Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Bon, les universitaires dans le public doivent se dire "C'est du plagiat, ça."
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.자, 이제 관중에 계시는 학구적인 분들은 "글쎄, 이건 표절 같은데." 라고 생각하실지도 몰라요.
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Los académicos del público pueden pensar, " Eso suena a plagio " .
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Nos, az itt ülő akadémikusok azt gondolhatják, "Ez úgy hangzik, mint egy plágium."
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Nun, die Akademiker in diesem Publikum könnten jetzt denken: "Naja, das hört sich nach Plagiarismus an."
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Nu zullen de academici onder u denken "Dat klinkt als plagiaat."
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Ora, gli accademici presenti in sala potranno pensare, "Be', sembra un plagio."
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Os académicos desta plateia podem pensar: "Isso soa a plágio".
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Sekarang, pendengar, para akademisi disini mungkin berpikir, Wah itu pembajakan.
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Ίσως οι ακαδημαϊκοί στο ακροατήριο να σκέπτονται: "Αυτό ακούγεται σαν τυποκλοπία".
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Если вы из академической среды, то, наверное, подумали: "А ведь это можно понимать как плагиат!".
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Зараз люди з академічного середовища, напевно, подумали: "Але ж це нагадує плагіат".
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.Хората от академичните кръгове в тази публика може да си помислят: "Ама това звучи като плагиатство."
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.טוב, האקדמאים בקהל בוודאי חושבים "זה נשמע כמו גניבה ספרותית"
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.الآن، ربما يعتقد الأكاديمون في هذا الحضور، "حسنا، أنه يبدو مثل السرقة الأدبية."
Seyirciler arasındaki akademisyenler bunun... ...intihal olduğunu düşünebilir.「それは盗作だ」と思うでしょう でもファッションに詳しい者からすると
Seyirciler: (Bağrışmalar) (Gülüşmeler) (Bağrışmalar) (Gülüşmeler)(krzyki) (śmiech) (krzyki) (śmiech)
Seyirciler: (Bağrışmalar) (Gülüşmeler) (Bağrışmalar) (Gülüşmeler)(Teriakan) (Tawa) (Teriakan) (Tawa)
Seyirciler: (Bağrışmalar) (Gülüşmeler) (Bağrışmalar) (Gülüşmeler)(Выкрики) (Смех) (Выкрики) (Смех)
Seyirciler: Banyo sabunu.청중: 화장실 비누.
Seyirciler: Banyo sabunu.(Le public : "du savon")
Seyirciler: Banyo sabunu.Publikum: toaletní mýdlo.
Seyirciler: Banyo sabunu.קהל: סבון רחצה.
Seyirciler: Banyo sabunu.الجمهور: صابون الحمام
Seyirciler: Banyo sabunu.何ですって？
Seyirciler: Ben.Audienţa "Da!"
[Seyirciler] Benim günüm![Audiencia] ¡Dame un buen día!
Seyirciler: Ben.네
Seyirciler: Ben. TR:Sim .Ou, depois de fazerem uma coisa, dizem:
Seyirciler: Ben.Аудитория: да.
Seyirciler: Ben.קהל: אני.
Seyirciler: Ben.الحضور: "نعم"
Seyirciler: Ben.الحضور: نعم.
Seyirciler: Ben.الحضور: نعم؟
Seyirciler: Ben.何かやった後に 「あれやったの俺だぜ！」
Seyirciler: Ben.私たちが持っているのはニーズで 人のニーズには６つあります
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.1966年の緑のスパイクを見て下さい
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Die Reaktion der Zuschauer war dramatisch.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Gli spettattori hanno risposto radicalmente.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Khán giả đã phản ứng rất dữ dội
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Kijkers hadden dramatisch gereageerd
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.시청자들은 극적으로 호응했습니다.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Les téléspectateurs réagissent radicalement.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Los espectadores han respondido de manera notable.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Os telespetadores reagiram fortemente.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Pemirsa menanggapi secara dramatis.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Telespectatorii au răspuns dramatic.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Widzowie zareagowali dramatycznie.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Οι θεατές ανταποκρίθηκαν θεαματικά.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Глядачі були вражені.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Зрители отреагировали резко.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.Зрителите отговарят драматично.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.צופים הגיבו בדרמטיות.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.وقد استجاب المشاهدين بشكل كبير.
(Seyirciler) Daha yüksek!Tengo algunas diapositivas.
Seyircilerden de aynı sonuçları aldık.A közönség ugyanúgy reagált.
Seyircilerden de aynı sonuçları aldık.A publikum reagovalo stejně nadšeně.
Seyircilerden de aynı sonuçları aldık.Chúng tôi thu được phản hồi tương tự từ khán giả.
Seyircilerden de aynı sonuçları aldık.E abbiamo ottenuto lo stesso risultato con un pubblico.
Seyircilerden de aynı sonuçları aldık.En we hadden hetzelfde resultaat met het publiek.