Bu bizim inandığımız şeydir.Tomuto veríme.
Bu bizim inandığımız şeydir.Wir glauben an das hier.
Bu bizim inandığımız şeydir.W to wierzymy.
Bu bizim inandığımız şeydir.Αυτό είναι που πιστεύουμε.
Bu bizim inandığımız şeydir.Вот, во что мы верим.
Bu bizim inandığımız şeydir.Ось в що ми віримо.
Bu bizim inandığımız şeydir.Това е, което вярваме.
Bu bizim inandığımız şeydir.זה מה שאנו מאמינים בו.
Bu bizim inandığımız şeydir.هذا مانؤمن به
Bu bizim inandığımız şeydir.これが経済全体が私たちに
Bu bizim mümkün olduğunu düşünmediğimiz bir şeydi.C'est quelque chose que nous ne croyions pas possible.
Bu bizim mümkün olduğunu düşünmediğimiz bir şeydi.Dan itu adalah sesuatu yang dulu kami pikir mustahil.
Bu bizim mümkün olduğunu düşünmediğimiz bir şeydi.È qualcosa che non pensavamo fosse possibile.
Bu bizim mümkün olduğunu düşünmediğimiz bir şeydi.Es algo que pensábamos imposible.
Bu bizim mümkün olduğunu düşünmediğimiz bir şeydi.Het is iets waarvan we niet dachten dat het mogelijk was.
Bu b'nin kendisiyle nokta çarpımıyla yada b vektörünün karesiyle aynı şeydir. - Ve bu ne?Es lo mismo que b punto b o la longtiud de mi vector b al cuadrado. y que es eso?
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Anda lihat, inilah India hari ini.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Bạn thấy đấy, Ấn Độ ngày nay là thế này.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Dit is wat India is, vandaag de dag.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Isto é o que a Índia é hoje.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.이것이 오늘날 인도의 모습입니다. 근본 현실은
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.La India de hoy es esto.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Látjátok, ez India ma.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Sehen Sie, das ist Indien heute.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Takie są dzisiejsze Indie.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Vedete, questa è l'India di oggi.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Vedeți dvs, așa e India de astăzi.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Voyez-vous, voilà ce qu'est l'Inde d'aujourd'hui.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Základní realita je založená na cyklickém vidění světa.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Βλέπετε, αυτό είναι η Ινδία σήμερα.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Разбирате ли, това е Индия днес.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.Так и обстоят дела в Индии сегодня.
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.אתם מבינים, זוהי הודו היום. המציאות על הקרקע
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.كما ترون، هذه هي الهند اليوم. الواقع الحي
Bu, bugün Hindistanın olduğu şeydir.輪廻的な世界観に立脚しています
Bu, buradaki yeşil şeydir.Dat is het gedeelte in groen hier.
Bu, buradaki yeşil şeydir.Det står i grøn her.
Bu, buradaki yeşil şeydir.E' questa cosa in verde qui.
Bu, buradaki yeşil şeydir.Es esta cosa verde justo allí.
Bu, buradaki yeşil şeydir.Ez a zöld dolog itt.
Bu, buradaki yeşil şeydir.Isso é essa coisa em verde bem aqui.
Bu, buradaki yeşil şeydir. Ve sonra çarpmayı yapmak isteriz.To jest to w kolorze zielonym w tym miejscu. następnie chcemy obliczyć działanie mnożenia.
Bu, buradaki yeşil şeydir.Voilà pour l'expression encadrée.
Bu, buradaki yeşil şeydir.Είναι αυτό το πράσινο εδώ.
Bu, buradaki yeşil şeydir.Це те, що виділене зеленим
Bu, buradaki yeşil şeydir.هذه المكتوبة باللون الاخضر هنا
Bu, buradaki yeşil şeydir.そして次にかけ算を計算します．
Bu, bu son 25 yıl içinde doğa üzerine yazdıklarımdan çok farklı bir şeydi.가장 희망적인 뉴스 중 일부를 가져왔습니다.
Bu, bu son 25 yıl içinde doğa üzerine yazdıklarımdan çok farklı bir şeydi.luego de 25 años de escribir sobre la naturaleza.
Bu, bu son 25 yıl içinde doğa üzerine yazdıklarımdan çok farklı bir şeydi.בהן נתקלתי אי פעם במהלך 25 שנות כתיבה על הטבע. והן אלה:
Bu, bu son 25 yıl içinde doğa üzerine yazdıklarımdan çok farklı bir şeydi.من أكثر الأشياء التي مررت بها خلال ٢٥ سنة من الكتابة عن الطبيعة
Bu, bu son 25 yıl içinde doğa üzerine yazdıklarımdan çok farklı bir şeydi.これです
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıDette er hvad hele vores økonomi bombarderer os med, godt illustreret i nederste venstre hjørne: hockey-stave.
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıDit is wat onze hele economie ons oplegt, in het bijzonder geïllustreerd in die linkerhoek: hockeysticks.
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıEz az, amit egész gazdaságunk ránk erőszakol, jól szemléltetve a bal sarokban: hokiütők.
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopaları이것이 우리의 경제 전체가 우리에게 맹공격하는 것입니다 특히 왼편 구석에 묘사된
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıQuello che ci impone l'intera l'economia, come si vede a sinistra: come mazze da hockey.
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıTo nám celá naše ekonomika namlouvá, speciálně je ilustrováno v tom levém rohu: hokejky.
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıToto je, čo nám naše hospodárstvo nahovára, ilustrované predovšetkým v ľavom rohu: hokejky.
Bu bütün ekonomimizin bizi zorladığı şeydir, sol köşedeki grafikte gösterildiği şekilde; hokey sopalarıWir meinen unsere ganze Wirtschaft verhält sich so, gezeigt in der Ecke links: Hockeyschläger.