastane de dahil.병원 두 곳에 이 장비를 설치했기 때문이죠, 여기에는 응급 제왕절개 수술이 일어나는 병원도 대상에 포함하고 있습니다.
Sierra Leone'da beraber çalıştığı hastanelere koyacağız buna acil sezaryenin gerçekleştiği o hastane de dahil.שג'ונס הופקינס עובד איתם בסיירה לאון, כולל בית החולים בו הניתוח הקיסרי הזה קרה.
Sierra Leone'da beraber çalıştığı hastanelere koyacağız buna acil sezaryenin gerçekleştiği o hastane de dahil.يعمل معهما جونز هوبكينز في سيراليون، من ضمنها المستشفى التي حصلت فيه حالة العملية القيصرية.
Sierra Leone'da beraber çalıştığı hastanelere koyacağız buna acil sezaryenin gerçekleştiği o hastane de dahil.病院に2台の麻酔器を置いているからです 麻酔について多くを語りましたが意図したことです