Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıТова е, което цялата икономика ни стоварва върху нас, особено илюстрирано в левия ъгъл: хокейния стик.
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıЦе те, що вся наша економіка нав'язує нам, проілюстровано в лівому кутку: хокейні ключки.
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıЭто то, что вся наша экономика навязывает нам, проиллюстрировано в левом углу: хоккейные клюшки.
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıזה מה שהכלכלה שלנו כולה כופה עלינו, במיוחד מה שמתואר בפינה השמאלית:
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıهذا مايقوم عليه اقتصادنا الكلي بإقحامنا به وفرضه وموضح على وجه الخصوص بتلك الزاوية اليسارية
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopaları突きつけているものです 特に左下側の ホッケースティックが象徴的です
Bu büyük bir şeydi.Acesta a fost un lucru minunat.
Bu büyük bir şeydi.Byla to velká událost.
Bu büyük bir şeydi.Było to duże zgromadzenie,
Bu büyük bir şeydi.Bylo to úžasné.
Bu büyük bir şeydi.C'était juste grandiose.
Bu büyük bir şeydi.C'était super.
Bu büyük bir şeydi.Che cosa stupenda.
Bu büyük bir şeydi.Das war grossartig.
Bu büyük bir şeydi.Dat was geweldig.
Bu büyük bir şeydi.Đó là một dấu hiệu tuyệt vời.
Bu büyük bir şeydi.Đó là một việc lớn.
Bu büyük bir şeydi.Eine Riesen-Sache.
Bu büyük bir şeydi.Era o sală mare.
Bu büyük bir şeydi.Era uma coisa enorme.
Bu büyük bir şeydi.Era una grande cosa.
Bu büyük bir şeydi.Era un envento grande.
Bu büyük bir şeydi.Ez nagyszerű volt.
Bu büyük bir şeydi.Fue fantástico.
Bu büyük bir şeydi.Het was enorm.
Bu büyük bir şeydi.Isto foi algo fabuloso.
Bu büyük bir şeydi.Itu cerita yang bagus.
Bu büyük bir şeydi.정말 멋진 일이었습니다.
Bu büyük bir şeydi.To było wspaniałe.
Bu büyük bir şeydi.Toto bola úžasná vec.
Bu büyük bir şeydi.Ήταν πραγματικά σπουδαίο.
Bu büyük bir şeydi.Беше невероятно.
Bu büyük bir şeydi.Это было большое событие.
Bu büyük bir şeydi.Это было великолепно.
Bu büyük bir şeydi.ובאוגוסט אני מביא את הבנים שלי."
Bu büyük bir şeydi.זה היה אירוע רציני מאד. אנשים אכלו ארוחות שהביאו מהבית
Bu büyük bir şeydi.كان هذا شيئاً رائعاً.
Bu büyük bir şeydi.لقد كان شيئًا كبيرًا. الأشخاص كانوا يأكلون غداءً معلّبًا
Bu büyük bir şeydi.しかしそれよりもすばらしいのは
Bu büyük bir şeydi.皆 配られたお弁当を食べていました
Bu çarpım 7/4 ile 36/5'in çarpımlarını almakla aynı şeydir. .원래 있었던 문제는 가분수로 바뀐 7/4 과 36/5을 곱하는 것입니다
Bu çarpım 7/4 ile 36/5'in çarpımlarını almakla aynı şeydir. .Allora questo prodotto è la stessa cosa del prodotto di 7/4 per 36/5.
Bu çarpım 7/4 ile 36/5'in çarpımlarını almakla aynı şeydir. .Deze aanpak hier is precies hetzelfde als bij 7/4. Laten we 7/4 met 36/5 gaan vermenigvuldigen.
Bu çarpım 7/4 ile 36/5'in çarpımlarını almakla aynı şeydir. .I ten iloczyn jest dokładnie równy iloczynowi 7/4 razy 36/5.
Bu çarpım 7/4 ile 36/5'in çarpımlarını almakla aynı şeydir. .Produktet er altså det samme som at tage produktet af 7/4 gange 36/5.
Bu çarpım 7/4 ile 36/5'in çarpımlarını almakla aynı şeydir. .Vagyis ez a szorzat pontosan ugyanaz, mint a 7/4 szorozva 36/5.
Bu çarpım 7/4 ile 36/5'in çarpımlarını almakla aynı şeydir. .Έτσι λοιπόν αυτό το γινόμενο είναι το ίδιο... με το να πάρουμε το γινόμενο του 7/4 x 36/5.
Bu çarpım 7/4 ile 36/5'in çarpımlarını almakla aynı şeydir. .إذا ناتج هذه العملية بالضبط يساوي ناتج 7/4 مضروباً في 36/5
Bu çarpım 7/4 ile 36/5'in çarpımlarını almakla aynı şeydir. .完全に同じです． そしてそのままかけ算することができます．
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.C'était ce que beaucoup appellent du journalisme d'immersion, ou du journalisme infiltré.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.Dette var det mange kalder immersion journalisme, eller undercover journalistik.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.Dit is wat men immersiejournalistiek noemt, of undercoverjournalistiek.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.Esto era lo que muchos llaman periodismo de inmersión, o periodismo encubierto.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.Foi o que se chama jornalismo de imersão, ou jornalismo encoberto.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.이게 바로 '탐사보도' 또는 '첩보보도'라 불리는 것이었습니다.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.Mulţi numesc asta imersie jurnalistică sau jurnalism sub acoperire.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.Nazywają to dziennikarstwem uczestniczącym lub dziennikarstwem śledczym.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.Người ta gọi nó là báo chí ngầm hay báo chí bí mật.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.Questo è quello che molti chiamano giornalismo di immersione, o giornalismo sotto copertura.
Bu, çoğu kişinin kimlik ya da kılık değiştirme gazeteciliği dediği şeydi.So etwas nennen viele ›teilnehmenden Journalismus‹, oder ›Undercover-Journalismus‹.