Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim.No, nunca vi "La Guerra de las Galaxias".
Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim. Pekala, iyi gidiyor.Ik heb Star Wars niet gezien. 't Gaat goed.
Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim. Pekala, iyi gidiyor.- J'ai pas vu "La Guerre des Etoiles".
Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim.Δεν έχω δει "Πόλεμο των "στρων".
Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim.Не съм гледал "Междузвездни войни".
Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim.Не съм гледал "Междузвездни войни".
Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim..ידעתי שזה יעבוד .היכנס. צריך לנוע הלאה
Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim.كلا لم أرى حرب الكواكب من قبل
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.8時半には やってることをやめてしまいます
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Cada familia afgana quería verlo.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Ed ogni famiglia Afghana voleva vederlo.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Elke Afghaanse familie wilde het zien.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Fiecare familie afgană dorea să se uite la ea.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Hver eneste afghanske familie ville se den.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Jede afghanische Familie wollte sie sehen.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Każda rodzina Afgańska chciała go obejrzeć.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.모든 아프간 가족이 보고싶어 했지요.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Minden afgán család nézni akarta.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Mọi gia đình Afghan đều muốn xem nó.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Toutes les familles afghanes la regardaient.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Κάθε οικογένεια Αφγανών ήθελε να την παρακολουθήσει.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Всяко афганистанско семейство искало да го гледа.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Каждая афганская семья хочет смотреть его.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.כל משפחה אפגנית רצתה לצפות בה.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.كل العائلات الأفغانية ترغب في مشاهدته.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.A helyiek úgy gondolják, ez szörnyű viselkedés, borzalmas nap mint nap nézni, hogy ez történik.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.Die Ortsansässigen finden es grässlich, es ist einfach schlimm, dieses Schauspiel Tag für Tag zu sehen.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.I wiecie co, tubylcy myślą że to okropne zachowanie, strasznie się to ogląda, dzień po dniu.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.매일매일 이런 끔찍한 일이 일어납니다.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.Les locaux pensent que ce comportement est horrible, c'est horrible de voir ça arriver chaque jour.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.Om dat dagelijks te moeten aanzien...
Her gün bunu seyretmek çok kötü.Os pobres Molas a chegar, a serem feitos em frangalhos,
Her gün bunu seyretmek çok kötü.Знаете ли, според местните това е ужасно поведение, просто ужасно е да гледаш това да се случва ден след ден.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.Местные жители считают, это поведение ужасным, просто страшно наблюдать, как это происходит день за днём.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.זה פשוט נורא לראות את זה קורה, יום אחר יום.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.انها مروعة فقط مشاهدة هذا يحدث، يوما بعد يوم.
Her gün bunu seyretmek çok kötü.マンボウはやって来て ズタズタにやられるのですから
Hiç, Evel Knievel'i duydunuz mu? Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim.Ai auzit vreodată de Evel Knievel? <i>Nu, n-am văzut Războiul Stelelor.</i>
İlkbaharda ve güzleri hava sıcaklıkları yukarda belirtilen derecelerşn arasında seyretmektedir.En automne et au printemps, les températures varient entre ces moyennes.
İlkbaharda ve güzleri hava sıcaklıkları yukarda belirtilen derecelerşn arasında seyretmektedir.Kevään ja syksyn lämpötilat asettuvat tälle välille.
İlkbaharda ve güzleri hava sıcaklıkları yukarda belirtilen derecelerşn arasında seyretmektedir.Las temperaturas en primavera y otoño se encuentran entre estos dos valores.
İlkbaharda ve güzleri hava sıcaklıkları yukarda belirtilen derecelerşn arasında seyretmektedir.På våren och hösten ligger temperaturerna här emellan.
İlkbaharda ve güzleri hava sıcaklıkları yukarda belirtilen derecelerşn arasında seyretmektedir.Температура воздуха весной и летом в промежутке между зимними и летними температурами.
İlkbaharda ve güzleri hava sıcaklıkları yukarda belirtilen derecelerşn arasında seyretmektedir.أما في الربيع والخريف فتكون درجات الحرار ما بين هذه القيم.
İspat videosu olduğu için, seyretmemiş olabilirsiniz. -وربما انكم افتقدتموه لأن ذلك العرض كان بداعي الاثبات
İşsizliğin, kalıcı olarak yüksek seyretmesine razı olmak zorunda değiliz.Wir dont\ ' 92t müssen für die Arbeitslosigkeit zu begleichen chronisch hohem Niveau.
Kafanız karıştıysa, çift katlı integral videolarını tekrar seyretmek isteyebilirsiniz. -2 x de y a x 1 y x 1 y el parcial de q con respecto a x dx.
Kafanız karıştıysa, çift katlı integral videolarını tekrar seyretmek isteyebilirsiniz. -Q de x1 de y vírgula y, menos esta aqui...
Kafanız karıştıysa, çift katlı integral videolarını tekrar seyretmek isteyebilirsiniz. -وهنا، اسمحوا لي أن يكتب لها في نفس الألوان.
Kahretsin! Anlatabiliyor muyum? Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?Các bạn biết điều đó -- và điều này giữ chúng ta -- (Tiếng cười) -- các bạn chưa xem chương trình đó sao?
Kahretsin! Anlatabiliyor muyum? Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?¡Carajo!, saben... así nos mantiene... (Risas) ¿No lo han visto?
Kahretsin! Anlatabiliyor muyum? Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?Du ved -- det holder os -- (Latter) -- har I ikke set det?
Kahretsin! Anlatabiliyor muyum? Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?Quindi ci trattiene... (Risate) Voi non l'avete visto?
Kahretsin! Anlatabiliyor muyum? Sürekli... (Kahkaha) - yoksa hiç seyretmediniz mi?Vous voyez -- ça nous garde en haleine -- (Rires) -- vous n'avez pas vu ce film ?
Mal çoğaldıkça yiyeni de çoğalır. Sahibine ne yararı var, seyretmekten başka?Arbeiderens søvn er søt, enten han eter lite eller meget; men den rikes metthet lar ham ikke få sove.
Mal çoğaldıkça yiyeni de çoğalır. Sahibine ne yararı var, seyretmekten başka?Dolce è il sonno del lavoratore, poco o molto che mangi; ma la sazietà del ricco non lo lascia dormire
Mal çoğaldıkça yiyeni de çoğalır. Sahibine ne yararı var, seyretmekten başka?재산이 더하면 먹는 자도 더하나니 그 소유주가 눈으로 보는 외에 무엇이 유익하랴
Mal çoğaldıkça yiyeni de çoğalır. Sahibine ne yararı var, seyretmekten başka?Słodki jest sen pracowitemu, chociaż mało, chociaż wiele jadł; ale nasycenie bogatego spać mu nie dopuści.
Mal çoğaldıkça yiyeni de çoğalır. Sahibine ne yararı var, seyretmekten başka?Työntekijän uni on makea, söipä hän vähän tai paljon; mutta rikkaan ei hänen yltäkylläisyytensä salli nukkua.
Mal çoğaldıkça yiyeni de çoğalır. Sahibine ne yararı var, seyretmekten başka?ברבות הטובה רבו אוכליה ומה כשרון לבעליה כי אם ראית עיניו׃