Seyrek Örnekleme:Субдискретизація:
Seyrek Örnekleme:ריווח:
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.A cocaína em pó é geralmente inalada e, por vezes, injectada.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.A por formában lévő kokaint jellemzően szippantják (belélegzik), ritkábban injektálják.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Cocaïne in poedervorm wordt over het algemeen gesnoven en, in mindere mate, geïnjecteerd.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Dieser Strauch wird hauptsächlich in Südamerika angebaut.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Jauhemaista kokaiinia käytetään yleensä nuuskaamalla ja harvemmin suonensisäisesti.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Kokaínový prášok sa zvyčajne šnupe (vdychuje) a menej často užíva injekčne.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Kokainpulver bliver typisk sniffet (inhaleret) og sjældnere injiceret.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Kokain v prahu se najpogosteje njuha (vdihava), manj pogosto se injicira.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.La cocaína en polvo normalmente se esnifa y, con menor frecuencia, se inyecta.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.La cocaina in polvere viene in genere sniffata (inspirata) e, meno frequentemente, iniettata.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.La poudre de cocaïne est généralement sniffée et, plus rarement, injectée.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Praful de cocaină este, de obicei, prizat (insuflat) şi mai rar, injectat.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Práškový kokain se obvykle šňupe (vdechuje), méně časté je nitrožilní užívání.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Proszek kokainowy zażywany jest zazwyczaj przez wciąganie nosem (wdychanie), a rzadziej przez wstrzykiwanie.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Pulverkokain sniffas vanligen (inhaleras), medan injicering är mindre vanligt.
Toz kokain yaygın olarak burundan çekilir ve, daha seyrek olarak da, enjekte edilir.Кокаинът на прах обикновено се смърка (вдишва) и порядко се инжектира.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.A málokedy, ak vôbec, to spôsobilo niečo ako vedeckú revolúciu.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.A to málokdy, pokud vůbec, způsobilo cokoli podobného vědecké revoluci.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.A to rzadko, jeśli w ogóle wywołało coś na kształt rewolucji naukowej.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.E questo non ha praticamente mai causato nulla come la rivoluzione scientifica.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.Iar acest lucru a cauzat rar, sau deloc, ceva similar cu revoluţia ştiinţifică.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.그런 행위가 과학혁명 같은 것을 초래했던 사례는 없었다고 해도 과언이 아니지요.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.Og det medførte sjældent, om nogensinde, noget, der kunne minde om den videnskabelige revolution.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.Und dies hat selten, wenn überhaupt, so etwas wie eine wissenschaftliche Revolution verursacht.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.Y eso muy raramente, o nunca, causaba nada parecido a una revolución científica.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.Και αυτό σπάνια, αν όχι πότε, προκάλεσε κάτι παρόμοιο με την επιστημονική επανάσταση.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.И това рядко, ако изобщо някога е причинявало нещо подобно на научната революция.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.И это редко, да, пожалуй, что и никогда, не приводило к чему-то вроде научной революции.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.ולעיתים נדירות, אם בכלל, זה הביא למשהו שמתקרב למהפכה המדעית.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.ونادراً إذا لم يكن أبداً سبب أي شيء مثل الثورة العلمية.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.起こったことはほとんどありません。 当時優れた科学とは
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.Apesar disso, mantenho-me em contacto com a minha mãe e o meu pai, embora com muito pouca frequência.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.J'arrive à rester en contact avec mon père et ma mère, quoique rarement.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.TD: A stále jsem ještě v kontaktu s matkou a otcem, i když třeba méně častěji.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.TD: En ik blijf nog steeds in contact met mijn moeder en vader, zij het sporadisch.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.TD: In še vedno sem v stiku s svojo mamo in očetom, pa čeprav ne zelo pogosto.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.TD: 그리고 저는 아직도 저희 어머니와 아버지와 연락을 해요, 자주는 못하더라도 말이죠.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.T.D.: Nadal jeszcze kontaktuję się z matką i ojcem, chociaż nieczęsto.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.TD: Riesco ancora a mantenermi in contatto con mia madre e mio padre, sebbene non di frequente.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.TD: Şi încă păstrez legătura cu mama şi cu tatăl meu, chiar dacă destul de infrecvent.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.TD : và tôi vẫn giữ liên lạc với mẹ và cha của mình, dù không thường xuyên.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.TD: Y todavía quiero mantenerme en contacto con mi madre y mi padre, aunque sea esporádicamente.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.Και εξακολουθώ να κρατώ την επαφή με τη μητέρα και τον πατέρα μου, αν και αυτό συμβαίνει σπάνια.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.И я все еще могу общаться с родителями, хоть и нечасто.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.ТД: И все още поддържам връзка с майка ми и баща ми, макар и рядко.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.ТД: І я так само підтримую зв'язок з мамою і батьком, хоча й не часто.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.ט.ד: ועדיין יוצא לי לשמור על קשר עם ההורים שלי, אף על פי שלעתים רחוקות.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.ت. د. : ومازلت على اتصال بامي وابي، وإن كان نادرا.
ve halen annem ve babamla seyrek de olsa iletişime geçiyorum.私は今でも母や父と 連絡を取り合っています ごくたまに ですが
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar daChciałbym, żebyście zdali sobie sprawę, że mutacje są stosunkowo rzadkie.
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar daDan hanya untuk memberimu ide, meskipun mutasi jarang terjadi.
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar daE giusto per farvi un'idea, anche se le mutazioni rono relativamente rare...
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar daJen pro představu, i když jsou mutace poměrně vzácné jevy.
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar da그리고 다른 얘기를 하자면 돌연변이가 상대적으로 드물지라도
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar daUnd nur damit Ihr mal eine Vorstellung von der Häufigkeit von Mutationen bekommt, sie sind relativ selten.
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar daY Sólo para darles una idea, incluso cuando las mutaciones son relativamente infrecuentes.
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar daА трябва да кажем, че мутациите са сравнително редки.
Ve sadece size fikir vermesi adına, her ne kadar mutasyonlar nispeten seyrek olsalar daכדאי שיהיה לנו מושג ברור, אפילו כשיש מוטציות שאינן תדירות.